In the event of loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
dray in - подтаскивать на погрузочную площадку
in justice - в правосудии
in word and in deed - словом и делом
in bulgarian - в болгаркой
in forging - в ковке
abandoned in - брошенный в
snuck in - пробралась
in arkansas - в Арканзасе
wound in - намотаны
in indoor - в помещении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
at the top of the empire state - в верхней части государства империи
transition from the informal to the formal - Переход от неорганизованного
on the other side of the mediterranean - с другой стороны Средиземного
from the top of the mountain - с вершины горы
the basic principles of the rule - основные принципы правового
the best cities in the world - лучшие города в мире
in the wake of the recent - в связи с недавним
at the outset of the new - в начале нового
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
unfavorable event - неблагоприятное событие
look forward to the event - с нетерпением жду мероприятия
event-driven architecture - архитектура событийного
environmental event - экологические мероприятия
invitation-only event - приглашение-единственное событие
culture event - события культуры
inauguration event - событие инаугурации
goals of the event - Цели мероприятия
such a great event - такое большое событие
event has raised - событие подняло
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
association of ecological development of russia - Ассоциация экологического развития России
if advised of possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
joint group of experts on scientific aspects of marine pollution - Объединенная группа экспертов по научным аспектам загрязнения морей
countering the proliferation of weapons of mass - противодействие распространению оружия массового
protection of victims of crime and witnesses - Защита жертв преступлений и свидетелей
violation of the rights of citizens - нарушение прав граждан
ministry of finance of the republic - Министерство финансов республики
freedom of expression of the press - свобода слова прессы
protector of citizens of the republic - защитник граждан республики
suppression of acts of nuclear - пресечение актов ядерного
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
loss contingencies - непредвиденные потери
loss risk - риск потери
severe weight loss - тяжелая потеря веса
record net loss - запись чистый убыток
loss of reputation - потеря репутации
loss, damages or costs - потери, ущерб или расходы
reasonably foreseeable loss - предвиденные потери
structure loss - потеря структуры
for loss of use - за потерю использования
loss of economic - потеря экономической
Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture
Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win
Значение loss: the fact or process of losing something or someone.
But this seemed a loss by itself; not to bear comparison with any other event in the world. |
Но эта утрата казалась просто огромной. Ее нельзя было сравнить ни с чем другим на свете. |
'In the event of mild memory loss resulting from extended hypersleep... ' |
В случае ухудшения, частичной или полной... потери памяти вследствие анабиоза. |
Despite the new regulations, 120 Singaporean companies donated to the event, making up for the loss of contributions from the multinationals. |
Несмотря на новые правила, 120 сингапурских компаний сделали пожертвования на это мероприятие, компенсировав потерю взносов от транснациональных корпораций. |
ISRO downloaded launch telemetry during the ballistic coasting phase before the radio black-out to avoid data loss in the event of a splash-down failure. |
ISRO загружала данные телеметрии запуска во время фазы баллистического наката перед отключением радиосвязи, чтобы избежать потери данных в случае сбоя всплеска. |
Furthermore, this loss of support, in the event of a war with Germany or Japan, could have disastrous ramifications for the Soviet Union. |
Кроме того, эта потеря поддержки в случае войны с Германией или Японией может иметь катастрофические последствия для Советского Союза. |
The most important event and the most poignant loss in a man's life. |
Самое важное событие и самая тяжелая потеря в жизни мужчины. |
At the event, The Fiend character suffered his first loss to Goldberg, ending his Universal title reign at 118 days. |
На этом событии дьявольский персонаж потерпел свою первую потерю для Голдберга, закончив свое универсальное титульное правление на 118 дней. |
In the main event, Roman Reigns defeated The Undertaker in a No Holds Barred match, giving Undertaker his second loss at WrestleMania. |
В главном событии Роман царствует победил Гробовщика в матче без ограничений, дав Гробовщику его второе поражение в Рестлмании. |
The entire system is run on a generator, making power loss a virtual impossibility, meaning the system would remain safe even in the event of a city-wide blackout. |
Всю систему питает генератор, полностью предотвращающий возможность потери питания, и система продолжит работать, даже если весь город погрузится во тьму. |
This event... although it's tragic in his loss of life... it's also a celebration of life. |
Это событие, трагическое из-за потери жизней это еще и торжество самой жизни. |
They are typically required to hold or to stop alone in the event of a loss of power or when power is not available in a machine circuit. |
Они, как правило, должны удерживаться или останавливаться самостоятельно в случае потери мощности или когда мощность отсутствует в цепи машины. |
General insurance or non-life insurance policies, including automobile and homeowners policies, provide payments depending on the loss from a particular financial event. |
Общие страховые полисы или полисы страхования жизни, включая полисы владельцев автомобилей и домов, предусматривают выплаты в зависимости от ущерба от конкретного финансового события. |
Lehman said the Walker espionage would have resulted in huge loss of American lives in the event of war. |
Леман сказал, что шпионаж Уокера привел бы к огромным потерям американских жизней в случае войны. |
The loss of a copy in the secondary datacenter won't result in requiring a reseed across the WAN or having a single point of failure in the event the secondary datacenter is activated. |
Потеря копии в дополнительном центре не будет приводить к необходимости повторного заполнения по глобальной сети или возникновению единственной точки сбоя в случае активации дополнительного центра. |
Lacunar amnesia is the loss of memory about one specific event. |
Лакунарная амнезия - это потеря памяти об одном конкретном событии. |
This can result in more significant drops in the transmission system's voltage frequency in the event of the loss of a generating unit. |
Это может привести к более значительным падениям частоты напряжения в системе передачи в случае потери генерирующего блока. |
In the most general sense, a victim is anyone who experiences injury, loss, or misfortune as a result of some event or series of events. |
В самом общем смысле жертва - это любой человек, который переживает травму, потерю или несчастье в результате какого-либо события или серии событий. |
Please inform us if the merchandise is not delivered within 14 days of dispatch. Otherwise the carrier will be entitled to refuse compensation in the event of loss. |
Известите нас, пожалуйста, если поставка товаров не будет осуществлена в течение 14 дней со дня отсылки, т.к. иначе экспедитор мог бы отказаться в случае пропажи от возмещения ущерба. |
In this system, there is an additional support ring or insert attached to the wheel that can support the weight of the vehicle in the event of a loss of pressure. |
В этой системе имеется дополнительное опорное кольцо или вставка, прикрепленные к колесу, которые могут поддерживать вес транспортного средства в случае потери давления. |
Even in the event of a loss of vacuum between the inner and outer skin of the fuel tank the contents shall discharge in a controlled manner to prevent bursting. |
Даже в случае ухудшения вакуума между внутренней и внешней оболочкой топливного бака он опорожняется контролируемым образом с целью предотвращения разрыва. |
Memory gaps and errors refer to the incorrect recall, or complete loss, of information in the memory system for a specific detail and/or event. |
Пробелы в памяти и ошибки относятся к неправильному вызову или полной потере информации в системе памяти для конкретной детали и / или события. |
A launch track is always straight and is usually banked upwards slightly, so that a train would roll backwards to the station in the event of a loss of power. |
Стартовый путь всегда прямой и обычно слегка наклонен вверх, так что поезд будет катиться назад к станции в случае потери мощности. |
This occurs as a result of layers of trauma rather than a single traumatic event, and includes additional symptomatology, such as the loss of a coherent sense of self. |
Это происходит в результате слоев травмы, а не одного травматического события, и включает в себя дополнительную симптоматику, такую как потеря когерентного чувства себя. |
He is ready to lend money to Andrei if, in the event of a loss he becomes a slave of David. |
Он готов одолжить Андрею денег, если в случае проигрыша тот станет рабом Давида. |
In the event of a loss of communications, the spacecraft commander could have made the abort decision and taken action independently. |
В случае потери связи командир космического корабля мог принять решение об отмене и действовать самостоятельно. |
Leonard's idea - that the event horizon of a black hole is a two-dimensional representation of a three-dimensional object at its center - solves the problem of information loss. |
Идея Леонарда о том, что горизонт событий черной дыры - это двумерное представление трехмерного объекта в центре, решает проблему теряющейся информации. |
I do not have the mental or emotional capacity to deal with his loss. |
Мне не хватает умственных и эмоциональных способностей, чтобы осознать эту утрату. |
У Грегори сегодня мероприятие. |
|
This strange sensation of a loss of self is central to religious feelings in all the world's faiths. |
Это необычное ощущение утраты осознания себя играет ключевую роль в мистических переживаниях всех мировых религий. |
It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain. |
Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает. |
Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail. |
Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит. |
Давление пока в норме, но большая потеря крови. |
|
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits. |
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль. |
Reliability – You can retry upload on specific chunks in case of data loss or connection issues. |
надежность: в случае потери данных или проблем с подключением можно повторно загрузить недостающие фрагменты видео; |
'Because of the recent, tragic loss of Samir Meshal, 'the Stein Group has had to relaunch our search for a partner 'on the Phase Three roll-out of...' |
В свете недавней невосполнимой утраты Самира Мешаля, Stein Group пришлось повторить поиск на место партнера по 3-й стадии развёртывания... |
The death of a beloved husband and the loss of the security of marriage will be a double blow to you. |
Смерть любимого мужа и потеря надёжности брака это двойной удар для Вас. |
Well, Diane, I'm sure you and your brother must be devastated by the loss of the two-headed offspring that might have been. |
Что ж, Диана. Уверен, ты с твоим братом разбиты утратой... двухголового ублюдка, который так и не увидел свет. |
So as Regina emerita, it is my royal prerogative to command you to attend my pop-up event tonight and be fans. |
И, как почетная королева, я использую свою королевскую прерогативу, чтобы приказать вам прийти на мой показ сегодня вечером и быть фанатами. |
There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder. |
Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства. |
In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved. |
В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена |
Galactic Authorities continue their investigation into what they've classified as an Extinction Level Event on a Hab-1 world under the directorship of The Mikkei Combine. |
Галактические власти продолжают расследование инцидента, классифицированного как разрушение обитаемой планеты 1-го класса, находившейся под управлением концерна МикЕи. |
Who's gonna buy a wood mill that's been running at a loss for five years, huh? |
Кто купит лесопилку, которая 5 лет работает в убыток? |
In the event of a nuclear war, they could get 14 submarines in here, and 3,000 people. |
В случае ядерной войны, они могут привести сюда 14 подлодок и 3.000 людей. |
Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss. |
Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества. |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
There was a sudden opening in a live event at Yokohama and they're allowing us to perform. |
В честь открытия клуба в Йокогаме устраивается живой концерт. И нам разрешают там выступить. |
Потери - ето цена за долгую жизнь. |
|
An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God. |
Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога. |
The 2016 SDD study concluded SSD localized data loss due to unreadable blocks to be more of a problem than with HDDs. |
Исследование SDD 2016 года показало, что локализованная потеря данных SSD из-за нечитаемых блоков является большей проблемой, чем с жесткими дисками. |
Cakobau eventually led a campaign into the mountains but suffered a humiliating loss with 61 of his fighters being killed. |
Какобау в конце концов возглавил поход в горы, но потерпел унизительную потерю, убив 61 своего бойца. |
This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland. |
Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов. |
The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date. |
Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день. |
The binomial distribution assumes a result of 1 unit for a win, and 0 units for a loss, rather than -1 units for a loss, which doubles the range of possible outcomes. |
Биномиальное распределение предполагает результат 1 единица для выигрыша и 0 единиц для проигрыша, а не -1 единица для проигрыша, что удваивает диапазон возможных исходов. |
The coup was a watershed event in the Cold War and in the history of the country. |
Переворот стал переломным событием в холодной войне и в истории страны. |
In 2012 it was used for a flash mob wedding event in Moscow. |
В 2012 году его использовали для проведения свадебного флешмоба в Москве. |
Reactive responses occur after the stress and possible trauma has occurred and are aimed more at correcting or minimizing the damage of a stressful event. |
Реактивные реакции возникают после того, как стресс и возможная травма произошли, и направлены в большей степени на коррекцию или минимизацию ущерба от стрессового события. |
The first C4 conference was a two-day event held at the University Center in downtown Chicago. |
Первая конференция C4 была двухдневным мероприятием, проходившим в университетском центре в центре Чикаго. |
The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria. |
Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria. |
In response to the tragedy numerous Sherpa climbing guides walked off the job and most climbing companies pulled out in respect for the Sherpa people mourning the loss. |
В ответ на трагедию многочисленные альпинистские гиды Шерпа ушли с работы, и большинство альпинистских компаний вышли из-за уважения к людям Шерпа, оплакивающим потерю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the event of loss».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the event of loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, event, of, loss , а также произношение и транскрипцию к «in the event of loss». Также, к фразе «in the event of loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.