Debates on future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Debates on future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дебаты о будущем
Translate

- debates

обсуждения проблем

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • cum on - диплом на

  • on continuation - о продолжении

  • on combining - на объединении

  • on england - на англии

  • liaise on - поддерживать связь по

  • consider on - рассмотреть вопрос о

  • on daddy - на папу

  • aspect on - аспект на

  • drill on - пробурить на

  • compliments on - комплименты

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



With that end in mind, we hope that future United Nations debates can be conducted in a more practical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого мы надеемся, что будущие прения в Организации Объединенных Наций будут проводиться в более практическом ключе.

In the future, I'd suggest checking over past debates, if you intend to make reference to them in another line of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я бы предложил проверить прошлые дебаты, если вы намерены ссылаться на них в другом русле обсуждения.

In recent weeks, debates over the future of the International Monetary Fund and the World Bank have grabbed headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели заголовки новостей пестрели сообщениями о дебатах о судьбе Международного Валютного Фонда и Всемирного Банка.

I propose that we learn from all of this, and come up with some guidance that will avoid these debates in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю извлечь из всего этого уроки и выработать некоторые руководящие принципы, которые позволят избежать подобных дискуссий в будущем.

This would eliminate any potential systemic bias as they will be pre-disucssed and also avoid any heated debates in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, как и Сталин, придерживался очень современного взгляда на несовместимость религиозного и научного объяснения.

” It also established the precedent that white community groups could utilize the threat of violence to their advantage in future housing debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создало прецедент, что белые общинные группы могут использовать угрозу насилия в своих интересах в будущих спорах о жилье.

This can be seen by the colourful debates that went on within the community over the future of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом можно судить по красочным дискуссиям, которые велись внутри сообщества по поводу будущего Китая.

His reports can be used to inform future processes and debates centring around the issue of development, human rights and indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады могут использоваться в качестве источников информации для будущих процессов и обсуждений вопросов о развитии, правах человека и коренных народах.

The Church definitely had their idea of what the future could be, and you could actually pay your way into that future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У церкви, конечно же, было своё мнение по поводу возможного будущего, и вы могли на самом деле купить себе это самое будущее.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

Such programmes should fall within the national planning process in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем эти программы должны быть включены в процесс национального планирования.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

The eradication of hunger is a civilizational challenge that requires that we seek a shortcut to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода - это задача нашей цивилизации, и здесь мы должны принимать оперативные меры.

I remain committed to building the future by building the power to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора.

As can be seen above, TK has a bearing on debates in several international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как явствует из вышесказанного, ТЗ являются предметом дискуссий на ряде международных форумов.

In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей.

Because of their dual role, the regional commissions are able to bring global concerns to their respective regions, and regional perspectives to global debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии благодаря своей двойной роли могут глобальные задачи проецировать в свои соответствующие регионы, а региональные перспективы поднимать на уровень глобального обсуждения.

Future tasks could include relieving the Ethiopian troops presently securing the city's seaport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие задачи могли бы включать освобождение эфиопских войск от их нынешней ответственности за охрану морского порта в Могадишо.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

We've seen under the sea, three miles down, or galaxies hundreds of billions of years out in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось заглянуть под морскую воду на глубину трёх миль, или в галактики, отдалённые от нас на сотни миллиардов лет.

However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН.

How can the United States prepare its troops for the large-scale urban fights of the near future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Соединенные Штаты могут подготовить свои войска к ведению в недалеком будущем крупномасштабных боевых действий в городских условиях?

It's been ages since our debates were fired with such passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже давно Конвент не видел таких жарких дебатов и такого кипения страстей.

The first debates about the nature of human evolution arose between Thomas Henry Huxley and Richard Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые споры о природе человеческой эволюции возникли между Томасом Генри Хаксли и Ричардом Оуэном.

The House then debates on the article of impeachments, either individually or the full resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Палата представителей обсуждает статью об импичментах, либо индивидуально, либо в полном объеме.

One of the primary advantages of participating in online debates through digital citizenship is that it incorporates social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных преимуществ участия в онлайн-дебатах через цифровое гражданство является то, что оно включает в себя социальную интеграцию.

Trump was considered a longshot to win the nomination, but his large media profile gave him a chance to spread his message and appear in the Republican debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп считался большим шансом выиграть номинацию, но его большой медийный профиль дал ему шанс распространить свое сообщение и появиться в республиканских дебатах.

The current definition of votestacking appears to be restrictive in that it limits the opening up discussions/debates to wider audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее определение голосования представляется ограничительным в том смысле, что оно ограничивает возможность открытия дискуссий/дебатов для более широкой аудитории.

According to Raghavendra Vijaya, his triumph in debates at Thanjavur attracted the attention of Sudhindra Tirtha, the erstwhile pontiff of Kumbakonam mutt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Рагхавендре Виджае, его триумф в дебатах в Тханджавуре привлек внимание Судхиндры Тиртхи, бывшего понтифика кумбаконама мутта.

Varoufakis has since appeared in numerous debates, lectures and interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Варуфакис участвовал в многочисленных дебатах, лекциях и интервью.

The attack on Palembang arose from debates which preceded the approval of Operation Matterhorn concerning how to best employ the B-29s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на Палембанг возникла в результате дебатов, которые предшествовали утверждению операции Маттерхорн относительно того, как лучше всего использовать Б-29.

The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет.

Then he stayed to help the Christians in Karakorum and attended debates among rival religions organized by the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он остался помогать христианам в Каракоруме и участвовал в диспутах между соперничающими религиями, организованных монголами.

There are definitely debates worth having.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, есть достойные обсуждения.

Within the Party, there were major debates about redistribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри партии шли серьезные дебаты о перераспределении.

Even if they are not in focus, they have been featured in folklore, philosophy debates and systematic theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они не находятся в фокусе внимания, они фигурируют в фольклоре, философских дебатах и систематической теологии.

The criteria for qualifying for the second debates were the same as for the first debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии отбора на вторые дебаты были такими же, как и на первые дебаты.

The two were unofficial rivals of sorts, amid the protracted debates between the followers of Klein and the followers of Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были своего рода неофициальными соперниками на фоне затянувшихся дебатов между последователями Клейна и последователями Фрейда.

In his later debates and writing on science and religion his grasp of theology was better than most of his clerical opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих позднейших спорах и сочинениях о науке и религии он понимал теологию лучше, чем большинство его духовных оппонентов.

I'm so tired of various participants in these debates sticking to their guns and refusing to budge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устал от различных участников этих дебатов, которые держатся за оружие и отказываются сдвинуться с места.

The first of three 2012 presidential election debates took place on October 3, in Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые из трех президентских предвыборных дебатов 2012 года состоялись 3 октября в Денвере.

Lula was unable to participate in the debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лула не могла участвовать в дебатах.

During the debates in Weimar, fighting continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов в Веймаре боевые действия продолжались.

My changes to para 4 were to add a sentence about P's anti-communism, and to remove the reference to the Bastiat & Molinari debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои изменения в пункте 4 заключались в том, чтобы добавить предложение об антикоммунизме п. и убрать ссылку на дебаты Бастиата и Молинари.

But I think the name of the article implies a broader focus, because such debates occur in the histories of other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что название статьи подразумевает более широкий фокус, потому что такие дебаты происходят в истории других частей мира.

Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов.

The government rarely intervened in such debates, only occasionally suggesting lines for art to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство редко вмешивалось в такие дебаты, лишь изредка предлагая пути развития искусства.

I will try to look at the other comments, debates and projects, but we really need to restrict things quite a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь посмотреть на другие комментарии, дебаты и проекты, но нам действительно нужно немного ограничить вещи.

You are welcome to comment, I am all for free speech, though this page is not available for engaging in personal debates between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете комментировать, я всецело за свободу слова, хотя эта страница недоступна для участия в личных дебатах между пользователями.

The debates on this discussion page should make this extremely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты на этой странице обсуждения должны сделать это предельно ясным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debates on future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debates on future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debates, on, future , а также произношение и транскрипцию к «debates on future». Также, к фразе «debates on future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information