In health and illness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in disciplining - в дисциплинирования
in vitro and in vivo studies - в пробирке и в естественных условиях исследования
scheduled in - планируется в
accuracy in - точность
blocks in - блоки
mined in - добываемых в
stopping in - остановки в
in vinegar - в уксусе
in twice - в два раза
own in - самостоятельно в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
health tourism - оздоровительный туризм
restore health - восстановить здоровье
health policies - политика в области здравоохранения
security health - здоровье безопасности
family health - здоровья семьи
full health - полное здоровье
water health - здоровье воды
plan for health - план для здоровья
public health resources - ресурсы общественного здравоохранения
complementary health insurance - дополнительное страхование
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
environmental data and oceanic and atmospheric scientific information sources index - Указатель данных об окружающей среде и источники научной информации об атмосфере
and supplemented - и дополненное
and inspiration - и вдохновение
and summarized - и обобщена
ineffective and - неэффективна и
benign and - доброкачественные и
and cunning - и хитрость
suburbs and - пригороды и
monitoring and evaluation of projects and programmes - мониторинг и оценка проектов и программ
pentachlorophenol and its salts and esters - пентахлорфенол и его соли и сложные эфиры
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
have a long illness - долго болеть
illness rate - уровень заболеваемости
childhood illness - детская болезнь
illness process - процесс болезни
after long illness - после продолжительной болезни
congenital illness - врожденная болезнь
long illness - продолжительная болезнь
own illness - собственная болезнь
prone to illness - склонны к болезни
costs of illness - Затраты на болезни
Синонимы к illness: poor health, affliction, indisposition, complaint, contagion, malady, ill health, ailment, bug, disorder
Антонимы к illness: health, health care
Значение illness: a disease or period of sickness affecting the body or mind.
Only a very small percent of those who have a mental illness are violent toward other people, but of those who die by suicide, it's estimated that about 75 to maybe more than 90 percent have a diagnosable mental health condition of some kind. |
Очень малое количество тех, кто ими страдает, применяют насилие по отношению к другим, но те, кто покончил жизнь самоубийством, примерно в 75–90 процентах случаев имели какое-либо диагностируемое психическое заболевание. |
I have come to know hundreds of young people who have found that illness or bingeing on drugs and sugar became the doorway to health. |
Я познакомился с сотнями молодых людей, которые обнаружили, что болезнь или употребление наркотиков и сахара стали дверью к здоровью. |
A severe attack of illness in 1865 left his health permanently impaired. |
Тяжелый приступ болезни в 1865 году окончательно подорвал его здоровье. |
Health services are responsible for the care and treatment of those who offend and suffer from serious mental illness. |
На органы здравоохранения возлагается ответственность за оказание помощи и лечение правонарушителей с серьезными психическими расстройствами. |
Damage to health, punishable as assault, covers bodily injury and illness, but also mental illness and mental disorders. |
Ущерб здоровью, наказуемый в соответствии с нормой о покушении, охватывает не только телесные повреждения и физическое недомогание, но и психические заболевания и расстройства. |
These spiritual beliefs are combined with their beliefs related to health and illness. |
Эти духовные убеждения сочетаются с их убеждениями, связанными со здоровьем и болезнью. |
South Africa's Department of Health adapted the Integrated Management of Childhood Illness to encourage proper nutrition management. |
Министерство здравоохранения Южной Африки адаптировало комплексное лечение детских болезней для поощрения надлежащего управления питанием. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
Some examples of health implications of water contamination are gastrointestinal illness, reproductive problems, and neurological disorders. |
Некоторые примеры последствий загрязнения воды для здоровья включают желудочно-кишечные заболевания, репродуктивные проблемы и неврологические расстройства. |
These instances of abuse can be prevented by engaging these individuals with mental illness in mental health treatment. |
Эти случаи жестокого обращения могут быть предотвращены путем привлечения этих лиц с психическими заболеваниями к лечению психического здоровья. |
His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April. |
Из-за болезни он пропустил осенний семестр в Кембридже, хотя его здоровье постепенно начало улучшаться в 1962 году, и в апреле он вернулся. |
A person may be required to pay a subsidised fee for certain health care received; this depends on income, age, illness or disability. |
Человек может быть обязан платить субсидируемую плату за определенную полученную медицинскую помощь; это зависит от дохода, возраста, болезни или инвалидности. |
Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population. |
А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население. |
In 2017, 7,500 homeless people were officially counted in the city, two-thirds of whom were dealing with serious health issues like mental illness or HIV. |
В 2017 году в городе официально насчитывалось 7500 бездомных, две трети из которых имели серьезные проблемы со здоровьем, такие как психические заболевания или ВИЧ. |
Routine checkups on the child had shown no trouble or illness; however, Dick insisted that thorough tests be run to ensure his son's health. |
Обычные осмотры ребенка не выявили никаких проблем или болезней, однако Дик настоял на том, чтобы провести тщательные анализы, чтобы убедиться, что его сын здоров. |
Should accident, illness or age end your pet's natural life our genetic technology can have him back the same day in perfect health with zero defects, guaranteed. |
Если несчастный случай, болезнь или возраст обрывает жизнь вашего любимца наша генная технология вернёт его вам в тот же день идеально здоровым без единого дефекта, с гарантией. |
Notably, mental illness is rarely considered an urgent health issue. |
В частности, психические заболевания редко рассматривают как проблему, требующую безотлагательного медицинского решения. |
Health is more than the absence of illness and pain. |
Здоровье - это нечто большее, чем просто отсутствие недуга и болевых ощущений. |
Community health studies showed that not only were old people becoming healthier, their experiences of illness were compressed into the last year or two of life. |
Общественные исследования здоровья показали, что пожилые люди не только становятся здоровее, случаи заболеваний среди них втиснуты в последний год или два последних года жизни. |
Not eating a meal in the evening I, monks, am aware of good health and of being without illness and of buoyancy and strength and living in comfort. |
Не вкушая пищи вечером, я, монахи, сознаю хорошее здоровье и то, что я не болен, что я бодр и силен и живу в комфорте. |
The aim of the treatment must be to return you to the state of health you were in immediately before suffering the disease, illness or injury, or lead to your full recovery. |
Целью данного лечения должно быть возвращение к тому состоянию, в котором вы были непосредственно до заболевания или травмы либо полное излечение. |
Despite public campaigns to combat stigma around mental illness, people with mental health problems still face ongoing discrimination. |
Невзирая на общественные кампании, ставящие своей целью борьбу со стигматизацией душевных заболеваний, люди с психическими проблемами по-прежнему сталкиваются с дискриминацией. |
A new illness or a worsening of health enables a person to receive the sacrament a further time. |
Новая болезнь или ухудшение здоровья дает человеку возможность получить причастие еще раз. |
While in jail Dutroux managed to convince a health professional that he was disabled because of mental illness. |
Находясь в тюрьме, Дютру удалось убедить медицинского работника, что он был инвалидом из-за психического заболевания. |
Much of her previous poor health could be accounted by this long term undiagnosed illness. |
Большая часть ее прежнего плохого здоровья могла быть объяснена этой длительной недиагностированной болезнью. |
But I want to inform you about my state of health so that I can fight together with you against this illness. |
Но я хочу сообщить вам о своем самочувствии, чтобы вместе с вами бороться с этой болезнью. |
The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness. |
Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. |
To prevent the recidivism of individuals with mental illness, a variety of programs are in place that are based on criminal justice or mental health intervention models. |
Для предотвращения рецидивизма лиц с психическими заболеваниями существуют различные программы, основанные на моделях уголовного правосудия или вмешательства в психическое здоровье. |
To celebrate World Mental Health Day on October 10, 2017, Ninja Theory donated all profit made from the sales of Hellblade on that day to Rethink Mental Illness. |
Чтобы отпраздновать Всемирный день психического здоровья 10 октября 2017 года, Ninja Theory пожертвовала всю прибыль, полученную от продаж Hellblade в этот день, чтобы переосмыслить психические заболевания. |
Food insecurity is linked to lower math scores, trouble getting along with peers, poor health, and more frequent illness. |
Отсутствие продовольственной безопасности связано с более низкими оценками по математике, проблемами в общении со сверстниками, плохим здоровьем и более частыми болезнями. |
It has been show that when LGBT employees conceal their identities at work they are a higher risk for mental health problems, as well as physical illness. |
Было показано, что когда сотрудники ЛГБТ скрывают свою личность на работе, они подвергаются более высокому риску психических проблем, а также физических заболеваний. |
These “systematic correspondences” explain much of the phenomena of the persistence of health and illness in the human body. |
Эти систематические соответствия объясняют многие явления сохранения здоровья и болезни в человеческом теле. |
For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment. |
При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение. |
People with optimal mental health can also have mental illness, and people who have no mental illness can also have poor mental health. |
Люди с оптимальным психическим здоровьем также могут иметь психические заболевания, а люди, у которых нет психических заболеваний, также могут иметь плохое психическое здоровье. |
Health psychology is the application of psychological theory and research to health, illness and health care. |
Психология здоровья - это применение психологической теории и исследований к здоровью, болезням и здравоохранению. |
It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury. |
Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой. |
Malnutrition can be a consequence of health issues such as gastroenteritis or chronic illness, especially the HIV/AIDS pandemic. |
Недоедание может быть следствием таких проблем со здоровьем, как гастроэнтерит или хронические заболевания, особенно пандемия ВИЧ/СПИДа. |
Other factors that can temporarily cause food insecurity are loss of employment or productivity, which can be caused by illness. |
Другими факторами, которые могут временно вызвать отсутствие продовольственной безопасности, являются потеря работы или производительности труда, которые могут быть вызваны болезнью. |
She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her. |
Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё. |
Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems. |
Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness? |
Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства? |
He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory. |
Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным. |
I cannot be indifferent to the troubles of a man who advised me in my trouble, and attended me in my illness. |
Я не могу быть равнодушной к горестям человека, который в моих горестях помог мне советом и ухаживал за мной, когда я заболела. |
У него была диагностирована неизлечимая болезнь. |
|
My father's illness has destabilized my family's grip on power. |
Болезнь моего отца подвергла опасности власть нашей семьи. |
Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой. |
|
You know that he will not allow anyone to plead illness two days running without a doctor's certificate. |
Вы знаете, что он не разрешает болеть два дня подряд без удостоверения от врача. |
He's in very poor health. |
Он очень плох. |
Your health depends upon your relationship with the machine |
Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку. |
It's wrong to give in to illness as you've done. |
Нельзя так поддаваться болезни. |
We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us. |
Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое. |
This illness that's going around, it reminds me of Black Summer. |
Это заболевание ,что свирепствует вокруг, напоминает мне Черное Лето. |
He believes that transhumanism will make people “less subject to the whims of nature, such as illness or climate extremes”. |
Он считает, что трансгуманизм сделает людей “менее подверженными капризам природы, таким как болезни или климатические экстремумы”. |
Complaints of electromagnetic hypersensitivity may mask organic or psychiatric illness. |
Жалобы на электромагнитную гиперчувствительность могут маскировать органические или психические заболевания. |
To date, clinical data does not support correlation between illness in the body and coinciding observable changes in the iris. |
На сегодняшний день клинические данные не подтверждают корреляцию между болезнью в организме и совпадающими наблюдаемыми изменениями в радужной оболочке. |
Nationally, 18% of people describe themselves as having a long-term illness; in Bath it is 16.10%. |
На национальном уровне 18% людей описывают себя как имеющие длительную болезнь; в бане это составляет 16,10%. |
Fatal PE may have an incidence of 2% after hip fracture and may contribute to illness and mortality in other cases. |
Смертельный ПЭ может иметь частоту 2% после перелома бедра и может способствовать заболеваемости и смертности в других случаях. |
He enjoyed an extremely long life, free from any major illness, which contributed to the popular belief that he had mystical powers. |
Он наслаждался чрезвычайно долгой жизнью, свободной от каких-либо серьезных болезней, что способствовало распространенному мнению, что он обладал мистическими способностями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in health and illness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in health and illness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, health, and, illness , а также произношение и транскрипцию к «in health and illness». Также, к фразе «in health and illness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.