Boys town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boys town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мальчиков город
Translate

- boys

мальчиков

  • infant boys - для малышей-мальчиков

  • boys jacket - куртка для мальчиков

  • boys club - клуб мальчиков

  • our boys - наши мальчики

  • boys scouts - мальчиков разведчики

  • the boys are back in town - мальчики вернулись в город

  • men and boys in achieving - мужчин и мальчиков в достижении

  • boys as well as - мальчики, а также

  • look after the boys - ухаживать за мальчиками

  • two young boys - два молодых мальчиков

  • Синонимы к boys: guys, kids, children, babies, lads, child, infants, fellas, girls, fellows

    Антонимы к boys: girls, elderly generation, elderly people, elderly population, former generation, golden agers, golden oldies, oaps, older generation, older men

    Значение boys: a youthful male person.

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • man about town - человек о городе

  • walk around town - прогулка по городу

  • town of göttingen - город Геттинген

  • medieval town - средневековый город

  • town museum - городской музей

  • town social life - город общественная жизнь

  • town proper - город собственно

  • town line - городская линия

  • in the heart of town - в центре города

  • center of the old town - центр старого города

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



Don't ever have any more boys, Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заводите себе больше мальчиков, Скарлетт.

Kissed the hottest boys, went to the sickest parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целовали самых горячих парней, ходили на самые крутые вечеринки.

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

My supermom would drive us all over town to our various after-school activities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки.

The poison sacs of the town began to manufacture venom, and the town swelled and puffed with the pressure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядоносные железы города начали выделять яд, и город вспухал и тяжело отдувался под его напором.

Wouldn't you be tempted to go on a bit of a Boys' Own adventure into the jungle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве устоите вы от соблазна совершить мальчишеское путешествие в джунгли?

They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики.

You go upstairs and sink-wash your boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты иди наверх и хорошенько вымой своего дружка.

But I was actually going to shoot 24 in Cape Town in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на самом деле, я собирался снимать 24 в Кейптауне в Южной Африке.

Many people enjoy the seaside community of Manuel Antonio and then go ziplining in the village town of Monteverde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди наслаждаются побережными посёлками парка Мануэль Антонио, а затем спускаются с горы в деревне Монтеверде.

look, the cops in this town are either bungling or corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, копы в этом городе Либо наказывают без разбора, либо берут взятки.

Two million kilos will wipe out good-sized town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два миллиона килограммов сотрут с Земли вполне приличный город.

To get across town... take the trolley through the ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы проехать через город... воспользуйся трамваем который идет через гетто.

Obviously, the town council is balking, say they're not even look at anything over five stories, so I had a brilliant idea, Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском совете упираются, говорят, они не будут смотреть ни на что выше пяти этажей, и у меня есть гениальная идея, Билл.

Most of the people in town depended for their living in one way or another on Jamie McGregor and Kruger-Brent, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть населения Клипдрифта так или иначе зависела от Джейми Мак-Грегора и Крюгер-Брент лимитед.

How can she stay in the town where you are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оставаться в том городе, где вы?

For to this pair of bridges gravitated all the failures of the town; those who had failed in business, in love, in sobriety, in crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что к этим двум мостам тяготели все неудачники города - те, что были неудачливы в делах, в любви, в воздержании или в преступлении.

There's a-a famine going on, and a tramp comes into town, starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было голодное время, и бродяга шел в город ужасно голодным.

Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы.

How long are you boys going to be fiddling with those newfangled contraptions there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго вы, ребята, собираетесь бить баклуши с этими новоизобретениями?

You boys're as crotchety as a couple of old hens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, капризны как пара старых куриц.

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

What if he wants to photoshop a picture of you with your arm around him and slap it on a billboard that overlooks the whole town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он сделает в фотошопе картинку где ты его обнимаешь, и прилепит ее на билборд, возвышающийся над городом?

The woman I think was Roland's mother lived out of town on a homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая, по-моему, была матерью Роланда, жила за городом на ферме.

I'm a greenhorn in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новичок в городе.

The next morning the town got up and was thunderstruck to hear that the story had assumed strange, monstrous proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утро город встал, как громом пораженный, потому что история приняла размеры странные и чудовищные.

By which magnanimous speech he not only saved his conqueror a whipping, but got back all his ascendancy over the boys which his defeat had nearly cost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой великодушной речью он не только избавил победителя от розги, но и восстановил свое верховенство над мальчиками, едва не утерянное из-за поражения.

The Antelopeans woke up Kozlevich, who was dozing off behind the wheel, and headed out of town, bringing Berlaga along just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихватив на всякий случай Берлагу и растолкав дремавшего за рулем Козлевича, антилоповцы отправились за город.

I can't reach all of those boys. Thousands of hero-worshiping kids all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу помочь тысячам поклоняющихся тебе по всей стране.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

They're fine-looking boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасные малыши.

One of my boys has gone restless on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один их моих парней тревожит меня.

And many boys with joyful cries Are scaring on sonorous ice;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишек радостный народ24 Коньками звучно режет лед;

I have not tasted such fruit-no! not even in Hampshire-since I was a boy; and to boys, I fancy, all fruit is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пробовал таких фруктов даже в Хэмпшире, с тех пор, как был мальчиком. А для мальчиков, я полагаю, все фрукты хороши.

The boys really like those because they get right inside and tickle the prostate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики их обожают. Засовывают прямо внутрь и массируют простату.

Somewhere among these young boys could be the man in Eve's future, the future of Kruger-Brent, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, именно один из этих мальчиков окажется когда-нибудь мужем Ив и поможет обеспечить будущее Крюгер-Брент лимитед.

Those boys turn out to be Crips...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

начит, те парни - из банды.

Maybe me and the boys'll hang back till then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, мы с парнями до той поры свалим отсюда.

Oh, I've taken it upon myself to teach the boys on my team the finer points of Southern Mediterranean cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя обучение парней из команды прелестям кухни южного Средиземноморья.

Hey, come on, man, why don't you leave my boys alone, and get off this big wheel and come join me for a run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, отвали от моих парней. Бросай квадроцикл, и давай пробежимся.

Both boys were breathing very heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба совершенно задыхались.

You boys will be the leaders of tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, в будущем, будете лидерами.

PLEASE HELP US FIND THE MT. TO-AP BOYS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ НАЙТИ МАЛЬЧИКОВ ГОРЫ ТОАП

I'll be in the kitchen making gingerbread men for my gingerbread boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду на кухне, готовить пряничных человечков для моих пряничных мальчиков.

Them boys rip copper from buildings, power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тащат медь из домов, медный кабель.

You boys want a drink, get up and get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики, если вы хотите пить, встаньте и сами налейте.

There were boys about the camp, true, but the light was failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, по лагерю сновали слуги, но уже начало темнеть.

You don't have to quid pro quo me, if you want to see the boys all you have to do is ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не нужно со мной баш на баш, если хочешь увидеть мальчиков, тебе нужно только попросить.

The boys have to be naughty but what is not right is to lie, Cotolay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это природа мальчиков - шалить, но что не правильно - это лгать, Котолай.

And soon the Bluth boys found themselves in a strange land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, Блюты оказались в странном месте.

According to her final statement, he was there but he left before the boys got back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно её последнему утверждению, он был там, но ушёл до того, как вернулись мальчики.

Let the messenger boys do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это сделает посыльный.

More than this, in order to avoid going deep into the forest the boys worked near at hand on any fallen wood no matter how tangled with new growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боялись углубляться в чащу и предпочитали собирать топливо по кромке, с трудом выдирая его из цепкого подлеска.

In these distressing circumstances the boys began packing their boxes to go away for the Easter holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких невеселых обстоятельствах школьники стали собираться к отъезду - наступили пасхальные каникулы.

You boys look a little soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики, вы какие-то хилые.

Don't push me, boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждайте меня, парни.

I'll help the boys, Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс, я помогу ребятам.

Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boys town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boys town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boys, town , а также произношение и транскрипцию к «boys town». Также, к фразе «boys town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information