In the vicinity of mount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the vicinity of mount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в непосредственной близости от горы
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- vicinity [noun]

noun: окрестности, окрестность, близость, соседство, район, округа

  • immediate vicinity - непосредственное соседство

  • airport vicinity - окрестности аэропорта

  • and its vicinity - и его окрестности

  • fire in vicinity - Пожар в окрестностях

  • hotels in the vicinity - Отели в окрестностях

  • a vicinity - окрестность

  • was observed in the vicinity - наблюдались в окрестностях

  • is in the immediate vicinity - находится в непосредственной близости

  • being in the vicinity - находясь в непосредственной близости

  • in this vicinity - в этом районе

  • Синонимы к vicinity: area, neck of the woods, precincts, quarter, zone, locale, surrounding area, locality, region, district

    Антонимы к vicinity: faraway, distance, expanse, central location, far end, farness, heart and soul, last in line, no place, universe

    Значение vicinity: the area near or surrounding a particular place.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mount [noun]

verb: монтировать, устанавливать, восходить, садиться на лошадь, расти, подниматься, всходить, взобраться, взойти, водружать

noun: гора, оправа, холм, паспарту, подложка, бугорок, восхождение, препарат, лошадь под седлом, установка для орудия

  • mount up - подняться

  • bayonet mount - байонет

  • mount carroll - Маунт-Кэрролл

  • dry mount overlay - оверлей сухого облицовывания

  • kinematic mount - кинематическая крепление

  • mount configuration - конфигурация монтирования

  • bicycle mount - крепление для велосипедов

  • mount without - крепление без

  • in the vicinity of mount - в непосредственной близости от горы

  • to mount this - чтобы монтировать

  • Синонимы к mount: backing, riding horse, saddle horse, climb, mountain, setting, climb (up), go up, ascend, scale

    Антонимы к mount: unmount, dismount, disassemble

    Значение mount: a backing or setting on which a photograph, gem, or work of art is set for display.



The sighting lasted 50 minutes and ended in the vicinity of Mount Denali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение продолжалось 50 минут и закончилось в окрестностях горы Денали.

The most recent period of activity lasted from 1965 to 1977 with the area of activity concentrated in the vicinity of Mount Tabaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний период активности продолжался с 1965 по 1977 год, причем район активности был сосредоточен в окрестностях горы Табаро.

But the car was in the vicinity of the scene, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но машина была возле места происшествия, верно?

Dev was able to do a search for traffic light photos in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деву удалось сделать поиск фотографий светофора в непосредственной близости от места преступления.

Early in November, they took possession of an unoccupied police station in the vicinity of Saint-Marc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка.

The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани.

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре.

Take the Tailor to 124 Mount Chapel Road, Somerset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвези портного на Маунт Чэпл Роуд 124 в Сомерсете.

He should mount his collector's editions in full view, not hide 'em away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен выставлять коллекционные издания на витрине, а не ставить где ни попадя.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

The only Presbyterian surgeon at Mount Sinai Jews' Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный врач-пресвитерианец в еврейской больнице.

Do you, Uncle Mitai, mount the trace horse, while Uncle Minai mounts the shaft horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись-ка ты, дядя Митяй, на пристяжного, а на коренного пусть сядет дядя Миняй!

Nothing had disturbed the tranquillity of the little Rhineside town of K. hidden in a green, humid valley in the vicinity of the famous factories owned by the Aniline Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не нарушало покоя прирейнского небольшого городка К., лежащего в зеленой и влажной долине вблизи знаменитых заводов Анилиновой компании.

Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.

The figurative arts operate in the vicinity of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное искусство приближается к алхимии.

Now, Chief Johnson pointed the finger at me, but it could just as well have been anybody in her immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, шеф Джонсон указала пальцем на меня, но это все равно был кто-то из ее непосредственной близости.

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

Maneet's studied all the traffic cameras in the vicinity of Tim Ifield's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манит изучила все дорожные камеры около дома Тима Айфилда.

Mount Pleasant's police chief thinks he was killed two nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Маунт-Плезант считает, что его убили два дня назад.

All cars, be on the lookout for a vehicle last seen in the vicinity of 65th and Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем патрулям: разыскивается автомобиль, последний раз был замечен в районе 65-й и Парка.

If there's another Mount Weather out there, the Grounders will know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если где-то существует еще одна гора Везер, земляне должны о ней знать.

The thing is, Nurse Mount, there's only so many people can fit in a delivery room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, Сестра Монт, что и так есть люди, которые могут быть полезны в родильной палате.

For an hour Bob was all that could be desired of a spirited mount, when, and as usual without warning, he took to whirling and bolting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час он вел себя примерно, а потом, так же внезапно, как всегда, повернул и поскакал обратно.

Butler got the impression strongly that it might have been written by some one living in the vicinity of the number indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Батлера сразу же сложилось впечатление, что оно написано кем-то живущим по соседству с указанным домом.

In the vicinity of red sector one, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от красного сектора, сэр.

Bio-scanners indicate presence of humanoid life form... in the vicinity of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосканеры показывают присутствие гуманоидной формы жизни поблизости от корабля.

The Asgard monitor all hyperspace activity in the vicinity of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асгард контролирует всю гиперпространственную деятельность около Земли.

After the first tenth of a second, you were at constant speed and the air in your immediate vicinity was moving down with you at the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первого мгновения спуска твоя скорость была постоянной, и окружающий тебя объем воздуха перемещался с той же скоростью.

Sir, we've got Sanctuary personnel in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях.

We'll land in the vicinity of the distress signal now being received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приземлимся в районе, откуда исходит сигнал.

Joe, Kenny, I want to know who was in the vicinity of that adventure centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, Кенни, нужно выяснить кто был по соседству с этим центром.

A very faint life reading in the immediate vicinity, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый сигнал жизни где-то рядом, капитан.

No signs of life in the immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Картер) Нет признаков жизни в непосредственной близости.

Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество.

The floor was a little raised, so that it was kept perfectly dry, and by its vicinity to the chimney of the cottage it was tolerably warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляной пол был слегка приподнят, а потому сух; близость печи, топившейся в доме, давала немного тепла.

I gather from a brief search on the internet that you're the best Detective in my immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После беглого поиска в интернете я обнаружила, что вы - лучший детектив, находящийся в непосредственной близости от меня

According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку.

It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным.

I don't wanna have to mount you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждай меня оседлать тебя.

He's one of the man that your company hired to wander around Mount Pleasant in a clown suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из тех, кого ваша компания наняла бродить вблизи Маунт-Плезант в костюме клоуна.

And even if he was, no sane Israeli wants war over the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если и так, ни один нормальный израильтянин не хочет войны на Храмовой горе.

There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются.

For the Christmas Tree Stain, the sample is extracted with sterile water in order to make a wet mount on a microscope slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окраски рождественской елки образец экстрагируют стерильной водой, чтобы сделать мокрое крепление на предметном стекле микроскопа.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

Confirming their suspicions, the gunships engaged several armed enemies in a vicinity of Mỹ Lai; later, one weapon was retrieved from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердив свои подозрения, боевые корабли вступили в бой с несколькими вооруженными противниками в окрестностях Мỹ лая; позже одно оружие было извлечено из этого места.

Most of Monck's army went over to the Royalist cause, placing themselves under the command of Hugh Montgomery, 1st Earl of Mount Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть армии Монка перешла на сторону роялистов, отдав себя под командование Хью Монтгомери, 1-го графа Маунт-Александера.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

A primary school in Mangere is named after her as are streets in Auckland, Christchurch, Mount Maunganui, Wellington, Wallington and in her birthplace of Rotorua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа в Мангере названа в ее честь, как и улицы в Окленде, Крайстчерче, Маунт-Маунгануи, Веллингтоне, Уоллингтоне и в ее родном городе Роторуа.

Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, came south from Gwynedd to the vicinity of Builth Castle in December 1282.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лливелин АП Граффудд, Принц Уэльский, прибыл на юг из Гвиннеда в окрестности замка Билт в декабре 1282 года.

The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область.

Philip Paulson, plaintiff in several of the lawsuits in the Mount Soledad cross controversy, was an atheist Vietnam combat veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Полсон, истец по нескольким искам в споре о кресте горы Соледад, был атеистом-ветераном Вьетнамской войны.

As the region lies within a national park area, collecting rocks within the vicinity is prohibited unless a permit is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот регион находится в пределах национального парка, сбор камней в его окрестностях запрещен без получения соответствующего разрешения.

Mount Indefatigable reflected in Upper Kananaskis Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора неутомимая отражается в Верхнем озере Кананаскис.

Its editorial stances have earned it the nickname, the 'Maha Vishnu of Mount Road'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его редакторская позиция заслужила ему прозвище Маха Вишну с Маунт-Роуд.

There are also mineral springs in the vicinity, which may have been used in healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях есть также минеральные источники, которые, возможно, были использованы для исцеления.

Colloidal particles are bigger, and are in the rough vicinity of the size of a wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоидные частицы крупнее и находятся в грубой близости от размера длины волны света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the vicinity of mount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the vicinity of mount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, vicinity, of, mount , а также произношение и транскрипцию к «in the vicinity of mount». Также, к фразе «in the vicinity of mount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information