In the police force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the police force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в полиции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in secure - в безопасной

  • grows in - растет

  • in removing - в удалении

  • in lines - в строках

  • exception in - исключение

  • qualification in - квалификации в

  • in worldwide - в во всем мире

  • cup in - чашка в

  • in corrupt - в коррумпированной

  • in armor - в доспехах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • community police office - опорный пункт милиции

  • police integrity - целостность полиции

  • port police - порт полиции

  • police rules - правила полиции

  • evading police - уклоняясь от полиции

  • afraid to go to the police - боятся идти в полицию

  • want to become a police officer - хочу стать полицейским

  • at the national police academy - в Национальной академии полиции

  • the police will be - полиция будет

  • specialized police units - специализированные полицейские подразделения

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



The army, the Border Security Force and the Central Reserve Police Force were all reported to engage in torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, пытки практикуются как военнослужащими, так и сотрудниками пограничной службы безопасности и центрального резерва полиции.

The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США.

Because my dream is for the police force to team up with Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, чтобы полиция сотрудничала с Бэтменом.

The-the police force is filled with these corrupt officers, the city has not gotten over the serial murders last week, and now there is another psychotic in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-полиция заполнена коррумпированными служащими, город прошёл через массовые убийства на прошлой неделе, а теперь объявился ещё один психопат.

He cited efforts to launch a new police force that will, it is hoped, be free of entrenched corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сослался на усилия по созданию новой полиции, которая, как надеется Порошенко, будет свободна от глубоко укоренившейся коррупции.

They could not have arrested you Upperside without creating the same ferocious rumpus they would have if they had sent in a police force to arrest you on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им бы не удалось арестовать тебя на территории Стрилинга без шумного скандала.

After the atrocities committed on the retarded boy, the Baron was finally convinced it was smarter to enlist the help of the county's police force

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого жестокого обращения с умственно отсталым мальчиком барон убедился, что разумнее было бы воспользоваться помощью окружных полицейских.

Is it safe to assume that because of the death count involved... and the loss of life of law enforcement officers, that the Bureau, the Rangers and the police force are taking this manhunt personally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предположить, что по причине гибели стольких полицейских, ФБР, местные правоохранительные органы... и техасские рейнджеры считают поимку... этих преступников делом чести?

I have relatively uninformed opinions about the police force, about theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня относительно отдалённые представления о полиции, о богословии.

After Saddam Hussein, there is no institutions, there's no state, there's no army, there's no real police force, people are kidnapped, killed, decapitated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Саддама Хуссейна не стало государственных учреждений, Не стало государства, армии, эффективной полиции, люди похищаются, убиваются, обезглавливаются...

He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией.

We have also established a new police and done away with the previous force, which for years has been notorious for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также создали новую полицию, избавившись от старой, которая долгое время славилась своей коррумпированностью.

This paper enjoys a good relationship with our newly amalgamated Police Force and I for one would like to keep it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта газета славится хорошими отношениями с новыми объединенными силами полиции, и я бы хотел, чтобы так и оставалось.

The Ministry of the Interior was actively engaged in recruiting women for top positions in the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел активно участвует в наборе женщин на руководящие должности в полиции.

Jack SIoan was reprimanded for excessive force by the Detroit Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеку Слоану был объявлен выговор... за черезмерное применение силы, в Детройтском департаменте полиции.

In 11 incidents, the perpetrators were identified as Government forces (Border Intelligence Force, Central Reserve Police, SAF and Police Forces).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 случаях было установлено, что насильники принадлежали к правительственным силам (Силы пограничной разведки, Центральная резервная полиция, Вооруженные силы Судана и полицейские силы).

I'm not your government's police to use force to solve the conflicts you should confront!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не твоя полиция, чтобы силой разрешать противоречия, к которым ты должен повернуться лицом.

What you are saying is you never directed your police force to harass or intimidate me in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что никогда не приказывали полицейским чинам как-либо преследовать или запугивать меня.

The project includes gender sensitization training for all members of the criminal justice system, the police force and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект предусматривает организацию обучения по гендерной проблематике для всех работников системы уголовного правосудия, сотрудников полиции и военнослужащих.

It was for his own amusement, a way of occupying his time while waiting for his appointment to the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал это для собственного удовольствия, просто чтобы убить время в ожидании должности полицейского.

The initial cost estimate provided for the payment of monthly compensation of $110 to support up to 10,000 members of the Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалась выплата ежемесячной компенсации в размере 110 долл. США на содержание 10000 сотрудников полиции.

That's life on a seaside police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова жизнь береговой полиции. Что?

Moscow police found six members of a Russian TV news crew murderedthe same crew that was cleared to fly on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московская милиция обнаружила тела убитых тележурналистов, тех шестерых, кому разрешили лететь на 01.

In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году было организовано первое полицейское подразделение.

It should be noted that the Haitian police force is just over four years old and, in view of the enormous pressures on it, is very fragile and inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что полицейские силы Гаити существуют лишь четыре года и с учетом огромных проблем, с которыми они сталкиваются, они нуждаются в укреплении и

Lieutenant Melvin Durkin had been on the Sea Cliff police force for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Мелвил Даркин служил в полиции Си Клифа уже десять лет.

The Government has mobilized the Administration from top to bottom, as well as the police force, to stem this scourge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство нацелило органы управления - от низшего уровня до высшего, - а также силы полиции на борьбу с этим злом.

The purpose of her torture was said to be to force her husband to become a police agent or to sign incriminating statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пытали для того, чтобы вынудить ее мужа стать агентом полиции или подписать инкриминирующие показания.

The Uppsala police force that is now investigating Assange either failed to or refused to investigate effectively the sadistic rapist with whom they worked every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полицейского подразделения Уппсалы, которое сейчас расследует дело Ассанжа, либо не смогли, либо отказались провести качественное расследование по делу насильника-садиста, с которым работали каждый день.

China was able to turn the corner and become the - leading world super power because they have a police state - and they are able to force people to stop reproducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай мог бы преобразиться и стать ведущей мировой силой, потому что у них полицейское государство и они способны заставить людей остановить репродуцирование.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

Inside the United States, the loyalty of citizens is carefully supervised by a police force growing more powerful every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединённых Штатах верность граждан находится под наблюдением сил, которые с каждым днём становятся всё мощнее.

When the Group of Experts visited the port, the acting immigration officer, who was in fact from the police force, was on leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда члены Группы экспертов посетили этот порт, исполняющий обязанности сотрудника иммиграционной службы, который был полицейским, находился в отпуске.

The Ministry of Education suggests closing campuses engulfed in unrest through police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования предложило закрывать кампусы, замеченные в сопротивлении полиции.

I won the Silver Whistle Award at the cadet and have received numerous kudos as an officer I am confident I can lead the police force sir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе для полицейских я выиграл серебряный свисток, и получил много почетных грамот за службу, сэр.

You think you're so indispensable to the fabric of modern society that you've even bought your own a police force to do your dirty work under color of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете себя столь незаменимым в формировании современного общества, что даже купили себе собственные вооруженные силы, чтобы заниматься грязными делишками якобы по закону.

We formed a sort of bodyguard cum police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратились в нечто среднее между телохранителями и полицейскими.

He came here because of the high crime rate and lackluster police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал, потому что здесь преступность и плохая полиция.

The EU remains a collection of sovereign states, and it therefore cannot send an army or a police force to enforce its pacts or collect debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС остается сотрудничеством суверенных государств, и он, таким образом, не может послать армию или полицию, чтобы силой навязать свои пакты или собрать долги.

Every modern society has some kind of police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом современном обществе есть некоторая разновидность полицейских сил.

After all, he is the highest superior of the police force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он же главный в полиции!

Other ethnic groups shall also be represented in the police force in the regions where they are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие этнические группы также будут представлены в полицейских силах в районах, где они находятся.

Through your employment in the multi- ethnic police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через ваше участие в многонациональной полиции.

The police force is here to protect its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа полиции - защита населения.

Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей.

The police force may have strong internal disciplinary structures, but violations of the rights of citizens are not targeted systematically from the top down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в полиции действует режим строгой внутренней дисциплины, систематические меры по предупреждению нарушений прав граждан не принимаются ни в верхних, ни в нижних ее эшелонах.

After police used excessive force at a peaceful protest, the town has now broken out into full-scale riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После силового подавления мирного протекста, город захлестнула волна полномасштабных бунтов. ХЛАДНОКРОВНО УБИТ ПУЛЕЙ В ПЛАМЕННЫЙ МОТОР

In addition, 806 officers and ordinary police women were recruited to the women's police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женская полиция была укомплектована 806 офицерами и рядовыми сотрудниками полиции женского пола.

During the afternoon there had already been a clash between strikers and the police; twelve people had been hurt, and for hours the entire force had been standing to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вечером произошло первое столкновение между бастующими и полицией. Двенадцать раненых. Вся полиция давно уже была в боевой готовности.

I entered the Police Force. I worked hard. Slowly I rose in that Force. I began to make a name for myself. I made a name for myself. I began to acquire an international reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в полицию, усердно работал, начал делать карьеру и приобретать международную репутацию.

We can supply you with the latest weapons and a small task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем снабдить вас новейшим оружием и дать в помощь небольшой отряд.

Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы.

The CIS peacekeeping force has been subjected to direct attacks by the mine-layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы СНГ по поддержанию мира подвергались прямым нападениям со стороны лиц, устанавливающих мины.

The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума.

Some testimonies describe whole villages being rounded up by police, army or paramilitary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых показаниях отмечается, что полицейские, солдаты или члены военизированных групп окружали целые деревни.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году мы втроём или вчетвером представили неполную теорию одного из этих взаимодействий, слабого.

We'll force them out the back door of the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погоним их из кухни через черный вход.

But we've taken a force of Harkonnen infiltrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватили отряд лазутчиков Харконнена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the police force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the police force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, police, force , а также произношение и транскрипцию к «in the police force». Также, к фразе «in the police force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information