In addition to revealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In addition to revealing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в дополнение к выявлению
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- addition [noun]

noun: дополнение, добавление, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- revealing [adjective]

verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать

  • revealing the past - раскрывающая прошлое

  • in revealing - в выявлении

  • revealing hidden potential - показательны скрытый потенциал

  • revealing information - показательна информация

  • revealing words - показательны слова

  • is revealing - показательна

  • are revealing - показательны

  • revealing business - показательны бизнес

  • while revealing - при выявлении

  • it is revealing that - показательно, что

  • Синонимы к revealing: telling, telltale, revelation, disclosure, let on, disclose, make public, give out, divulge, tell

    Антонимы к revealing: concealing, hiding, covering, suppressing

    Значение revealing: making interesting or significant information known, especially about a person’s attitude or character.



In addition, if a piece is picked up and released on another square, the move must stand if it is a legal move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если фигура поднята и выпущена на другой квадрат, ход должен стоять, если это законный ход.

In addition, there is a piece of iron from a ring originally placed inside the silver tubes along the rim of the cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть кусок железа от кольца, первоначально помещенного внутри серебряных трубок вдоль края котла.

In addition, it is expected that several hundred refugees will be repatriated early this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько сот беженцев будут, как ожидается, репатриированы в начале этого месяца.

In addition, population policies and programmes should respect fundamental and universal human rights and treat people with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при проведении в жизнь политики и программ в области народонаселения должны соблюдаться основные и всеобщие права человека и должно обеспечиваться уважение человеческого достоинства.

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

In addition, the fact of having different markings for the same physical product would be confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наличие разной маркировки для одного и того же физического изделия приведет к всеобщей путанице.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

In addition, the southern ports of Kismayo and Merca remain places of ongoing, sporadic conflict between rival political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в южных портах Кисмайо и Мерка регулярно возникают отдельные столкновения между противоборствующими политическими группировками.

Branded Content is a third option for monetization in addition to direct-sold ads and Audience Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брендированные материалы — это третий вариант монетизации в дополнение к прямым продажам рекламы и Audience Network.

In addition, GPIC claims that it incurred certain extraordinary expenses such as evacuation costs, purchase of safety equipment, gas masks and additional security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, ГПИК утверждает, что она понесла некоторые чрезвычайные расходы, например расходы на эвакуацию, закупку защитного оборудования и противогазов, а также дополнительные меры безопасности.

He spent 17 years at NatWest Markets trading Interbank FX, in addition to dealing for institutional and corporate clients, during which time he also enjoyed brief attachments in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел 17 лет в NatWest Markets, занимаясь торговлей форекс на межбанковском рынке, а также оказывая дилерские услуги институциональным и корпоративным клиентам. В этот период времени, он также получил опыт работы на азиатском рынке.

In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде.

and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уметь умножать, делить, складывать и вычитать в уме.

One of the men pulled aside his jacket, revealing a sidearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй мужчина распахнул полы пиджака, демонстрируя пистолет.

And yet, he has combated them stoically and selflessly, without revealing my identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже тогда он продолжал бороться сам, не разглашая тайну моего инкогнито.

Your wife was wearing a pretty revealing outfit when she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашей жены был довольн откровенный наряд, когда она умерла.

Revealing the queen's impersonator aided the cardinal's cause but it was not without forethought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление второй королевы было выгодно кардиналу, но не только.

Now let's work on addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте поработаем над добавлением.

I'm Mrs. Venster, she said coyly, but my friends call me 'Dee-Dee.' She smiled, revealing a gold tooth in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - миссис Венстер, - кокетливо объявила она, -но приятели зовут меня Ди-Ди. И широко улыбнулась, показав золотой зуб спереди.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

In addition to being exhibited he was a professional fighting animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчик Смит не только выставил Белого Клыка напоказ, он сделал из него и профессионального бойца.

Then one of the nurses called him, revealing that his name was Shulubin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да от сестры услышали, что его фамилия -Шулубин.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

But in addition to being the man who saved your life, he's also the father of my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кроме того, что он спас тебе жизнь, он еще и отец моих детей.

After a time, she is hired to teach English at the school, in addition to having to mind Mme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время она нанимается преподавать английский язык в школе, в дополнение к тому, чтобы иметь в виду мадам.

In addition, the name Pami translates as 'The Cat' in Egyptian whereas the name Pimay means 'The Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имя Pami переводится с египетского как кошка, тогда как имя Pimay означает лев.

In addition, the song's popularity spread internationally to places frequented by American travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, популярность песни распространилась по всему миру на места, часто посещаемые американскими путешественниками.

Are we saying that most Roma today speak the dominant language of their respective region in addition to Romany, or rather than Romany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, что большинство Рома сегодня говорят на доминирующем языке своего соответствующего региона в дополнение к цыганскому или скорее не цыганскому?

In addition, the company is frequently named one of the 100 Best Companies for Working Mothers by Working Mother magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, журнал Working Mother часто называет компанию одной из 100 лучших компаний для работающих матерей.

The persistence of these compounds is due to the high resistance to oxidation, reduction, addition, elimination and electrophilic substitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойкость этих соединений обусловлена высокой устойчивостью к окислению, восстановлению, добавлению, элиминации и электрофильному замещению.

Their aim is both to uncover new knowledge about corpora and to visualize research data in new and revealing ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состоит как в том, чтобы раскрыть новые знания о корпорациях, так и в том, чтобы визуализировать данные исследований новыми и показательными способами.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

In addition, many Brazilian universities offer a MBA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие бразильские университеты предлагают программу MBA.

It is made softer and more flexible by the addition of plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делается более мягким и гибким за счет добавления пластификаторов.

Trails in Fayetteville are well-marked with signs along the route in addition to road crossings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропы в Фейетвилле хорошо обозначены знаками вдоль маршрута в дополнение к дорожным переходам.

Inmates were permitted a maximum of three books in addition to up to 12 text books, a Bible, and a dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным разрешалось иметь не более трех книг в дополнение к 12 учебникам, Библии и словарю.

The simplest arithmetic operation in binary is addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая простая арифметическая операция в двоичном коде-сложение.

Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот.

In addition to physicists, Austria was the birthplace of two of the most noteworthy philosophers of the 20th century, Ludwig Wittgenstein and Karl Popper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физиков, Австрия была родиной двух наиболее выдающихся философов XX века-Людвига Витгенштейна и Карла Поппера.

In addition to the greater size of the queen, she has a functional set of ovaries, and a spermatheca, which stores and maintains sperm after she has mated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к большему размеру матки, она имеет функциональный набор яичников и сперматозоид, который хранит и поддерживает сперму после того, как она спаривается.

Support by Ruhrfisch - as requested I have read the article and find it to be another fine addition to the series on British locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка со стороны Рурфиша - как я и просил, я прочитал статью и считаю ее еще одним прекрасным дополнением к серии о британских локомотивах.

In addition to farmers, smallholders and farm workers, there was a rat and mole catcher and a hurdle maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме фермеров, мелких землевладельцев и сельскохозяйственных рабочих, здесь были крысоловы, кротоловы и барьерщики.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

Madrasah students take a range of Islamic religious subjects in addition to mainstream curriculum subjects and sit for the PSLE and GCE 'O' Levels like their peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты медресе принимают ряд исламских религиозных предметов в дополнение к основным учебным предметам и сидят на уровнях PSLE и GCE O, как их сверстники.

Admins already need to check the images, revisions, licensing and links before deletion - the addition of a one week wait seems needless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторам уже нужно проверить изображения, ревизии, лицензирование и ссылки перед удалением - добавление одной недели ожидания кажется ненужным.

As an addition to my prior comment, I suggest that for a comparable article, but properly written and cited, read and examine the article on Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к моему предыдущему замечанию я предлагаю, чтобы для сопоставимой статьи, но правильно написанной и процитированной, была прочитана и изучена статья об Эстонии.

In addition to the Peace and Truce of God movement, other non-violent, although less direct, methods of controlling violence were used by the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к движению мир и перемирие Бога духовенство использовало и другие ненасильственные, хотя и менее прямые методы борьбы с насилием.

These countries all have large minorities of Irish descent, who in addition form the core of the Catholic Church in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих странах имеются крупные меньшинства ирландского происхождения, которые, кроме того, составляют ядро Католической Церкви в этих странах.

In addition a dramatic battle with a storm by the crew of the Viking boat, which strengthens this motive has no precedence in the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, драматическая битва со штормом со стороны экипажа лодки викингов, которая усиливает этот мотив, не имеет приоритетного значения в оригинале.

She transforms into Princess Tutu, and finally gets that the answer to the riddles, revealing the voice as a lamp with a piece of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевоплощается в принцессу Туту и, наконец, получает ответ на загадки, раскрывая голос как лампу с кусочком сердца.

On the streets, it is also known as S, Shabu, and Speed, in addition to its old trademarked name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах он также известен как S, Shabu и Speed, в дополнение к своему старому торговому наименованию.

In addition to the road surface, vibrations in a motorcycle can be caused by the engine and wheels, if unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к дорожному покрытию, вибрации в мотоцикле могут быть вызваны двигателем и колесами, если они несбалансированы.

In addition to their original Belgian White variety, Blue Moon Brewing Company offers Blue Moon Summer Ale, renamed Honey Moon in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему оригинальному бельгийскому Белому сорту, Пивоваренная компания Blue Moon предлагает летний Эль Blue Moon, переименованный в Honey Moon в 2006 году.

Additional evidence over the duties assigned to operatives in theater are revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательны дополнительные доказательства сверх обязанностей, возложенных на оперативников в театре.

The leak became known as the Pentagon Papers, revealing that McNamara and others had been aware that the Vietnam offensive was futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка стала известна как Документы Пентагона, показав, что Макнамара и другие знали, что вьетнамское наступление было бесполезным.

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

Papa Smurf has his blown away by the final explosion, revealing a bald head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У папаши Смурфа его снесло последним взрывом, обнажив лысую голову.

While we were at it, we'd also be revealing some cases of marital infidelity and showing precisely how imbred some people are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мы занимались этим, мы также раскрывали некоторые случаи супружеской неверности и показывали, насколько точно имбредны некоторые люди.

By September 2015, LROC had imaged nearly three-fourths of the lunar surface at high resolution, revealing more than 3,000 lobate scarps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2015 года LROC получил изображение почти трех четвертей лунной поверхности с высоким разрешением, показав более 3000 лопастных скарпов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in addition to revealing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in addition to revealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, addition, to, revealing , а также произношение и транскрипцию к «in addition to revealing». Также, к фразе «in addition to revealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information