In fact exactly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In fact exactly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведь именно
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • keep in in mind - иметь в виду, в

  • agreement in whole or in part - Соглашение полностью или частично

  • cast in - отлитый в

  • in wyoming - в Вайоминге

  • mill in - мельница в

  • in demonstrating - Демонстрируя

  • decree in - декрет в

  • stopping in - остановки в

  • vodka in - водка в

  • in brine - в рассоле

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные

- exactly [adverb]

adverb: ровно, точно, именно, как раз, совершенно верно, точь-в-точь



In actual fact, the 234 articles, which have been pushed through by the Islamic-dominated 110-person Constituent Assembly, are in some aspects cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически 234 статьи удалось протащить в ночной 15-часовой скачке с препятствиями на исламистски настроенном конституционном собрании из 100 участников, и это частично вызывает опасения.

I mean, honestly, it's exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он ничуть не изменился.

And that's exactly the kind of intuition that our deep-learning systems are starting to develop right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть та самая интуиция, которая начинает развиваться в наших системах глубинного обучения.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The fact is I'm tracking down a fiend, a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я выслеживаю злодея, убийцу моего друга.

I'll take into account the fact that you're young and dumb, and figure you got to be a wiseass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учту, что ты молод и глуп и строишь из себя умника.

It was a fact that he did have a little stomach upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на самом деле было небольшое расстройство желудка.

Well, you don't exactly make it very easy on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы не сделаете точно, это очень легко на меня.

That guy, looks exactly like the villain named,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень выглядит так же, как злодей по имени.

In fact, there is a major difficulty in delivering supplies to the health centres in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще в городе существуют большие трудности со снабжением учреждений здравоохранения.

Faith's not exactly Low Profile Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Фейт не самая сдержанная девушка.

You know, the threat of jail time, that's not exactly helping me sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, угроза тюремного заключения совсем не способствует моему отдыху.

Preventive actions can save lives and avert human suffering and, eventually, they may well prove to be more cost efficient than reacting after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры помогают избегать человеческих жертв и облегчать страдания людей, а в конечном счете вполне может оказаться, что они будут более эффективными с точки зрения затрат, нежели меры реагирования на уже возникшие ситуации.

Okay.Not exactly the reaction I was hoping for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Но я явно надеялась не на такую реакцию.

However, article 17 requires States concerned to give the report of the fact-finding commission a good-faith consideration at the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статья 17 требует, чтобы соответствующие государства как минимум добросовестно изучили доклад Комиссии по установлению фактов.

In fact, if Trump follows through on his campaign rhetoric, he could end up hurting this group – and many others – even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если Трамп последует своей предвыборной риторике, он может навредить этой группе – и многим другим – еще больше.

Trading times for all futures CFDs are exactly the same as the trading times of the underlying exchange on which futures contracts are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговое время для всех фьючерсов CFD точно такое же, как и торговое время основных бирж, на которых торгуются фьючерсные контракты.

To our surprise, Sadat told us that he, in fact, had respect for the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему удивлению, Садат сказал нам, что он, в действительности, уважает США.

The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности.

In fact, it seems like a pretty good idea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это отличная идея!

Yes, he was also born in the ghetto and wanted to put to a stop... the fact kids buying overpriced Nike Air, and let them buy affordable sneakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он сам из гетто и поэтому хотел чтобы дети могли позволить себе кроссовки, а не покупать дорогущие Найк Эйр.

Tell this gentleman exactly what occurred, ordered M. Bouc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно расскажите этому господину, что произошло, - приказал мсье Бук.

You know, the interesting fact about the rectum...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, интересный факт о прямой кишке гласит...

Twenty years ago, a book I wrote about your first husband depicted him as a calculating villain when in fact, he was an innocent man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге, которую я написал 20 лет назад о вашем первом муже, я изобразил его как расчетливого преступника, когда на самом деле он был невиновным...

I am such a freak, in fact, that I have to tiptoe around this school pretending to be some brainless barbie doll so nobody notices how different I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически я просто урод. Поэтому я крадусь по школе притворяясь безмозглой куклой барби, что бы никто не заметил, насколько я другая.

In fact, to get Wurmser, it sufficed to blanch the hair of Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить настоящего Вурмсера, было бы достаточно выбелить волосы Веллингтона.

In fact, only the Duponts are exempt by reason of their nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого списка исключаются лишь Дюпоны - в силу их национальной принадлежности.

In fact, he was the one who suggested Mum might make a good bookkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне сам и подсказал, что из мамы получится отменный счетовод.

The fact is, I could make your Beale show... the highest-rated news show in TV if you'd let me have a crack at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, я могу сделать программу твоего Била... самым рейтинговым новостным шоу за всю историю ТВ, если дашь мне в него вгрызться.

Shortly after entering among the trees, one of the latter, who had gone afoot in the advance, was seen standing by the edge of the thicket, as if waiting to announce some recently discovered fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре всадники заметили, что один из следопытов, который отправился вперед пешком, стоит на опушке, поджидая их.

Like the fact that I have an uncanny ability to fall for men that don't fall for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тот факт, что я всегда почему-то влюбляюсь в мужчин, которым я безразлична.

That's exactly what it looks like- C-4 explosive with a remote detonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то, о чем ты и подумал... Взрывчатка С-4 с дистанционным управлением.

He only writes for ten minutes or so this morning, pen scratching busily, sticking to the basic fact of the matter: I am heartily sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это утро он пишет всего десять минут или около того, придерживаясь сути: Я сожалею от всего сердца.

So you want me to subvert protocol and risk my career by letting her what exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты хочешь, чтобы я нарушил протокол и рискнул карьерой, дав ей сделать что именно?

We're very excited and, in fact, I'm doubly excited because I'm calling to see if maybe you would want to be my best man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень рады, а я особенно, потому что я звоню узнать, не хотел бы ты быть моим шафером.

It was supposed to show the benefits of Christianity, in fact it showed, it inferred, the deficiency of James Puckle's ideas of aerodynamics and rifling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это покажет преимущества христианства, но на самом деле это показало, это вывело недостаток в идее Джеймса Пакла аэродинамики и нарезки

That way I know exactly what I can promise folks, not to mention, what I can and cant say about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него я узнаю, что могу обещать спонсорам, не говоря уже о том, что могу и что не могу о них говорить.

No; I can't forget him, though I am not prepared to affirm the fellow was exactly worth the life we lost in getting to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не могу его забыть, хотя и не собираюсь утверждать, что он стоил того человека, которого мы потеряли, чтобы до него добраться.

Philip imagined that she was in point of fact the widow of a small tradesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип полагал, что она просто вдова мелкого лавочника.

Please disregard it because that's exactly what they do to people like you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проигнорируйте сказанное, потому что именно это они делают с людьми вроде вас и меня.

And exactly why I need you to come with us to the qualifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому ты должна поехать с нами на отборочный этап.

We're gonna find out exactly what Brunson smuggled in and who's buying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить ,что именно Бренсон провез контрабандой, и кто это покупает.

Well, you're not exactly the highest priority of the tonight, Agent McCall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вы сегодня для нас не совсем в приоритете, агент МакКол.

It's not exactly five star, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пятизвёздочный отель, конечно.

One of the dolls looks exactly like my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих кукол выглядит в точности как моя мать.

Enarmored, upright, uncompromising, Aunt Alexandra was sitting in a rocking chair exactly as if she had sat there every day of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качалке - прямая, непреклонная и неприступная, с таким видом, будто она здесь провела весь свой век, - сидела тетя Александра.

Lady Westholme is exactly fitted to the life she leads and is completely happy and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм точно соответствует жизни, которую ведет, и потому счастлива и довольна судьбой.

And here I am, telling Glen exactly what his dad said, and it was a big lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— А тут я говорю Гленну в точности то, что сказал его отец, И это огромная ложь.

I seemed to reel; I felt a nightmare sensation of falling; and, looking round, I saw the laboratory exactly as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я покачнулся, испытав, будто в кошмаре, ощущение падения. Но, оглядевшись, я увидел свою лабораторию такой же, как и за минуту до этого.

Well, as soon as your troops withdraw, I'll make sure the UN forces do exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы отведете войска, я обеспечу отвод сил ООН.

This is exactly the kind of corruption that we need to root out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны искоренить коррупцию.

I haven't exactly hammered out my mixing-friends-and-business policy yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я все еще не научился смешивать дружбу и бизнес.

You're not exactly a spring chicken, Professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже не неопытный юнец, профессор.

It's exactly what happened to the last guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое случилось с предыдущим человеком.

And where are they located, exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где точно они расположены?

I can tell you exactly how to climb out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как ты можешь взобраться наверх.

That's a dirty trick, which, let's face it, is exactly what we've come to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грязный трюк, но надо признаться - за этим мы и пришли.

Getting exactly what he wanted in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил именно то, что он, в первую очередь, сам и хотел.

Not exactly fresh blood we're sniffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежей крови еще нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in fact exactly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in fact exactly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, fact, exactly , а также произношение и транскрипцию к «in fact exactly». Также, к фразе «in fact exactly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information