Increase over next 20 years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase over next 20 years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расти в течение следующих 20 лет
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • increase in chronic diseases - увеличение хронических заболеваний

  • increase in intensity - увеличение интенсивности

  • tangible increase - ощутимый рост

  • had no increase in - не было никакого увеличения

  • increase system uptime - увеличение безотказной работы системы

  • drastic increase - резкое увеличение

  • started to increase - начали расти

  • noticeable increase - заметное увеличение

  • increase longevity - увеличение продолжительности жизни

  • as well as an increase - а также увеличение

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.

- over

сюда

  • way over - путь

  • leaning over - наклон

  • taping over bark - измерять кубатуру лесоматериала с корой

  • pass over the runway - пролетать над ВПП

  • pass the sponge over - предать забвению

  • in just over - в чуть более

  • 1h over - 1ч над

  • distinguish over - выделить более

  • clashed over - столкнулись над

  • be favorable over - благоприятствовать более

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

- years

лет



However, the past 30 years or so have seen a dramatic increase in the death or disappearance of languages, concurrently with the rapid spread of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за прошедшие примерно 30 лет наблюдалось резкое ускорение процесса исчезновения языков, происходящего одновременно со стремительным распространением глобализации.

The private sector has seen a notable increase in small and medium enterprises over the past couple of years contributing to the positive business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в частном секторе наблюдается заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствует созданию благоприятного делового климата.

For children ages 1–17 years the AIs increase with age from 0.7 to 1.3 mg/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей в возрасте 1-17 лет АИС увеличивается с возрастом от 0,7 до 1,3 мг/сут.

Summit participants also agreed on 12 resolutions designed to increase fertilizer use five-fold in 10 years in the Abuja Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники саммита также согласовали в Абуджийской декларации 12 резолюций, направленных на увеличение использования удобрений в пять раз за 10 лет.

Over the longer term, the rate of increase is a bit more uncertain, although there is no reason to believe it will not remain nearly constant for at least 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе темпы роста несколько более неопределенны, хотя нет никаких оснований полагать, что они не будут оставаться почти постоянными по крайней мере в течение 10 лет.

Another strategy that might help sustain aggregate demand would be to phase in the VAT increase at an annual rate of 1% for three or four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой стратегией, помогающей поддержать совокупный спрос, могло бы стать поэтапное повышение НДС – на 1% в год на протяжении трех или четырёх лет.

Over 7,036 Mt/yr of hard coal was produced in 2007, a substantial increase over the previous 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было добыто более 7036 тонн каменного угля в год, что значительно больше, чем за предыдущие 25 лет.

One can only imagine the cumulative impact of sustaining such an increase in funding over the next 5 or 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем лишь представить себе кумулятивный эффект от поддержания такого увеличения финансирования в ближайшие 5 или 10 лет.

In recent years, Poland's population has decreased due to an increase in emigration and a decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы население Польши сократилось из-за увеличения эмиграции и снижения рождаемости.

As years pass, successive estimates of the ultimate recovery of fields tend to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как проходят годы, последовательные оценки конечной добычи месторождений имеют тенденцию к увеличению.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

Coal production was in 2011 7,783 Mt, and 2009 6,903 Mt, equal to 12.7% production increase in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля в 2011 году составила 7 783 млн тонн, а в 2009 году-6 903 млн тонн, что соответствует росту добычи на 12,7% за два года.

Our studies now show that over the course of the past 15, 20 years, hostilities and religion-related violence have been on the increase all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши исследования говорят, что в последние 15–20 лет враждебность и насилие на религиозной почве усилились во всём мире.

False load will increase in future years as equipment further deteriorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери энергии в предстоящие годы будут увеличиваться по мере дальнейшего ухудшения состояния оборудования.

Does the company have products or services with sufficient market potential to make possible a sizable increase in sales for at least several years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагает ли компания продуктами или услугами, обладающими рыночным потенциалом, достаточным для того, чтобы поддержать существенный рост объема продаж хотя бы в течение нескольких лет?

Food prices were a political issue in the 1912 presidential election after a 35% increase in 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие были политическим вопросом на президентских выборах 1912 года после 35-процентного роста за 10 лет.

Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте.

The Personnel Section has, over the past several years, seen an increase in its workload, which has reached critical levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет рабочая нагрузка Кадровой секции продолжала увеличиваться и на сегодняшний день достигла критического уровня.

The zoning plans of numerous Palestinian agglomerations have not been changed for the past 40 years despite the natural increase in their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила зонирования многих палестинских населенных пунктов не менялись в течение последних 40 лет, несмотря на естественное увеличение численности населения.

Historians generally agree that during Roosevelt's 12 years in office there was a dramatic increase in the power of the federal government as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки в целом сходятся во мнении, что за 12 лет пребывания Рузвельта у власти произошло резкое усиление власти федерального правительства в целом.

Global sea-level has risen by between 10 and 25 cm over the past 100 years and much of the rise may be related to the increase in global mean temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за последние 100 лет уровень мирового океана поднялся на 10-25 см, что во многом может быть обусловлено повышением средней глобальной температуры.

The past fifteen years' development shows a certain increase in the numbers of both genders subjected to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции за последние пятнадцать лет свидетельствуют о некотором увеличении числа и мужчин, и женщин, подвергающихся насилию.

In the Bay Area, the number of residents planning to leave within the next several years has had an increase of 12% since 2016, from 34% to 46%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе залива число жителей, планирующих уехать в течение ближайших нескольких лет, увеличилось на 12% с 2016 года, с 34% до 46%.

There is clearly a trend in the next 5 years that the domestic fashion market will show an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что в ближайшие 5 лет отечественный рынок моды будет демонстрировать тенденцию к росту.

The rate of reported online harassment has been increasing as there has been a 50% increase in accounts of youth online harassment from the years 2000–2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число сообщений о домогательствах в интернете растет, поскольку с 2000 по 2005 год количество сообщений о домогательствах в интернете среди молодежи увеличилось на 50%.

Reported prison rape cases have drastically risen in recent years, although this may be partially attributed to an increase in counseling and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число зарегистрированных случаев изнасилования в тюрьмах резко возросло в последние годы, хотя это можно частично объяснить увеличением числа консультаций и сообщений.

There has been an increase in the number of home trampolines in recent years and a corresponding increase in the number of injuries reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы увеличилось количество домашних батутов, и соответственно увеличилось количество зарегистрированных травм.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

There is also an option in the deal to extend this contract across 26 years which would greatly increase the deal’s value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также вариант продления этого контракта на 26 лет, что значительно увеличит стоимость сделки.

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

The selection of Alcochete was announced on 10 January 2008, more than 35 years after the first capacity increase studies were initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор Alcochete был объявлен 10 января 2008 года, более чем через 35 лет после начала первых исследований по увеличению мощности.

Between 3 and 5 years of age a faster negative component appears and continues to increase until adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 3 и 5 годами появляется более быстрый отрицательный компонент, который продолжает увеличиваться вплоть до подросткового возраста.

Also in the past 30 years, notable academic reviews of rewards have confirmed that monetary incentives have shown to significantly increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за последние 30 лет известные научные обзоры вознаграждений подтвердили, что денежные стимулы значительно увеличивают производительность.

As a result, there was friction, and the tension between the two key members would increase over the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникли трения, и напряженность в отношениях между двумя ключевыми участниками в ближайшие годы будет возрастать.

Using a model water wheel, Smeaton conducted experiments for seven years, determining ways to increase efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя модель водяного колеса, Смитон в течение семи лет проводил эксперименты, определяя пути повышения эффективности.

While Israeli Jews registered a 3.2-year increase over that period, expectancy for Israeli Arabs grew only by two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у израильских евреев в этот период продолжительность жизни увеличилась на 3,2 года, то у израильских арабов она выросла лишь на 2 года.

Such a situation occurs when a changed condition opens up a large increase in sales for a period of a very few years, after which sales stop growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда изменившиеся условия открывают дорогу значительному увеличению продаж на несколько лет, после чего рост прекращается.

A five-fold increase in the NEA discovery rate was deemed necessary to make a manned mission within ten years worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятикратное увеличение скорости обнаружения СВА было признано необходимым, чтобы сделать пилотируемую миссию в течение десяти лет стоящей.

As the ICRC has grown and become more directly involved in conflicts, it has seen an increase in professional staff rather than volunteers over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как МККК рос и принимал все более непосредственное участие в конфликтах, с годами в его работе стало больше профессиональных сотрудников, а не добровольцев.

The survey also found a nationwide increase in domestic violence in the past 3 years from 21% in 2011 to 30% in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также выявил общенациональный рост насилия в семье за последние 3 года с 21% в 2011 году до 30% в 2013 году.

This is especially true in developing countries, where the population of cities will increase by more than two billion inhabitants over the next 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо в особенности для развивающихся стран, где население городов вырастет на несколько миллиардов жителей в течение следующих 30 лет.

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

The overall increase in mortality cab thus be explained by a worsening in the health of persons over 60 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, общий рост смертности в республике обусловлен ухудшением здоровья представителей второй уязвимой группы.

Since the 1960s, improvements have been achieved in the overall educational level, which can be seen in the increase in average years of regular education received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, были достигнуты улучшения в общем образовательном уровне, которые можно увидеть в увеличении среднего количества лет регулярного образования.

Over the next five years, management will increase cost of living 1.5 percent per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие пять лет зарплата будет увеличиваться на 1,5% в год.

In other words, the price of losing one year of income every 75 years instead of every 50 years would lead banks to increase the rate on a loan from 4% to 4.13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, цена потери доходов одного года каждые 75 лет вместо одного раза в 50 лет будет составлять для банков увеличение ставки по кредитам с 4% до 4,13%.

All these years he had found her satisfactory enough; but now his dissatisfaction with her began to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы он более или менее был удовлетворен ею, но теперь недовольство стало непрерывно расти в нем.

The percentage increase or decrease that occurred in each stock over this period of almost five years was noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывалось повышение (или снижение) цены акций за этот промежуток времени длиной почти в пять лет, выраженное в процентах.

Few children learn these languages, but in recent years the local governments have sought to increase awareness of the traditional languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие дети изучают эти языки, но в последние годы местные органы власти стремятся повысить уровень осведомленности о традиционных языках.

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы.

Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into scientology and increase his own status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase over next 20 years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase over next 20 years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, over, next, 20, years , а также произношение и транскрипцию к «increase over next 20 years». Также, к фразе «increase over next 20 years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information