In the back of your truck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the back of your truck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в задней части грузовика
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • claim back - требовать обратно

  • chair back - спинка стула

  • back judge - глава судейской бригады

  • back gap - задний зазор

  • back injury - повреждение спины

  • referred back - сослался

  • read back - считаны

  • stealing back - кража назад

  • back-end system - серверная система

  • bend your back - согнуть спину

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- your

твой

  • your pattern - ваш шаблон

  • your dinner - ваш ужин

  • onto your - на ваш

  • your characteristics - ваши характеристики

  • your profession - твоя профессия

  • your committee - ваш комитет

  • your successor - ваш преемник

  • your queries - ваши запросы

  • correct your - исправить вашу

  • your charter - ваш чартер

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- truck [noun]

noun: грузовик, тележка, грузовой автомобиль, вагонетка, обмен, овощи, хлам, товарообмен, каток, сделка

verb: платить натурой, перевозить автотранспортом, грузить на грузовик, грузить на платформу, водить грузовик, обменивать, вести меновую торговлю, прогуливаться, шататься, платить товарами

  • utility truck - хозяйственный автомобиль

  • free on truck price - цена франко автотранспорт

  • truck tire - грузовая шина

  • rough terrain truck - вездеходный погрузчик

  • hand pallet truck - тележками

  • powered lift truck - питание автопогрузчика

  • mini truck - мини-грузовик

  • railway truck - железнодорожные тележки

  • truck haulage - Автоперевозка

  • unloaded the truck - разгрузили грузовик

  • Синонимы к truck: transport, flatbed, rig, van, tractor-trailer, transport truck, lorry, pickup truck, moving van, eighteen-wheeler

    Антонимы к truck: collapse, decline, decrease, deny, deteriorate, fail, run, antiquate, archaicize, archaize

    Значение truck: a wheeled vehicle, in particular.



Box everything in the kitchen, bag everything upstairs, let's get the truck loaded, up to Pennsylvania and back by tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакуем всё на кухне, все вещи сверху - в мешки, загружаемся, везём в Пенсильванию и вечером обратно.

Before we bring Coach's truck back, we should paint it a slightly different colour and see if he notices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как мы вернем тренеру грузовик, мы должны перекрасить его в слабо отличимые цвета. И посмотрим заметит ли он.

Squashed by a truck a few weeks back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попал под грузовик пару недель назад.

He took a pitchfork from the back of the garbage truck and gingerly lifted Tim Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из машины вилы и осторожно поддел ими Тима Джонсона.

He carried it out and spread it on the nose of the truck, and he came back into the car and sat down on his mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел наружу и прикрыл брезентом капот грузовика, потом вернулся в вагон и сел на матрац.

The truck went back to its course along the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А грузовик опять выехал на правую сторону дороги.

I saw a tanker truck parked out back today under heavy strigoi guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я видел автоцистерну, припаркованную позади здания, под усиленной охраной стригоев.

So if you need to build improvised explosives in the back of a moving truck, you keep your head down, you stay focused, and you pray that nothing blows up before it's supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если вам надо сделать самодельную взрывчатку в прицепе едущего грузовика, вы спокойны и сфокусированы, и молитесь, что бы ничего не взорвалось раньше положенного времени.

We can't just chuck him off the back of a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто выбросить его позади пикапа.

Mitchell, my grandpa runs to his pickup truck every morning because he thinks the pitchfork is gonna come back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл, мой дед бежит к своему пикапу каждое утро, потому что думает, что вилы могут упасть с неба.

Larry puts bullet holes through the windshield, leaves blood all over the back seat, so now our bomber needs a new truck, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри стреляет в ветровое стекло, заливает кровью заднее сиденье, и теперь ему нужен новый фургон, понимаете?

Purty bad, said Tom, and walked back to the truck and moved slowly ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, неважно, - ответил Том и, вернувшись к грузовику, медленно повел его вперед.

Are the desks screwed to the back of a flatbed truck going down the highway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столы привинчены к задней части грузовика, едущего по автостраде?

Everybody back to the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегом все в тачку!

I couldn't get off the truck and go back to town and get some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не мог сойти с грузовика, вернуться в город и взять денег.

The driver does some of the deliveries while the drones are flying back and forth from the truck as it moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель осуществляет часть доставок, а дроны летают туда-сюда, пока грузовик едет от одного места к другому.

That man back there, well, he said the same thing as all the others at truck stops and gas stations up and down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этого человека за прилавком. В общем, он сказал то же самое, что и остальные на парковках для грузовиков и заправках на этой дороге.

Some guy was selling pants off the back of his truck near the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то продавал штаны из кузова грузовика возле школы.

He drove the tow truck back to the service station, left it and got Lang's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буксир в целости и сохранности поставил обратно на станцию обслуживания, а сам взял машину Ланга.

I was contemplating stowing away in the back of his truck on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намеревалась по-тихому спрятаться в кузове его грузовика в субботу.

Back at the fire truck, after Eugene... i you think I was gonna hurt you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, на пожарной машине, из-за Юджина... ты думала, я ударю тебя?

Got to get to the street, double back to the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно вернуться тем же путем к джипу.

It's out back in his truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– В кузове его пикапа.

The driver can't see in the back of the truck from the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель не видит заднюю часть грузовика с переднего сиденья.

But you're happy to wear the mink coat That fell off the back of the truck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты счастлив носить меховую накидку которая выпала из багажника грузовика.

In the back of the truck you're driving there's 13 billion dollars in gold bullion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кузове твоего грузовика на 1 3 миллиардов золотых слитков.

So get back in the truck before you get the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому залезай обратно в грузовик, пока сам не получил.

I remember seeing some feller taking a big piece of drywall out of the back of his truck, put it in the back of someone else's truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню как видел какого-то парня, который достал большой кусок гипсокартона из своего грузовика и положил его в кузов чужого пикапа.

Blaine bought a couch off the back of a truck, because apparently the furniture I carefully chose from Chelsea's finest flea markets isn't that comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейн купил какой-то диван, так как, видимо, мебель, тщательно выбранная мною на лучших блошиных рынках Челси, недостаточно удобная.

Uncle John and the preacher were curled in the middle of the truck, resting on their elbows, and staring out the back triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон и проповедник лежали посредине, опираясь на локти, и глядели на дорогу, в задний треугольник навеса.

45-year-old male fell off a truck ramp, complaining of hip and back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

45-летний мужчина, упал с рампы грузовика, жалобы на боль в бедре и спине.

Yeah, I followed your deputy and him back to the truck depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я проследил за твоим помощником и Купером до управления

The family lay wedged close together in the back of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все улеглись у заднего борта, тесно один к другому.

In that truck, he's gotta take the main roads. We can take the back streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На броневике он проедет лишь по главным дорогам а мы - по закоулкам.

Well I think I got some crystal back in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в машине у меня есть немного кристалликов.

He pulled me out of school, bubble-wrapped my life, and threw it in the back of a moving truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил меня из школы, оболочки моей жизни, и бросил вдогонку движущемуся грузовику.

There's two of them,sitting on the back of a flatbed truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их там два. Установлены в кузове грузовика.

My only chore in town was to haul the groceries back to the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей единственной обязанностью во время поездок в город было относить купленную бакалею в пикап.

Tom crawled to the back of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том пробрался в задний конец грузовика.

Fell off the back of a garbage truck, then hit by a car backing out of a driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал с мусоровоза, потом был сбит машиной, выезжающей задом с подъездной дорожки.

He turned, swinging wildly at David, the blow catching him on the side of the head, slamming him back against the side of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир развернулся и бешеными глазами уставился на Дэвида, его голова дернулась и откинулась на борт грузовика.

Well, I was trying to make a little truck, but the flatbed kept running around to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пытался нарисовать маленький грузовичок, но планшетка крутилась вокруг да около.

But if I'm not back by 6:30 A M. to bark at that garbage truck, I don't even want to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я не вернусь к 6:30 утра, чтобы облаять мусоровозку, я даже не хочу и думать, что тогда будет.

Look, we got a couple of witnesses who, uh, saw a truck drive by and saw Leonard get dumped out the back, and one of them saw the first three numbers of the licence plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть свидетели, видевшие, как проехал грузовик и Леонарда выбросили из кузова. Один из них запомнил первые три цифры номера.

And if he'd just let Van alone, because Van had to go back on the truck at midnight, and so Popeye would have made him behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если б он не цеплялся к Вэну, потому что Вэн должен был в полночь идти к грузовику, и Лупоглазый заставил бы его притихнуть.

The taco truck came back with what we think is a full load of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик вернулся И мы думаем, он полон героина

And I've always wanted to ride on the back of a garbage truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда хотела проехаться на задке у мусоровоза.

Let me guess; the deep-fried ice cream truck is back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, вернулся киоск с зажаренным мороженным.

When the package was wrapped, the woman, who was back in the cab, was blocked by a delivery truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда покупки были упакованы, женщине, возвращающейся в такси, ...перегородил дорогу грузовик.

They hijack Comley's truck, I get it back, and he thanks Tony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они угнали грузовик, я его вернул, а Камли благодарит Тони?

The lips were drawn back from the teeth in a snarl, the eyes were alive with fury and an almost insane rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел оскаленные зубы и глаза, полные злобы и безумной ярости.

I was happy to be back in the predictable weirdness that was my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был рад вернуться к предсказуемой странности моей семьи.

I will take any excuse to get back to that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку.

I got him doing the back flip just like a pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что он профессионально делает обратное сальто.

Maybe you left your charger in the pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты просто забыла зарядку в своем грузовичке.

Tom let the truck roll and started on compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том отпустил тормоза и включил мотор.

They're loading up the truck right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они складывают все в грузовик!

They've also got a peek at every pass code on that truck's route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё и просмотрели все пароли по маршруту фургона.

Taco truck in the background ruins it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургон с тако на заднем плане всё испортил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the back of your truck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the back of your truck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, back, of, your, truck , а также произношение и транскрипцию к «in the back of your truck». Также, к фразе «in the back of your truck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information