In the case of boys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in pixels - в пикселях
in target - в выходные
in returning - в возвращении
in essen - в Эссене
stakeholder in - заинтересованных сторон в
filters in - фильтры
in outlook - в перспективе
instilled in - привил
both in vitro and in vivo - как в пробирке и в естественных условиях
combating trafficking in persons in accordance - борьба с торговлей людьми в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
this consideration is lower than the fair value of the net a - это вознаграждение меньше справедливой стоимости чистых а
from the local to the global level - от локального до глобального уровня
is only the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
is the best job in the world - это лучшая работа в мире
in the language of the country concerned - на языке соответствующей страны
the most beautiful woman in the whole - самая красивая женщина в целом
the dignity of the supreme leadership - достоинство высшего руководства
by the end of the lesson - К концу урока
the other side of the galaxy - другая сторона галактики
the answer is in the negative - ответ будет отрицательным
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
adult case - дело совершеннолетнего
solved the case - решить случай
case relation - случай соотношения
scroll case - случай прокрутки
case-specific information - Информация по каждому конкретному случаю
text case - текст случай
case histories - истории болезни
offence case - преступление дело
the case with - в случае с
decide the case - решить дело
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
i'm of the university of - я из университета
activities of the department of public information - деятельности отдела общественной информации
the average number of years of education - среднее число лет обучения
minister of national defence of the republic - министр национальной обороны республики
national assembly of the republic of belarus - Национальное собрание Республики Беларусь
president of the republic of bulgaria - президент республики болгарии
constitution of the republic of yemen - Конституция Республики Йемен
president of the government of new - Председатель правительства нового
regulations of the board of directors - Положение о Совете директоров
in terms of quality of service - с точки зрения качества обслуживания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
i'm with the boys - я с мальчиками
boys and the - мальчики и
two boys - два мальчика
most boys - большинство мальчиков
any boys - любые мальчиков
boys town - мальчиков город
for girls and boys - для девочек и мальчиков
more girls than boys - больше девочек, чем мальчиков
with my boys - с моими мальчиками
backroom boys - сотрудники, занятые секретные исследования
Синонимы к boys: guys, kids, children, babies, lads, child, infants, fellas, girls, fellows
Антонимы к boys: girls, elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, golden agers, golden oldies, oaps, older generation, older men
Значение boys: a youthful male person.
Hey, boys, what's he teaching you, how to jeopardize a quadruple homicide case? |
Парни, он вас учит тому, как подвергнуть четверых смертельной опасности? |
In January, the case was solved, and then I made very close contact with these two boys and saw them very often over the next four years until they were executed. |
В январе дело было раскрыто, и тогда я установил очень тесный контакт с этими двумя мальчиками и очень часто видел их в течение следующих четырех лет, пока они не были казнены. |
You boys never wonder if you catch a case 'cause of who your old man is? |
Ребята, вы никогда не задумывались, что вы получаете такие дела, из-за того, кто ваш старик? |
Two published sets of case reports suggest the lavender oil may be implicated in some cases of gynecomastia, an abnormal breast tissue growth in prepubescent boys. |
Два опубликованных набора отчетов о случаях предполагают, что лавандовое масло может быть вовлечено в некоторые случаи гинекомастии, аномального роста ткани молочной железы у мальчиков препубертатного возраста. |
Paddy carried Fee off the Wahine in his arms, Frank following with the baby, Meggie with a case, each of the boys stumbling wearily under some kind of burden. |
Пэдди снес жену с парохода на руках, за ним шли Фрэнк с малышом, Мэгги с чемоданом, и каждый мальчик, устало спотыкаясь, тащил какую-нибудь поклажу. |
Unless they're cute, little blond boys, in which case, you adopt them? |
Если только это не милые юные блондинчики, в этом случае вы их усыновляете, так? |
In case you're wondering, a 2014 meta-analysis found no evidence for single-sex education being beneficial for boys or girls. |
Возможно, вам будет интересно узнать о том, что проведенный в 2004 году мета-анализ не обнаружил свидетельств полезности раздельного образования для мальчиков и девочек. |
Cos I bet you've had loads of boys doing it and... I felt a bit embarrassed just in case I couldn't do it. |
Думал, что тебе куча парней это делали... и стеснялся потому, что я не умею. |
In the case of Iraq, boys were pulled out of school to work for their families, and therefore the education gap for men and women shrank. |
В случае Ирака мальчиков забирают из школы, чтобы они работали на свои семьи, и поэтому разрыв в образовании между мужчинами и женщинами сокращается. |
The last one is a case about two boys, Willie Stuckey, David McCallum. |
Последняя история о двух парнях, Вилли Стаки, Дэвид Маккаллум. |
In fact there was a case where teenage boys were using their mobile phones for photographing topless women. |
На самом деле был случай, когда мальчики-подростки использовали свои мобильные телефоны для фотографирования топлесс-женщин. |
And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment. |
И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения. |
Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this. |
Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца. |
By the way, what do we take with us to the US to fit the case anytime and anywhere? |
Кстати, что нам брать с собой в Штаты, чтобы всегда выглядеть подобающе? |
In that case, there is a wide choice of newspapers in English, French, Spanish and other languages. |
В таком случае, существует широкий выбор газет на английском, французском, испанском и других языках. |
Korsak just stood there for a moment holding the camera case, wearing a look of disbelief. |
Корсак так и застыл на месте с выражением крайнего недоумения на лице. |
In this case, there were no outside complications, but there our luck ran out. |
В данном случае никаких внешних осложнений не было, но наше везение иссякло. |
Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде. |
|
He reported his own presence and the good health and respectful treatment of the two boys. |
Сообщил о своем присутствии, о добром здравии мальчиков и уважительном к ним отношении. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
В случае если страна пала перед врагом. |
|
In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed. |
В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку. |
The boys were using my sash to play Tarzan. |
Мальчишки устроили из моей ленты Тарзанку. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
In the case of a double-deck vehicle, an additional extinguisher space shall be provided on the upper deck. |
В случае двухэтажного транспортного средства на верхнем этаже предусматривают место для дополнительного огнетушителя. |
I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker. |
Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
The case of Joseph, aged 14, is different. |
Случай 14-летнего Хосе отличается. |
It's not the case that the comparison is never valid, he told New York Magazine in 2013. |
«Я не имею в виду, что сравнение всегда является необоснованным, — объяснил он в интервью изданию New York Magazine в 2013 году. |
In that case, the euro’s dismantling will become inevitable, will cost more, and will leave Europe in even greater shambles. |
Отмена евро станет неизбежной, она обойдётся дороже и оставит Европу в состоянии ещё большей разрухи. |
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however. |
Однако скептики и противники переговоров тоже правы. |
In case of a cancellation of your order we shall have to invoice you for all costs incurred. |
В случае изменения заказа мы будем вынуждены представить счет на все возникшие затраты. |
It is never too early to start building a case for re-election in 2020. |
Никогда не бывает преждевременным начать готовить площадку к переизбранию в 2020 году. |
In any case, today's release will be closely watched for any signs of a change in the trend. |
В любом случае, сегодняшний отчет станет объектом пристального внимания на предмет каких-либо изменений тенденции. |
In this case, Washington does not need an out-of-bloc Ukraine as a buffer zone between Russia and Europe, since it presumably has developed a different strategic line for Russia, too. |
В этом случае Вашингтону не нужна внеблоковая Украина как буферная зона между Россией и Европой, поскольку он и для России тоже наверняка разработал иную стратегическую линию. |
Considering the importance of this case, it would be remiss of me not to. |
Учитывая важность этого дела, с моей стороны было бы недобросовестно поступить иначе. |
Now the IRS's case against Capone for tax evasion is completely dependent on that ledger. |
Дело против Капоне за неуплату налогов полностью зависит от той книги. |
Okay, if you recall, during that remodel, I was in court with the tax evasion case. |
Хорошо, если ты припомнишь я был в суде по делу об уклонении от налогов. |
I myself just accused her of being either a wino or a junkie, and that seems not to be the case 'cause the tox screen was clear and so was the breathalyzer. |
Я сама только что обвинила её в том, что она либо алкоголичка либо наркоманка, и, похоже, дело не в этом. потому что анализ на токсины чист, так же как и тест на алкоголь. |
Um... okay, most of you were lost on optimal polynomials on the last quiz, uh, so once you choose the degree and domain of the polynomial, the polynomial is chosen to minimize your worst-case error, |
Так, многие из вас ошибались в оптимальных полиномах в прошлом тесте, а так как вы выбрали диплом в области полинома, полином выбрал вас, чтобы минимизировать ваши худшие неудачи в карьере. |
It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing. |
Но это далеко не так: я просто утратил способность наслаждаться разрушением - а я слишком ленив, чтоб разрушать впустую. |
It is my experience that so many offenders against the law ruin their own case by saying too much. |
Я знаю по опыту, что многие нарушители закона губят себя болтовней. |
Yeah, if I had contacts I would have been the coolest debate club president ever to be stuffed into his own cello case. |
Если бы у меня были линзы, я бы стал самым крутым председателем дискуссионного клуба, которого когда-либо запихивали в футляр его же виолончели. |
He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom. |
Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот. |
Of course, when there's no man in the house, boys do get out of hand.' |
Когда в доме нет мужчины, мальчишки всегда отбиваются от рук. |
No boys, no men, no able-bodied women-Mum, Gramp, and our small children were all that were left; rest had gone looking for trouble. |
Ни парней, ни мужиков, ни крепких женщин -остались только Ма, Дед да самые маленькие дети; все остальные ушли искать неприятностей на свою голову. |
You know, sometimes they come around here, and they film the corner boys selling dope. |
Они иногда приезжают к нам, снимают как шпана продаёт дозы. |
Neither of the boys screamed but the grip of their arms tightened and their mouths grew peaked. |
Ни один не вскрикнул, только крепче вцепились друг в дружку, и у них отвисли челюсти. |
Come on, boys, let's fly. |
Парни, давайте полетаем. |
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a jolly manner with boys, and the time passed quickly. |
Учитель - краснощекий человек с приятным голосом, по фамилии Райс,- умел заинтересовать учеников, и время шло незаметно. |
Maybe me and the boys'll hang back till then. |
Пожалуй, мы с парнями до той поры свалим отсюда. |
We will meet in the morning for worship and you can spend the afternoon creaming off with the other boys. |
Мы встретимся утром на службе и после обеда ты сможешь пообщаться с другими мальчиками. |
But it's a natural thing, two boys having a go at each other beneath the sheets. |
В том, что двое мальчиков порой развлекаются под одеялами нет ничего постыдного. |
We've laid in a gala reception for your fair-haired boys tonight. |
Сегодня вечером мы устраиваем галаприём в честь твоих светловолосых мальчиков. |
I'd like three 12-year-old boys, no MSG. |
Я бы хотел трёх 12-летних мальчиков, без добавок. |
But these boys scored a hundred thousand points to it on Expert Level in Co-op Mode. |
Но эти парни набрали сто тысяч очков в этом, на мастерском уровне в совместном режиме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the case of boys».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the case of boys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, case, of, boys , а также произношение и транскрипцию к «in the case of boys». Также, к фразе «in the case of boys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
