In south cyprus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In south cyprus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в южном кипре
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in shock - в шоке

  • in silos - в бункерах

  • in purchasing - в приобретении

  • alive in - жив в

  • underway in - ведется в

  • asked in - спросил

  • in der - в дер

  • in confinement - в местах лишения свободы

  • in runoff - в стоке

  • decay in - распадаться

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- cyprus [noun]

noun: Кипр



Passports of Abkhazia, Artsakh, Northern Cyprus, South Ossetia, Transnistria and Western Sahara are not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта Абхазии, Арцаха, Северного Кипра, Южной Осетии, Приднестровья и Западной Сахары не принимаются.

But this list includes South Korea, China, Cyprus and Armenia as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот список входят также Южная Корея, Китай, Кипр и Армения.

Why, for example, is Abkhazia, South Ossetia and the Turkish Republic of Northern Cyprus in the second tier when the ROC is in the first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, например, Абхазия, Южная Осетия и Турецкая Республика Северного Кипра находятся во втором эшелоне, а РПЦ - в первом?

The militarization campaign in south Cyprus does not stop at building or strengthening fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания милитаризации Южного Кипра не ограничивается строительством или укреплением оборонительных сооружений.

I find this new section as a whole is discussing South Ossetia, Northern Cyprus, Transnistria or Artsakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что этот новый раздел в целом обсуждает Южную Осетию, Северный Кипр, Приднестровье или Арцах.

Only Armenia, Georgia, Cyprus, Israel, South Korea, Japan, Mongolia, Nepal, Thailand, and East Timor expressed their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Армения, Грузия, Кипр, Израиль, Южная Корея, Япония, Монголия, Непал, Таиланд и Восточный Тимор выразили свою поддержку.

In 1363, King Peter I of Cyprus was visiting Milan, Valentina's father Bernabò promised Peter that his daughter would marry Peter's son the future Peter II of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1363 году, когда король Кипра Петр I был в Милане, отец Валентины Бернабо пообещал Петру, что его дочь выйдет замуж за сына Петра, будущего Петра II Кипрского.

Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.

Chemical plants in two dozen states, South America, Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические заводы во многих штатах, в Южной Америке, Европе и Японии.

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

The jury system did not exist in Cyprus, and only judges passed verdicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кипре не существует системы жюри присяжных и приговоры выносятся только судьями.

The potato originated in South America yet the region has the world's lowest level of potato production, less than 16 million tonnes in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель произошел в Южной Америке, однако именно в этом регионе зарегистрирован самый низкий уровень производства картофеля в мире. В 2007 году там было выращено менее 16 млн.

She spoke of when Mandela was taken to court by the South African Rugby Union after he commissioned an inquiry into sports affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале суда он подошёл к адвокатам Регбийного союза, пожал им руки и пообщался с каждым на родном для того языке. Зелда хотела возразить, что у них нет права на его уважение после причинённых ему неприятностей.

The track continued across the border into Croatia before fading 15 kilometres south of Glina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежение продолжалось в пределах района за границей Хорватии, и контакт был утерян в 15 км к югу от Глина.

Cyprus, a country of the region with traditionally close relations with both parties, stands ready to assist in every possible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр - страна, традиционно поддерживающая тесные отношения с обеими сторонами, готова оказать любую возможную помощь.

In South Sudan, the population most at risk is also the population most inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Южного Судана, подвергающееся наибольшему риску, одновременно является и наименее доступным.

At the start of the eurozone crisis in 2010, the EU, too, worried about its diversity, and how to reconcile differences between north and south, or center and periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кризиса еврозоны в 2010 году Евросоюз тоже тревожился по поводу своего многообразия и задумывался о том, как можно примирить различия между севером и югом, а также центром и периферией.

This falls clearly within the UN’s responsibility to protect, no matter what local diplomatic initiatives African leaders undertake and regardless of how South Africa feels about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно подпадает под обязанности ООН по защите, независимо от того, какие местные дипломатические инициативы выдвигают африканские лидеры и что думает по этому поводу ЮАР.

Yet South Koreans react with shock at the suggestion that they take over responsibility for their own defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако южные корейцы были шокированы предположением о том, что они сами должны взять на себя ответственность за оборону страны.

In South Africa, the educational system was constructed in the days of apartheid for the white minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЮАР система образования сформировалась во времена апартеида для белого меньшинства.

But I was actually going to shoot 24 in Cape Town in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле, я собирался снимать 24 в Кейптауне в Южной Африке.

We're also in final coordination with RC South to develop an ops box in the seams existing along the provincial border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти установили сотрудничество с Региональным командованием Юг для разработки рабочего блока в районах, расположенных вдоль приграничных провинций.

In South Los Angeles, residents of Watts Fowler continue their boycott of city services until the Mayor has addressed their grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители района Уоттс Флауэр на юге Лос-Анджелеса продолжат бойкотировать муниципальные службы, пока мэр не выслушает их требования.

She is the Honourable Mrs Beste-Chetwynde, you know - sister-in-law of Lord Pastmaster - a very wealthy woman, South American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопочтенная миссис Бест-Четвинд, - кстати, она невестка лорда Пастмастера, - дама весьма состоятельная. Она родом из Южной Америки.

So while you're submerged in surf, sand and sin with your fraternity brothers in South Carolina, I am gonna be engaged in something far less reckless in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время пока ты погружен прибоем, песком и грехом с твоими братьями братства в Южной Каролине, я собираюсь заняться чем-то менее опрометчивым в Вирджинии.

It last pinged on Cahuenga Boulevard about a half mile south of the Hollywood Freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний пинг на бульваре Кагуэна, в полумиле южнее Голливуд Фривей.

They rounded the jutting point of rock to the south of the little bay named Pixy's Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они миновали мыс, выступающий в море с южной стороны бухты Гномов.

They moved along the bank of the river, going south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли вдоль реки, направляясь на юг.

A red-crested south american rainbow maco!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же южно-американский попугай мако с красными перьями!

With anticipated wind patterns, the fallout drift would head south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учётом ожидаемых ветров, ядерные осадки полетят на юг.

Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ситуация ухудшится, ты подставляешь себя под всевозможные проверки.

We're on the same latitude south as Bombay and Rangoon are north, you know; not fit country for man or beast unless born to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы на той же широте к югу от экватора, как Бомбей и Рангун - к северу, ни для зверя, ни для человека, если он тут не родился, места не подходящие.

They should be shorthanded toward the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона направления на Тяньинь сейчас должна быть ослаблена.

Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию.

No. 406 had once been a teacher of sociology in a small state in the south-east of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста шестой был учителем истории в одной из стран Юго-Восточной Европы.

Dislocated shoulder, sides south 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывих плеча, стороны, койка 1.

Welcome back from break all you students from Cyprus Rhode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать с каникул, всем выпускникам из Cypris Rhode.

The pale leaves face south, dark leaves face north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые листья обращены на юг, темные - на север.

Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Девин открыл фиктивную фирму несколько лет назад для покупки дома на южном берегу, а потом ударил финансовый кризис.

The point is, this little chap has seen me through a couple of scrapes in Bosnia, Sierra Leone... and a moment of questionable legality in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что этот малый был со мной в паре переделок в Боснии, в Сьерра-Леоне и в момент сомнительной законности на Кипре.

The closest church was... eight kilometers to the South-West... on the old Hochmeiss field... a solitary chapel... But not only was no bell there... the church tower had collapsed... during the war...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая часовня... располагалась... в восьми километрах к юго-западу... на старом Хомейсском поле... однако башня её не только не имела колокола... но и сама была разрушена... во время войны...

That was while he was still in the (comparatively speaking) south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получалось это, пока он был на Юге или близко к Югу.

Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке.

With his troops waging war in the south, the Khan is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока войска ведут войну на юге, Хан уязвим.

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.

His kingdom consisted probably of Egypt only, as far as the First Cataract, but to this he added Cyprus, and his influence was great in Cyrene, Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его царство состояло, вероятно, только из Египта, вплоть до первого порога, но к этому он добавил Кипр, и его влияние было велико в Кирене, Ливии.

Hitchens spent part of his early career in journalism as a foreign correspondent in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс провел часть своей ранней карьеры в журналистике в качестве иностранного корреспондента на Кипре.

It can be in the eastern Mediterranean wine regions of Cyprus, Greece, Israel and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть в Восточно-средиземноморских винодельческих регионах Кипра, Греции, Израиля и Ливана.

Cyprus also controls airguns, and airgun owners require a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр также контролирует пневматическое оружие, и владельцы пневматического оружия требуют лицензию.

Sold in 1967 to Kantara Shipping Co Ltd, Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1967 году компании Kantara Shipping Co Ltd, Кипр.

She was the daughter of Prince Bohemond IV of Antioch and his second wife Melisende of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дочерью князя Боэмунда IV Антиохийского и его второй жены Мелисенды кипрской.

LGBT anti-discrimination laws have been enacted in Albania, Kosovo, and Northern Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидискриминационные законы ЛГБТ были приняты в Албании, Косово и Северном Кипре.

The Exclusive Economic Zone of Cyprus covers more than 70,000 km2 and is divided between 13 exploration blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительная экономическая зона Кипра занимает более 70 000 км2 и разделена между 13 разведочными блоками.

References to Aphrodite in association with prostitution are found in Corinth as well as on the islands of Cyprus, Cythera, and Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминания об Афродите в связи с проституцией встречаются в Коринфе, а также на островах Кипр, Цитера и Сицилия.

According to Ovid, Pygmalion was an exceedingly handsome sculptor from the island of Cyprus, who was so sickened by the immorality of women that he refused to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Овидию, Пигмалион был чрезвычайно красивым скульптором с острова Кипр, который был настолько поражен безнравственностью женщин, что отказался жениться.

If the trust is an FI the trust or the trustee will have an obligation to report to its local tax authority in Cyprus in respects to the reportable accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если траст является фи, то траст или доверительный управляющий обязаны отчитываться перед своим местным налоговым органом на Кипре в отношении отчетных счетов.

In 1373, Valentina was about to leave to Milan for Cyprus to marry Peter, but the wedding had to be postponed because of fighting between Cyprus and the Genoese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1373 году Валентина собиралась уехать в Милан на Кипр, чтобы выйти замуж за Петра, но свадьбу пришлось отложить из-за борьбы между Кипром и генуэзцами.

It can be used for international travel to Northern Cyprus, Georgia and Ukraine instead of a passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для международных поездок на Северный Кипр, Грузию и Украину вместо паспорта.

Hadžiahmetović was due to serve a sentence in Cyprus for travelling on a forged passport before being extradited to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаджиахметович должен был отбыть наказание на Кипре за поездку по поддельному паспорту до его экстрадиции в Испанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in south cyprus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in south cyprus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, south, cyprus , а также произношение и транскрипцию к «in south cyprus». Также, к фразе «in south cyprus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information