In nuclear power plants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
specialize in - специализируюсь на
outside in - снаружи
to be in in favor of - быть в пользу
in legislation - в законодательстве
in vitro and in vivo studies - в пробирке и в естественных условиях исследования
in reinforcing - в укреплении
in random - в случайном
score in - оценка в
in particular in the framework - в частности, в рамках
in nairobi in may - в Найроби в мае
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
halt in nuclear testing - приостановка ядерных испытаний
nuclear reprisal force - соединение для нанесения ответного ядерного удара
the first to use nuclear - первым использовать ядерное
for nuclear power plants - для атомных электростанций
operating nuclear power plants - эксплуатации атомных электростанций
resolve the nuclear issue - решения ядерной проблемы
based nuclear energy infrastructure - на основе инфраструктуры ядерной энергетики
all nuclear testing - все ядерные испытания
nuclear disarmament issues - вопросы ядерного разоружения
civil nuclear technology - гражданская ядерная технология
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
power station - электростанция
absorptive power - поглощающая способность
earnings power - доходность
divine power - божественная сила
fractional power - дробная степень
surplus power - избыточная мощность
power department - отдел питания
borrowing power - заимствование мощности
power wire - провод питания
compact power - компактный блок питания
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать
cushion plants - подушки растения
treated plants - обработанные растения
cultivation of plants - выращивание растений
of treated plants - обработанных растений
plants are - растения
wild plants - дикие растения
kill plants - убивают растения
rooted plants - укорененные растения
endangered animals and plants - находящихся под угрозой исчезновения животных и растений
ability of plants - способность растений
Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure
Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals
Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.
It notes “the idea of creating floating nuclear power plants originated in the USA” but was dropped and recommends Russia do the same. |
Авторы книги отмечают, что «идея создания плавучих атомных электростанций впервые появилась в США», которые от нее в итоге отказались, и рекомендуют то же самое сделать и России. |
There were already forty-one conventional nuclear power plants fueled by uranium in the Japanese home islands. |
На японских островах уже действовало более сорока атомных электростанций обычного типа. |
The main sources of electrical generation are nuclear, and coal power plants. |
Основными источниками выработки электроэнергии являются атомные и угольные электростанции. |
Radioactive metals such as uranium and plutonium are used in nuclear power plants to produce energy via nuclear fission. |
Радиоактивные металлы, такие как Уран и плутоний, используются на атомных электростанциях для производства энергии путем ядерного деления. |
Once a nuclear plant is built, however, fuel costs are much lower than coal or natural gas plants. |
Но после того, как атомная электростанция построена, стоимость топлива там будет гораздо меньше, чем на угольных и газовых электростанциях. |
Several countries are currently operating nuclear power plants but are planning a nuclear power phase-out. |
Несколько стран в настоящее время эксплуатируют атомные электростанции, но планируют поэтапный отказ от ядерной энергетики. |
It assumes the existence of a nuclear fusion reactor something much safer and more efficient than the existing nuclear fission power plants. |
В нем предусмотрено использование реактора ядерного синтеза, намного более безопасного и эффективного, чем нынешние реакторы ядерного распада. |
This generally involves the decomissioning and disassembly of these nuclear power plants. |
Как правило, это связано с выводом из эксплуатации и демонтажем этих атомных электростанций. |
The Mayak is primarily engaged in reprocessing of spent nuclear fuel from the nuclear submarines and icebreakers and from nuclear power plants. |
Маяк в первую очередь занимается переработкой отработанного ядерного топлива с атомных подводных лодок и ледоколов, а также с атомных электростанций. |
Nuclear power generation had the biggest ever fall year-on-year in 2012, with nuclear power plants globally producing 2,346 TWh of electricity, a drop of 7% from 2011. |
В 2012 году производство атомной энергии упало больше всего в годовом исчислении: атомные электростанции в мире произвели 2346 ТВтч электроэнергии, что на 7% меньше, чем в 2011 году. |
i think that nuclear power is much better of a power source than fossil fuel power plants such as coal, gas, and oil. |
я думаю, что атомная энергетика является гораздо лучшим источником энергии, чем электростанции на ископаемом топливе, такие как уголь, газ и нефть. |
This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors. |
Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах. |
Iranian nuclear power plants, for example. |
Например, на иранских ядерных производствах. |
According to the Eleventh Five-Year Plan, the Soviet government would build 8 nuclear power plants in Ukraine by 1989. |
Согласно одиннадцатому пятилетнему плану, Советское правительство должно было построить 8 атомных электростанций на Украине к 1989 году. |
because despite the UK operating a few nuclear power plants, unlike France, it still operates a massive amount of Coal and gas power plants. |
потому что, несмотря на то, что Великобритания эксплуатирует несколько атомных электростанций, в отличие от Франции, она все еще эксплуатирует огромное количество угольных и газовых электростанций. |
When at full power, the installed capacity of Czech nuclear power plants will more than double. |
Когда они будут работать на полную мощь, потенциал введенных в эксплуатацию чешских атомных электростанций увеличится более чем в два раза. |
Ethanolamine is often used for alkalinization of water in steam cycles of power plants, including nuclear power plants with pressurized water reactors. |
Этаноламин часто используется для подщелачивания воды в паровых циклах электростанций, в том числе атомных электростанций с водяными реакторами под давлением. |
The party advocates keeping nuclear power plants as a prominent energy source in Sweden. |
Партия выступает за сохранение атомных электростанций в качестве важного источника энергии в Швеции. |
The Premier has decided. To give up nuclear power plants? |
Премьер-министр решил... отка3аться от атомной энергетики? |
Currently, power supplied to the Headquarters complex comes from coal, fuel, gas-fired and nuclear or hydroelectric power plants. |
В настоящее время электроэнергия, поступающая в комплекс Центральных учреждений, вырабатывается за счет сжигания угля, нефти, газа или поставляется с гидроэлектростанций. |
The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security. |
Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности. |
In nuclear power plants tHM and MTHM mean tonnes of heavy metals, and MTU means tonnes of uranium. |
На атомных электростанциях tHM и MTHM означают тонны тяжелых металлов, а MTU-тонны урана. |
It is discharged to the atmosphere in small quantities by some nuclear power plants. |
Он выбрасывается в атмосферу в небольших количествах некоторыми атомными электростанциями. |
There is strong opposition in the area off which the first floating nuclear plants would be moored — the Murmansk Region. |
Жители Мурманской области, где планируется поставить на якорь первую плавучую АЭС, выступают решительно против реализации подобных планов. |
The utility convinced Westinghouse to build floating nuclear plants. |
Практичность идеи убедила компанию Westinghouse приступить к строительству плавучих АЭС. |
Nuclear plants are routinely used in load following mode on a large scale in France. |
Во Франции атомные станции регулярно используются в следующем режиме в больших масштабах. |
As SMRs have lower generation capacity and are physically small, they are intended to be deployed in many more locations than existing nuclear plants. |
Поскольку СМР имеют меньшую генерирующую мощность и физически малы, они предназначены для размещения во многих местах по сравнению с существующими атомными станциями. |
Despite the civil war in East Ukraine, sanctions and Gazprom gas disputes, the Russians have never missed any scheduled nuclear fuel delivery to Ukrainian nuclear power plants. |
Несмотря на гражданскую войну на востоке Украины, санкции и газовые споры Газпрома, русские ни разу не отстали от графика поставок ядерного топлива на украинские АЭС. |
With three other nuclear plants shut down in Ohio, Michigan, and New Jersey, a total of nine reactors were affected. |
С закрытием трех других атомных станций в Огайо, Мичигане и Нью-Джерси пострадали в общей сложности девять реакторов. |
Nuclear power plants don't scrum, unless something goes very badly wrong. |
Атомные электростанции не разбираются, если только что-то не идет очень плохо. |
It's a new generation of nuclear plants that are on the drawing boards around the world. |
Это новое поколение атомных станций, находящихся в разработке по всему миру. |
Consider, with Hurricane Earl moving up the Atlantic Coast, the situation if floating nuclear power plants were, as planned, moored off it. |
Представьте ситуацию, если бы плавающие атомные электростанции все-таки были, как это и планировалось, пришвартованы неподалеку от атлантического побережья, вдоль которого прошелся ураган Эрл. |
Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir. |
Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере. |
Boric acid is used in some nuclear power plants as a neutron poison. |
Борная кислота используется на некоторых атомных электростанциях в качестве нейтронного яда. |
Carbon dioxide can also be used in supercritical cycle nuclear power plants, with similar efficiency gains. |
Углекислый газ можно также использовать в атомных электростанциях сверхкритического цикла, с подобными повышениями эффективности. |
Ayatollah Ali Khamenei, Iran's supreme leader, recently asserted Iran's right to establish nuclear plants. |
Аятолла Али Хаменеи, верховный лидер Ирана, недавно заявил о праве Ирана на создание атомных станций. |
Apart from these concept models, none were built and no automotive nuclear power plants ever made. |
Кроме этих концептуальных моделей, ни одна из них не была построена, и ни одна автомобильная атомная электростанция никогда не производилась. |
This is one of the remediation steps taken to reduce the likelihood of human error at nuclear power plants. |
Это один из шагов по исправлению ситуации, предпринятых для снижения вероятности человеческой ошибки на атомных электростанциях. |
Such safety appraisals will also be applicable to our future nuclear power plants. |
На наших будущих атомных электростанциях будут проводиться аналогичные проверки безопасности. |
From their point of view, Israel must either convince the US to attack Iran and its nuclear plants or take on the maximum risk of using its own military forces to do so. |
С их точки зрения, Израиль должен или убедить США атаковать Иран и его ядерные объекты, или взять на себя максимальный риск использования для этого собственных вооруженных сил. |
When did we help build nuclear power plants? |
Когда помогали ему строить АЭС? |
The nuclear power plants that were destroyed by the bombs have begun to melt down. |
Атомные электростанции, не уничтоженные бомбами, начали плавиться. |
Since the 1950s, Bechtel has designed, serviced, or delivered 80 percent of all nuclear plants in the U.S. |
С 1950-х годов компания Bechtel проектировала, обслуживала или поставляла 80 процентов всех атомных станций в США. |
Voters banned the approval of new nuclear power plants since the late 1970s because of concerns over radioactive waste disposal. |
Избиратели запретили утверждение новых атомных электростанций с конца 1970-х годов из-за опасений по поводу захоронения радиоактивных отходов. |
Established in 1970, Urenco employed the centrifuge method to assure a supply of enriched uranium for nuclear power plants in the Netherlands. |
Основанная в 1970 году, Urenco использовала центрифужный метод для обеспечения поставок обогащенного урана для атомных электростанций в Нидерландах. |
Significant nuclear capacity was built throughout the region and some power plants were only completed recently or are still being built. |
В регионе были введены в строй значительные производственные мощности в секторе атомной энергетики, а некоторые электростанции были построены совсем недавно или же находятся в процессе строительства. |
Gradually, we are approaching international consensus regarding the safety of the Soviet-designed nuclear power plants. |
Мы постепенно вырабатываем международный консенсус в отношении безопасности ядерных электростанций, разработанных в Советском Союзе. |
It says “trouble-free operations of floating nuclear power plants cannot be” and “the only question is how serious the emergency and its consequences.” |
Они говорят, что «безаварийной работы плавучих АЭС в принципе быть не может», и «вопрос только в том, насколько серьезными может стать как сама авария, так и ее последствия». |
Cooling Towers on fossil fuel plants are identical to those in nuclear plants! |
Градирни на электростанциях, работающих на ископаемом топливе, идентичны градирням на атомных станциях! |
Nuclear plants generated 37,812 million kWh at 63.67% PLF in 2018-19. |
Атомные станции выработали 37,812 млн кВт * ч при 63,67% PLF в 2018-19 годах. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
These plots also allow training to distinguish between unhealthy plants and variations, as some variations can have a similar appearance to virus infects plants. |
Эти делянки также позволяют обучающимся проводить различие между нездоровыми растениями и вариациями растений, поскольку некоторые отклонения могут иметь схожий вид с зараженными вирусами растениями. |
And with a force significantly greater than a nuclear warhead. |
А мощность удара превосходит мощность ядерной боеголовки. |
In spite of that, the group of nuclear fanatics continues with its secret experiments. |
несмотря на это, группа ядерных фанатиков продолжает секретные испытания. |
The polar caps were too cold for the lander's nuclear power plant to keep it warm. |
Полярные шапки слишком холодны, чтобы ядерный двигатель модуля мог удержать тепло. |
Then perhaps you better get some... before somebody parks an automobile in front of the White House... with a nuclear weapon in the trunk. |
Тогда достаньте мне доказательства. Пока еще никто не припарковал перед Белым домом автомобиль... с ядерной боеголовкой внутри. |
Infestations of either of the Galerucella species is extremely effective in wiping out a stand of purple loosestrife, defoliating up to 100% of the plants in an area. |
Инвазии любого из видов Galerucella чрезвычайно эффективны в уничтожении древостоя пурпурного looseestrife, дефолиации до 100% растений в области. |
These unrecycled wastes are typically disposed of in landfills, incinerated or used to produce electricity at waste-to-energy plants. |
Эти нерациклированные отходы, как правило, утилизируются на свалках, сжигаются или используются для производства электроэнергии на предприятиях по переработке отходов в энергию. |
The leaves of holly plants, for instance, are very smooth and slippery making feeding difficult. |
Листья падуба, например, очень гладкие и скользкие, что затрудняет кормление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in nuclear power plants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in nuclear power plants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, nuclear, power, plants , а также произношение и транскрипцию к «in nuclear power plants». Также, к фразе «in nuclear power plants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
