In a future edition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a future edition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в будущем издании
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in in-house - в в доме

  • in classes - в классах

  • in leeds - в Лидсе

  • in salary - зарплаты

  • fleet in - флот

  • counted in - подсчитывали в

  • in filing - в подаче

  • in wikipedia - в википедии

  • in tyres - в шинах

  • in armor - в доспехах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- edition [noun]

noun: издание, выпуск, тираж, вариант, копия

  • reprint edition - стереотипное издание

  • limited edition beer - ограниченный тираж пиво

  • separate edition - отдельное издание

  • training edition - подготовка издание

  • anniversary edition - Юбилейное издание

  • spanish edition - испанское издание

  • french edition - Французское издание

  • the fifth revised edition - пятое пересмотренное издание

  • in a future edition - в будущем издании

  • this first edition - это первое издание

  • Синонимы к edition: revision, impression, volume, publication, version, issue, number, variant, variation

    Антонимы к edition: original, cause, savings, income, proceeds, refresh, revenue, takings, absorb, revitalize

    Значение edition: a particular form or version of a published text.



The original also points out a fixable problem that EB might want to correct in a future edition, so I think it's worthwhile information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал также указывает на исправимую проблему, которую EB может захотеть исправить в будущем издании, поэтому я думаю, что это стоящая информация.

Unlike previous Pixar DVD releases, there is no two-disc special edition, and no plans to release one in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих DVD-релизов Pixar, здесь нет двухдискового специального издания и нет планов выпустить его в будущем.

The current DSM IV is the authoritative document - an unfinished draft of a possible future edition is most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний DSM IV является авторитетным документом - незавершенный проект возможного будущего издания, безусловно, нет.

In 2011, a campaign for the new hardback edition for Future Walker has been announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году была объявлена кампания по выпуску нового издания в твердом переплете для Future Walker.

Don't forget that if you have a good topic for a future Bugle edition, please add it on our newsletter's main talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что если у вас есть хорошая тема для будущего издания Горна, пожалуйста, добавьте ее на главную страницу нашего информационного бюллетеня.

The first edition of The Seer was published in January 1853, with future editions being produced monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое издание провидца было опубликовано в январе 1853 года, а последующие выпуски выходили ежемесячно.

We must create permanent capabilities to respond to future crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать постоянные механизмы для реагирования на кризисные ситуации по мере их появления.

This music is shaping the minds of our children and whoever controls the mind of our children, controls our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка влияет на сознание наших детей, а те, кто контролирует сознание детей, контролируют будущее.

So, for all the times I've offended you and all the times that I'll offend you in the future, I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, за всё время, что я обижал вас и за все грядущие, я прошу меня простить

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

But it was through such experimentation that we could construct a very concrete and very experiential slice of one possible future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только через такие эксперименты мы могли сконструировать и апробировать срез будущей действительности.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

Two years later, she met my future father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя годами позже, она встретила моего будущего отца.

Now, my future wife has always regarded me as a man of some dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая жена всегда считала меня человеком, имеющим достоинство.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

It'll take everything we own and our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отберет все, что у нас есть, и наше будущее.

The privatization price therefore has no connection with the future commercial profit potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость приватизации никоим образом не связана поэтому с будущими возможностями получения коммерческой прибыли.

A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года.

Since the boys' future is at stake, we are being careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте стоит будущее мальчиков, и мы будем очень аккуратны.

He also noted that in the future it would not be enough to restrict attention to space applications on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил также, что в будущем недостаточно уделять внимание лишь использованию космических технологий на Земле.

Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

As a consequence, the Administrative Committee may also wish to consider making appropriate funding available for such tasks in future TIRExB budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, Административный комитет, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о выделении надлежащих финансовых средств на такие задачи в будущих бюджетах ИСМДП.

Iran's energy demand will exceed its supply, possibly reducing or even eliminating its oil export capacity in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности Ирана превысят его поставки, возможно, сократив или даже устранив его нефтяные экспортные возможности в ближайшем будущем.

Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие.

If you want to get a preview of what's coming down the line in the future, check out the Chrome Blog or download the beta version of Chrome and let us know how well it works for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать, какие функции появятся в ближайшем будущем, следите за записями в блоге, посвященном Chrome, или скачайте бета-версию браузера и оставляйте отзывы.

Whether fortunately or not, it is up to us - alone - to determine which future it will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью это, или нет, но только от нас зависит, каким будет наше будущее.

But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению.

It is estimated that children in the program increased their future incomes by $300 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, участвовавшие в этой программе дети увеличили свои будущие доходы на $300 в год.

But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу.

However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН.

Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями.

Rather, the report identifies a budget programme for Saudi Arabia's roads by identifying the percentage of roads and bridges that would require preventative maintenance in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в докладе намечается бюджетная программа ремонта дорог Саудовской Аравии, основанная на выявлении той части дорог и мостов, которые в будущем потребуют предупредительного ремонта.

The state must have the financial reserves to withstand any future crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно обладать достаточными финансовыми резервами, чтобы пережить любой возможный кризис.

The second proviso relates to the economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая оговорка связана с экономическим будущим.

History teaches us that the United States is a global power and will be dragged into major future power competitions, including with Russia, China and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает история, США — глобальная держава и она будет втянута в процесс будущего состязания с великими державами — в том числе с Россией, Китаем и Ираном.

All you have to do is teach him a little bit about fashion, which nobody knows better than you, and he'll totally see that you deserve a brighter future here at Mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все, что тебе нужно сделать - это немного подучить его в вопросах моды. в чем нет лучше специалиста, чем ты, и он наконец-то увидит, что ты достойна лучшего будущего здесь, в Моде.

She has been drawn in by the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее её увлекло.

We are not separate ranchers, farmers and settlers... of the Wyoming territory, but united today... as citizens of the future... great state of Wyoming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне мы не просто хозяева ранчо, фермеры и жители Территории Вайоминг. Теперь мы объединились и стали гражданами будущего великого штата Вайоминг!

Let us discuss the future with a little civility, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим будущее цивилизованно, хорошо?

We immunize the fish against the future man's diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунизируем рыбу против болезней будущего человека.

Pages from this planned edition were exhibited at Gen Con in 1997 - two years after the release of the Fifth Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы из этого запланированного издания были выставлены на выставке Gen Con в 1997 году-через два года после выхода пятого издания.

The earliest English translations of Kafka's works were by Edwin and Willa Muir, who in 1930 translated the first German edition of Das Schloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние английские переводы произведений Кафки были сделаны Эдвином и виллой Мюир,которые в 1930 году перевели первое немецкое издание замка.

] a Pune edition covering local as well as national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Пуна издание, освещающее местные, а также национальные новости.

This text was also used for the 1859 edition, the Cheap Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст был также использован для издания 1859 года, дешевого издания.

On 29 March 2007, another limited edition of 1000 resin miniatures was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2007 года было выпущено еще одно ограниченное издание 1000 миниатюр из смолы.

In 2015, the magazine launched a Berlin edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году журнал выпустил Берлинское издание.

In 2017, they launched an edition in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они запустили издание в Амстердаме.

Smith undertook his edition under the influence of Thomas Gale, encouraged by Ralph Thoresby, and with assistance of Humfrey Wanley on Old English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит взялся за свое издание под влиянием Томаса Гейла, поощряемого Ральфом Торсби, и при содействии Хамфри Уонли на староанглийском языке.

Archer returned to singles competition on the November 4 edition of Superstars, losing to Luke Gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчер вернулся в соревновании одиночников на 4 ноября издание суперзвезд, проиграв Люк виселицы.

In recent years, the Campus published a 20-page full color edition on Mondays and a 16-page spot color edition on Thursdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы кампус выпускал 20-страничное полноцветное издание по понедельникам и 16-страничное плашечное издание по четвергам.

In the second edition, Volume 3 was not reset, being photographically reprinted with the same page numbering; corrections were still made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором издании Том 3 не был сброшен, а был переиздан фотографически с той же нумерацией страниц; исправления все еще вносились.

In addition to ideas taken from Arthurian myth, the first edition also incorporated elements of J. R. R. Tolkien including hobbits and balrogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к идеям, взятым из мифа Артура, первое издание также включало элементы Дж. Р. Р. Толкина, включая хоббитов и балрогов.

This was reprinted in 1817, and an edition in two volumes was published in New York in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было переиздано в 1817 году, а в 1844 году в Нью-Йорке вышло издание в двух томах.

The first CD edition of the album was released in 1986 and featured slight changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое CD-издание альбома было выпущено в 1986 году и содержало небольшие изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a future edition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a future edition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, future, edition , а также произношение и транскрипцию к «in a future edition». Также, к фразе «in a future edition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information