In the north of spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
filled in in english - заполняется на английском
turnover in - оборот
in functional - в функциональной
norm in - норма в
in rem - вещный
achievable in - достижимо в
in lung - в легких
purity in - чистота
in armor - в доспехах
in lusaka in july - в Лусаке в июле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
set the cat among the pigeons - сталкивать противников
visit to the scene of the crime - посещение места преступления
in the centre of the old town. - в самом центре старого города.
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
in the upper part of the city - в верхней части города
on the left of the screen - на левой части экрана
the role of the national assembly - роль национального собрания
at the request of the individual - по просьбе лица
on the substance of the issue - по существу вопроса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города
adverb: на север, к северу, в северном направлении
adjective: северный, обращенный к северу
verb: двигаться на север
north devon coast - Северные побережья Девона
Econo Lodge ( North Charleston ) - Econo Lodge (North Charleston)
the region north america - регион Северной Америки
farthest north - самый дальний север
degrees north - градус северной широты
stay north - пребывание на север
in north and central asia - в северной и центральной Азии
west asia and north africa - Западная Азия и Северная Африка
the north of lanzarote - север Lanzarote
north sea oil - Северное море нефти
Синонимы к north: Arctic, polar, northerly, boreal, northern, northward, northwards, compass north, magnetic north, union
Антонимы к north: south, in the south
Значение north: lying toward, near, or facing the north.
heat balance method of determining of combustion efficiency - тепловой метод расчета определения полноты сгорания
cross of the legion of honour - крест Почетного Легиона
curve of vertical centers of buoyancy - кривая аппликат центра величины
thought of in terms of - мысль с точки зрения
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting. - И мы чувствуем, что некоторые из этих трудностей из-за этой ложной рекламы вокруг родительства.
violations of the law of armed conflict - нарушения права вооруженных конфликтов
rules of procedures of the general assembly - правила процедуры общего собрания
members of the chamber of deputies - Члены палаты депутатов
report of the board of directors - отчет совета директоров
a limited number of types of - ограниченное количество типов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
castle in Spain - замок в Испании
within spain - в испании
in the capital of spain - в столице Испании
in france and spain - во Франции и Испании
in spain and abroad - в Испании и за рубежом
the whole of spain - все испании
have been to spain - был в испании
in spain and mexico - в Испании и Мексике
war with spain - Война с испании
school in spain - школа в Испании
Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily
Антонимы к spain: city
Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.
The war continued until 1648, when Spain under King Philip IV finally recognised the independence of the seven north-western provinces in the Peace of Münster. |
Война продолжалась до 1648 года, когда Испания при короле Филиппе IV окончательно признала независимость семи северо-западных провинций в результате Мюнстерского мира. |
Spain opened Cuban ports to North American commerce officially in November 1776 and the island became increasingly dependent on that trade. |
Испания официально открыла кубинские порты для североамериканской торговли в ноябре 1776 года, и остров стал все больше зависеть от этой торговли. |
If full-scale war broke out with France, Hamilton argued that the army should conquer the North American colonies of France's ally, Spain, bordering the United States. |
Если бы началась полномасштабная война с Францией, Гамильтон утверждал, что армия должна завоевать североамериканские колонии союзника Франции, Испании, граничащие с Соединенными Штатами. |
Thus the Almohad dynasty reigned over North Africa and half of Spain from 1147 to 1269. |
Таким образом, династия Альмохадов правила Северной Африкой и половиной Испании с 1147 по 1269 год. |
In the Tierra de Campos, a resource-poor region of north-western Spain, squab meat was an important supplement to grain crops from at least Roman times. |
В Тьерра-де-Кампос, бедном ресурсами регионе на северо-западе Испании, мясо скваба было важным дополнением к зерновым культурам, по крайней мере, с Римских времен. |
He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy. |
Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию. |
The next day, we left the affluent coast and headed north into what people call the real Spain. |
На следующий день, мы оставили богатые побережья и отправились на север, в настоящую Испанию, как люди называют это место. |
Anyway, the Rock of Gibraltar, which joined North Africa to Spain crumbled away and the water from the Atlantic flooded in and there you were, there was the Mediterranean Sea. |
Как бы то ни было, Гибралтарская скала, которая соединяла Северную Африку с Испанией разрушилась и вода из Атлантического океана затопила его, и так образовалось Средиземное море. |
Spanish pancakes are called frixuelos or filloas and are very popular in the north-west of Spain. |
Испанские блины называются frixuelos или filloas и очень популярны на северо-западе Испании. |
Galaad longs to see the Great North, and I'm off to Spain to coach a club near Valladolid. |
Галаад мечтает о Крайней Севере, а меня ждут в Испании. Я буду тренировать команду Валадолида. |
This also allowed the expansion of the state into north Africa and Spain. |
Это также позволило расширить территорию государства на Северную Африку и Испанию. |
Spain claimed the rest of South America, Mesoamerica, and southern North America. |
Испания претендовала на остальную часть Южной Америки, Мезоамерику и южную часть Северной Америки. |
Some regions – Britain, Spain, and North Africa – were hardly affected. |
Некоторые регионы-Британия, Испания и Северная Африка – почти не пострадали. |
Following discussions with the government of Lord North, Hussey was sent to Madrid to discuss Spain's withdrawal from the American cause. |
После переговоров с правительством Лорда Норта Хасси был направлен в Мадрид для обсуждения вопроса о выходе Испании из американского дела. |
Above all this presence facilitated the integration of the Cuban economy into the North American system and weakened Cuba's ties with Spain. |
Прежде всего, это присутствие способствовало интеграции кубинской экономики в североамериканскую систему и ослаблению связей Кубы с Испанией. |
I remember when with our domesticated wolves we herded our reindeer to pasture on the north shore of the Mediterranean where now are France and Italy and Spain. |
Я помню, как мы с нашими прирученными волками пасли северных оленей на северном берегу Средиземного моря, где сейчас находятся Франция, Италия и Испания. |
Mola held a meeting between garrison commanders in the north of Spain on 15 June, and local authorities, on hearing of the meeting, surrounded it with Civil Guards. |
15 июня мола провел встречу между командирами гарнизонов на севере Испании, и местные власти, услышав о встрече, окружили ее Гражданской гвардией. |
Islamic mathematicians not only lived in the Middle East, they also lived in Central Asia, North Africa, Spain and India. |
Исламские математики жили не только на Ближнем Востоке, но и в Центральной Азии, Северной Африке, Испании и Индии. |
The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain's claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. |
Поселение служило тому, чтобы вновь подтвердить притязания Испании на территории перед лицом вторжений России на севере и Англии с моря. |
The Romans introduced the custom of collecting and eating mushrooms, which is still preserved in many parts of Spain, especially in the north. |
Римляне ввели обычай собирать и есть грибы, который до сих пор сохранился во многих частях Испании, особенно на севере. |
Spanish and Indigenous immigrants, primarily from North Eastern provinces of New Spain began to settle Texas in the late 17th century. |
Испанские и коренные иммигранты, главным образом из северо-восточных провинций Новой Испании, начали заселять Техас в конце 17 века. |
On October 31 of 1527 Saavedra sailed from New Spain, crossing the Pacific and touring the north of New Guinea, then named Isla de Oro. |
31 октября 1527 года Сааведра отплыл из Новой Испании, пересек Тихий океан и обошел север Новой Гвинеи, названный тогда островом Исла-де-Оро. |
Ideal growing conditions, combined with proximity to important north European markets, made citrus fruits Spain's leading export. |
Идеальные условия выращивания в сочетании с близостью к важным североевропейским рынкам сделали цитрусовые ведущим экспортным товаром Испании. |
In 1763 Louis ceded New France in North America to Spain and Great Britain after France's defeat in the war. |
В 1763 году Людовик уступил Новую Францию в Северной Америке Испании и Великобритании после поражения Франции в войне. |
Spanish-suited cards are used in Spain, southern Italy, parts of France, Hispanic America, North Africa, and the Philippines. |
Во время внутреннего экзамена эксперт описывает процедуру во время проведения оценки, убеждаясь, что женщина может предвидеть, где она находится. |
The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down. |
Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить. |
They were joined by numerous former colonial subjects from North and West Africa, as well as numerous European immigrants from Spain and Portugal. |
К ним присоединились многочисленные бывшие колониальные подданные из Северной и Западной Африки, а также многочисленные европейские иммигранты из Испании и Португалии. |
Persecution of Jews in Arab lands was not limited to the Almohads of Spain or North Africa. |
Преследование евреев в арабских землях не ограничивалось Альмохадами Испании или Северной Африки. |
Tarragona Amphitheatre is an amphitheatre from the Roman city of Tarraco, now Tarragona, in the Catalonia region of north-east Spain. |
Амфитеатр Таррагоны-это амфитеатр из римского города Таррако, ныне Таррагона, в регионе Каталония на северо-востоке Испании. |
Islamic Spain, already fragmented into separate city states, now faced a new threat - a united and determined onslaught from the Christian north. |
Исламская Испания, уже раздробилась на отдельные города - государства и теперь стояла перед новой угрозой - объединенным и решительным натиском с христианского севера. |
It breeds from Spain and Portugal east into central Europe and Ukraine, north to southern Sweden, Latvia and the UK, and south to southern Italy. |
Он гнездится от Испании и Португалии на восток в Центральную Европу и Украину, с севера на юг Швеции, Латвии и Великобритании, а также с юга на юг Италии. |
By the Adams–Onís Treaty of 1819 Spain gave up its claims north of California. |
По договору Адамса-она 1819 года Испания отказалась от своих притязаний к северу от Калифорнии. |
This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy. |
Эта цифра в 83 миллиона исключает людей, которые остаются менее чем на 24 часа, таких как Североевропейцы, пересекающие Францию по пути в Испанию или Италию. |
Studying such paintings shows that yellow or red roots were cultivated in Turkey, North Africa, and Spain. |
Изучение таких картин показывает, что желтые или красные корни культивировались в Турции, Северной Африке и Испании. |
The first one by the Archbishopric of Pamplona and Tudela, who are representatives of the Catholic Church in the north of Spain. |
Первый - архиепископство Памплоны и Туделы, которые являются представителями католической церкви на севере Испании. |
The 13th century also witnessed the Crown of Aragon, centred in Spain's north east, expand its reach across islands in the Mediterranean, to Sicily and Naples. |
13-й век также стал свидетелем того, как корона Арагона, центр которой находился на северо-востоке Испании, распространилась на острова в Средиземном море, на Сицилию и Неаполь. |
Ria Money Transfer has had an established presence among Spanish speakers in North America and Spain. |
Ria Money Transfer имеет прочное присутствие среди испаноговорящих в Северной Америке и Испании. |
Geographic areas such as the Balkans, the Middle East, North and East Africa, and Spain are seldom included in genetic studies. |
Географические районы, такие как Балканы, Ближний Восток, Северная и Восточная Африка и Испания, редко включаются в генетические исследования. |
Spain has a number of descendants of populations from former colonies, especially Latin America and North Africa. |
Испания имеет ряд потомков населения из бывших колоний, особенно Латинской Америки и Северной Африки. |
Even other countries of North Africa, south of Spain, where the north african and arab architecture is very present, or arab countries. |
Даже другие страны Северной Африки, к югу от Испании, где очень присутствует североафриканская и арабская архитектура, или арабские страны. |
They are known from a broad region extending from India in the east to Spain in the west that includes north Africa and most of Europe. |
Они известны из широкого региона, простирающегося от Индии на востоке до Испании на Западе, который включает в себя Северную Африку и большую часть Европы. |
In June 2015, it was revealed that Spain's Ilion Animation Studios would produce the fully animated 3D film. |
В июне 2015 года стало известно, что испанская Ilion Animation Studios выпустит полностью анимационный 3D-фильм. |
The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe. |
В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19. |
As we round the bend, the passengers on the North side of the train can take in the views of the famous Tre cime di Lavaredo. |
Как только мы пройдем поворот, пассажиры с северной стороны поезда могут полюбоваться на знаменитый Tre cime di Lavaredo |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
Because I already spoke to Shireen at the North End Health Center. |
Потому что я уже поговорила с Шайрин из Оздоровительного Центра Норт Энд. |
From this time until the end of time, we are the free and independent Kingdom of the North. |
С этого момента и до конца времён мы будем оставаться свободным и независимым королевством Севера. |
It started here in Rome, then it annexed all of these Greek territories, and then went here, into what is now known as saracen, Spain. |
Она начинается здесь, в Риме, потом присоединились эти греческие территории, а потом дошло до этой части, туда, что сейчас известно как сарацин, Испания. |
Most people say that Hub was the best rider in North Africa. |
Хаб считался лучшим наездником в Северной Африке. |
Scott and I co-reported on the North Koreans sweeping the Olympics. |
Скотт и я вместе вели репортаж о том, как Северная Корея выиграла Олимпийские игры. |
In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan. |
В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии. |
In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo. |
В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо. |
Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia. |
Святой Иаков является покровителем Испании и, согласно традиции, его останки хранятся в Сантьяго-де-Компостела в Галисии. |
On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition. |
30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции. |
In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues. |
В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем. |
Olesa de Montserrat is a municipality in the comarca of Baix Llobregat, in Catalonia, Spain. |
Олеса-де-Монсеррат-муниципалитет в комарке Баш-Льобрегат, в Каталонии, Испания. |
The Gasperini Room, Royal Palace of Madrid, Spain, 1927. |
Зал Гасперини, Королевский дворец Мадрида, Испания, 1927 год. |
Jews were also expelled from a number of countries, including from England and later Spain. |
Евреи были также изгнаны из ряда стран, в том числе из Англии, а затем и из Испании. |
In the final game, James turned in 14 points, 6 rebounds, and 3 assists against Spain. |
В финальном матче против сборной Испании Джеймс набрал 14 очков, сделал 6 подборов и отдал 3 результативные передачи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the north of spain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the north of spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, north, of, spain , а также произношение и транскрипцию к «in the north of spain». Также, к фразе «in the north of spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
