Including relevant decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including script - включая сценарий
including with respect to - в том числе в отношении
process including - процесса, включая
including charges - включая расходы
including modifying - в том числе модифицирование
including its territories and possessions - включая ее территорию и владение
including those made by - в том числе сделанные
including a case study - включая тематическое исследование
including in the second - в том числе во втором
including all copies - включая все копии
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
safety relevant applications - имеющие отношение к безопасности приложений
the relevant damages - соответствующие убытки
appear relevant - появляются соответствующие
may also be relevant - может также иметь значение
other relevant instruments - другие соответствующие документы
all relevant agencies - все соответствующие учреждения
factors relevant to - Факторы, относящиеся к
relevant and accessible - актуальные и доступный
relevant environmental legislation - соответствующее природоохранное законодательство
relevant to me - отношение ко мне
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
make brave decisions - сделать смелые решения
in making such decisions - в принятии таких решений
decisions makers - Решения органов
above decisions - выше решения
managing decisions - управленческих решений
staff decisions - решения по персоналу
decisions on the basis of consensus - решения на основе консенсуса
comply with the decisions of - соответствуют решениям
decisions are made collectively - решения принимаются коллективно
evidence-based policy decisions - основанных на фактических данных политических решений
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
In June, Feige confirmed that he had met with several directors, including DuVernay, and said that he expected a decision to be made by mid- to late 2015. |
В июне Фейге подтвердил, что встречался с несколькими директорами, включая Дюверне, и сказал, что он ожидает, что решение будет принято к середине - концу 2015 года. |
Implementation of most decisions, including modifications to the Articles, required unanimous approval of all thirteen state legislatures. |
Осуществление большинства решений, включая внесение изменений в статьи, требовало единогласного одобрения всех тринадцати законодательных органов штатов. |
Decisions made by patients are affected by factors including timing, accuracy of information provided by tests, and risk and benefits of the tests. |
На решения, принимаемые пациентами, влияют такие факторы, как сроки, точность информации, предоставляемой тестами, а также риск и преимущества тестов. |
The consumer's underlying motivation drives consumer action, including information search and the purchase decision. |
Глубинная мотивация потребителя стимулирует его действия, включая поиск информации и принятие решения о покупке. |
Any person could withdraw their application to be killed at any time, including after the decision had been finalised. |
Любой человек может отозвать свою заявку на убийство в любое время, в том числе и после того, как решение будет принято окончательно. |
Separate polls by various conservative organizations, including the plaintiff Citizens United and the Center for Competitive Politics, found support for the decision. |
Отдельные опросы различных консервативных организаций, в том числе истца Citizens United и Центра конкурентной политики, нашли поддержку этому решению. |
A judicial review allows for the court to consider the entire decision-making process, including the process, the findings of fact and of law. |
Судебный пересмотр позволяет суду рассматривать весь процесс принятия решений, включая процесс, выводы по фактам и по закону. |
The decision to ban Ice Poseidon from Twitch sparked controversy with some believing his ban was unjustified, including Denino himself. |
Решение о запрете Айс Посейдона от Twitch вызвало споры с некоторыми, полагающими, что его запрет был неоправданным, включая самого Денино. |
Each individual present — including students and staff — has an equal vote, and most decisions are made by simple majority. |
Каждый из присутствующих-включая студентов и сотрудников — имеет равный голос, и большинство решений принимается простым большинством голосов. |
At its first session, the Union's Assembly adopted important decisions, including decisions with regard to the interim period. |
На своей первой сессии члены Ассамблеи Союза приняли важные решения, в том числе решение о переходном периоде. |
Management decisions rely on several factors, including the etiology and chronicity of CTS, symptom severity, and individual patient choices. |
Управленческие решения зависят от нескольких факторов, включая этиологию и хроничность ХТС, тяжесть симптомов и индивидуальный выбор пациента. |
For the moment, McCain is the face of American intervention in Syria, including the decision to arm Al Qaeda. |
В настоящее время Маккейн является главным сторонником американского вторжения в Сирию, а также решения о вооружении «Аль-Каиды». |
The results of those exchanges could lead to informed decisions, including legislation. |
Результаты этих обменов могли бы привести к принятию обоснованных решений, в том числе в законодательной сфере. |
This allows the nominator and other editors to more quickly understand your review decision, including the severity of any problems. |
Это позволяет номинанту и другим редакторам более быстро понять ваше решение о рецензировании, включая серьезность любых проблем. |
Clint Eastwood's decision to cast Hmong actors, including amateur actors, received a positive reception in Hmong communities. |
Решение Клинта Иствуда бросить актеров-хмонгов, в том числе актеров-любителей, получило положительный прием в сообществах хмонгов. |
LRMR handles James's marketing, including the marketing of The Decision, for which it was criticized. |
LRMR занимается маркетингом Джеймса, в том числе маркетингом решения, за которое его критиковали. |
Such decisions should be taken bearing in mind priorities, including the importance accorded to LDCs in the Business Plan. |
Подоб-ные решения следует принимать с учетом существую-щих приоритетов, в том числе важности, придаваемой НРС в Плане действий. |
Scots common law covers matters including murder and theft, and has sources in custom, in legal writings and previous court decisions. |
Западная башня была похожа по дизайну, за исключением того, что на верхних этажах располагались кондоминиумы. |
Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy. |
Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении. |
All other legislative powers, including the implementation of specific policy decisions, fell to the president. |
Все остальные законодательные полномочия, включая реализацию конкретных политических решений, перешли к президенту. |
The decision on which aim to adopt depends on various factors, including the person's health and preferences, as well as the stage of the tumor. |
Решение о том, какую цель принять, зависит от различных факторов, включая здоровье и предпочтения человека, а также стадию развития опухоли. |
An epilogue narrated by Morrigan details the outcomes of the Inquisitor's decisions, including the Mage-Templar war, the Grey Wardens, and the leadership of Orlais. |
В эпилоге, рассказанном Морриган, подробно описываются результаты решений Инквизитора, включая войну магов-тамплиеров, Серых Стражей и руководство Орлеей. |
It also takes actual decisions, including decisions with very important budgetary implications, in the absolute informality of closed consultations. |
Он также принимает официальные решения, включая и те, которые касаются важнейших бюджетных вопросов, в совершенно неофициальной обстановке закрытых консультаций. |
In keeping with its decisions, other Organizations, including the United Nations, are invited to contribute to the practical work on the model. |
Согласно этим решениям, внести вклад в практическую работу над моделью приглашаются другие организации, включая, разумеется, и Организацию Объединенных Наций. |
In his absence, I'm making all network decisions... including one I've been wanting to make a long time: You're fired. |
В его отсутствие, все решения принимаю я... включая то, что я давно хотел сделать: ты уволен. |
The decision should be based on multidimensional sources of data including teacher and parent interviews, as well as classroom observations. |
Решение должно основываться на многомерных источниках данных, включая интервью с учителями и родителями, а также наблюдения в классе. |
The structure and number of staff of the chamber, including the number of auditors, is determined by the decision of the City Duma. |
Структура и численность аппарата палаты, в том числе количество аудиторов, определяется решением Городской Думы. |
The Netherlands suggests including the element of public participation in decision-making, following the example of the Rio Declaration. |
Нидерланды предлагают, используя в качестве примера Рио-де-Жанейрскую декларацию, включить в текст элемент общественного участия в процессе принятия решений. |
Прошлые решения-включая снижение издержек-отвечают этому критерию. |
|
The same encyclical also clarifies the use of conscience in arriving at moral decisions, including in the use of contraception. |
В той же энциклике разъясняется также использование совести при принятии моральных решений, в том числе при использовании контрацепции. |
Some critics and Broadway actors criticized the award committee's decision to reward the work of mainstream Hollywood actors, including Johansson. |
Некоторые критики и бродвейские актеры раскритиковали решение комитета по присуждению премий наградить работы ведущих голливудских актеров, в том числе Йоханссона. |
Its guiding principles should be efficiency, transparency and the democratization of this Organization, including its decision-making process. |
Его руководящими принципами должны быть эффективность, транспарентность и демократизация этой Организации, в том числе процесса принятия решений. |
For cassation, including the decision of Court of Appeal to deny to resume a case- 4 per cent of the object of dispute but no less than 150 GEL; |
в связи с кассационным обжалованием, в том числе с решением апелляционного суда об отказе в возобновлении рассмотрения дела- 4 % от стоимости предмета спора, но не менее 150 ГЛ; |
Although he succeeds in fulfilling his vision and defeats Shao Kahn, his decision resulted in the death of nearly all of the Earthrealm Defenders, including Liu Kang. |
Хотя он преуспел в осуществлении своего видения и победил Шао Кана, его решение привело к смерти почти всех защитников Earthrealm, включая Лю Кана. |
There was opposition to this decision within Sinn Féin, and some members left, including elected representatives. |
Это решение было встречено оппозицией внутри Шинн Фейн, и некоторые члены совета покинули его, включая избранных представителей. |
This decision has drawn criticism from pro-LGBT groups, including the organisers of Pink Dot, and support from socially conservative organisations. |
Это решение вызвало критику со стороны про-ЛГБТ-групп, включая организаторов Pink Dot, и поддержку со стороны социально консервативных организаций. |
The repertory grid was later adapted for various uses within organizations, including decision-making and interpretation of other people's world-views. |
Позднее сеть справочников была адаптирована для различных целей внутри организаций, включая принятие решений и интерпретацию мировоззрения других людей. |
Students will read primary sources including essays, court decisions and opinion pieces in order to prepare their arguments. |
Студенты будут читать первичные источники, включая эссе, судебные решения и заключения, чтобы подготовить свои аргументы. |
Provide any additional details that may help the review team make their decision including timestamps or descriptions of the violation. |
Добавьте дополнительные сведения, если считаете, что они помогут нашим сотрудникам принять решение. |
On July 19, 2009, a number of further casting decisions were announced, including Sean Bean being given the role of Ned Stark. |
19 июля 2009 года был объявлен еще ряд кастинговых решений, в том числе Шон Бин получил роль Неда Старка. |
However, his most successful decision was to write plays on Swedish history, as it was perceived in his time, i.e. including the Fornaldarsagas. |
Однако самым удачным его решением было написать пьесы по шведской истории, как она воспринималась в его время, то есть в том числе и по Форнальдарсагам. |
Evaluation consists of several component processes including metacognition, goals, personal disposition, cognitive development, deliberation, and decision-making. |
Оценка состоит из нескольких составляющих процессов, включая метапознание, цели, личностную предрасположенность, когнитивное развитие, обдумывание и принятие решений. |
The announcement was surprising to many, including MTV representatives, who claimed that the final decision was unexpected. |
Это заявление удивило многих, включая представителей MTV, которые утверждали, что окончательное решение было неожиданным. |
Before developing a new market, companies should consider all the risks associated with the decision including its profitability. |
Прежде чем осваивать новый рынок, компании должны учесть все риски, связанные с принятием решения, включая его прибыльность. |
The Secretary-General consults with his senior advisers, including the Deputy Secretary-General, in making his decision. |
При принятии решения Генеральный секретарь консультируется со своими старшими советниками, в том числе с первым заместителем Генерального секретаря. |
This decision was widely criticised, including by members of the government, and fuelled speculation that the prime minister's leadership could be challenged. |
Это решение вызвало широкую критику, в том числе со стороны членов правительства, и породило предположения о том, что руководство премьер-министра может быть оспорено. |
Many Republicans, including Abraham Lincoln, considered the decision unjust and as proof that the Slave Power had seized control of the Supreme Court. |
Многие республиканцы, включая Авраама Линкольна, считали это решение несправедливым и доказывающим, что рабовладельческая власть захватила контроль над Верховным судом. |
The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight. |
Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор. |
Often the use of CVP Analysis factors into strategy decisions, including budgets and media placement. |
Часто использование факторов анализа CVP при принятии стратегических решений, включая бюджеты и размещение СМИ. |
Chronic intake of alcohol leads to persistent alterations in brain function including altered decision making ability. |
Хроническое употребление алкоголя приводит к стойким изменениям функций головного мозга, включая изменение способности принимать решения. |
One of the best things about our school library is that you can find all kinds of books there, including educational literature. |
Одна из самых лучших вещей насчет нашей школьной библиотеки, это то, что здесь можно найти все виды книг, включая учебную литературу. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
Foremost among these is the need to take a strategic decision for development. |
Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития. |
Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed. |
Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе. |
Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process. |
Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений. |
Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries. |
Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры. |
Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer? |
Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом? |
To kill him, I want 50 ryos, including 30 now. |
Я хочу за него 50 рио, 30 рио сейчас. |
If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself? |
Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including relevant decisions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including relevant decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, relevant, decisions , а также произношение и транскрипцию к «including relevant decisions». Также, к фразе «including relevant decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
