Increasingly unstable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly unstable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более нестабильной
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- unstable [adjective]

adjective: неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, колеблющийся, нетвердый

  • unstable performance - нестабильная работа

  • unstable data - нестабильные данные

  • unstable materials - нестабильные материалы

  • an unstable - неустойчивый

  • inherently unstable - нестабильны

  • unstable demand - нестабильная спрос

  • unstable slopes - неустойчивые склоны

  • unstable government - нестабильное правительство

  • unstable jobs - нестабильные рабочие места

  • remains highly unstable - остается крайне нестабильной

  • Синонимы к unstable: rickety, precarious, insecure, unsteady, tippy, wobbly, unsafe, rocky, shaky, mercurial

    Антонимы к unstable: stable, steady, sustainable, permanent, strong, persistent, viable

    Значение unstable: prone to change, fail, or give way; not stable.



The khanate became increasingly unstable in the following years and split in two during the 1440s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханство становилось все более нестабильным в последующие годы и раскололось надвое в течение 1440-х годов.

As the disease progresses, Zo'or will become increasingly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь прогрессирует, нервная система Зо'ора становится нестабильной.

As Cantrip and Lady Franklin discover a sort of love together, Ledbetter's increasingly unstable life unravels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Кэнтрип и леди Франклин обнаруживают своего рода любовь вместе, все более нестабильная жизнь Ледбеттера распадается.

Tolliver survives but becomes increasingly desperate and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толливер выживает, но становится все более отчаянным и неустойчивым.

As the device's fuel cells deteriorate it becomes increasingly unstable to the point of detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как топливные ячейки устройства разрушаются оно становится всё более нестабильным вплоть до момента взрыва.

This place is growing increasingly unstable, And it's getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность возрастает, и находиться здесь становится всё опасней.

It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной.

It has become increasingly clear that the peace order in Europe, established at the end of the Cold War in 1989, is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым днем становится все яснее, что мир и порядок, установившиеся в Европе после окончания холодной войны в 1989 году, нестабильны.

It soon became clear, however, that the asset pools underpinning these transactions were often unstable, because they comprised increasingly low-quality mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скоро стало ясно, что фонды активов, подкрепляющие эти сделки, зачастую были нестабильны, потому что они включали все более низкокачественные ипотеки.

Unstable and abusive relationships have also been mentioned as increasing the risk of child neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильные и жестокие отношения также упоминались как повышающие риск детской безнадзорности.

Near the end of the Chongzhen reign, Ming China became increasingly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу правления Чунчжэня Китай эпохи Мин становился все более нестабильным.

Out of touch with his fellow countrymen and isolated within a small circle of supporters, Saakashvili has grown increasingly unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерявший контакт с соотечественниками и изолированный в узком круге сторонников Саакашвили находится во все более нестабильном положении.

America will remain a rich society for a long time to come, but one that is increasingly divided and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка еще долго будет оставаться богатым обществом, которое будет, однако, становиться все более расколотым и нестабильным.

Growing volumes of construction, come on the market, new customers who are placing increasing demands on the quality of construction materials and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растут объемы строительства, на рынок приходят новые заказчики, которые предъявляют все более высокие требования к качеству строительных материалов и технологий.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

We should also focus on increasing the resources of peacekeeping operations so as to weaken the power wielded by the strong over the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны сосредоточить внимание на увеличении ресурсов миротворческих операций, чтобы ослабить власть сильных над слабыми.

Our theories predict that the Higgs particle is immensely heavy and it's a general rule in particle physics that heavy particles are unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши теории прогнозируют, что частица Хиггса довольно-таки тяжёлая, но основное правило в физике частиц - тяжелые частицы нестабильны.

If you want a higher reach, try increasing your budget or updating your targeting preferences to see how different factors impact your reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить больший охват, попробуйте увеличить бюджет или обновить настройки таргетинга, чтобы посмотреть, как разные факторы влияют на ваш охват.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

She would've gotten progressively more disoriented and unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становилась бы все более и более дезориентированной и неуравновешенной.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

We've had some misfortunes with... unstable types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас постиг ряд неудач с... неустойчивыми типами.

The daylight was increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все светлее.

Since the projection is still unstable, all you have to do is pluck them out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проекция все еще нестабильна, все, что вам нужно сделать, это выдернуть их оттуда!

We should be discussing the ever changing international situation and unstable international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бурно обсуждаем политическую ситуацию и нестабильность международных отношений.

I thought we agreed that she was unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы сошлись на том, что она ненадёжна.

Sent to the border of the train is increasing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины поездов в сутки направляется к границе.

You're increasing the odds of that every second we waste here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повышаете вероятность этого, с каждой секундой задержки.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.

The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля.

Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом.

At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год.

This is an ongoing and important discussion, especially as there is an increasing emphasis on and demand for strategy as grounded, flexible, and opportunity-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянная и важная дискуссия, особенно с учетом растущего внимания и спроса на стратегию как обоснованную, гибкую и ориентированную на возможности.

With the Stovepipe Cup becoming impractical because of its ever-increasing height, the NHL decided to redesign the trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Кубок Стовепайпа становится непрактичным из-за его постоянно увеличивающейся высоты, НХЛ решила переработать трофей.

In the course of time and during their development, adhesives have gained a stable position in an increasing number of production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени и в процессе своего развития клеи завоевали устойчивые позиции во все большем числе производственных процессов.

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

Thus, when Tau proteins create unnatural configurations, microtubules become unstable, and eventually leads to cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда тау-белки создают неестественные конфигурации, микротрубочки становятся нестабильными и в конечном итоге приводят к гибели клеток.

By the late 1590s, his championing of native Scottish tradition was reduced to some extent by the increasing likelihood of his succession to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1590-х годов его приверженность исконно шотландским традициям была в некоторой степени ослаблена растущей вероятностью наследования английского престола.

Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху.

These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед.

After the victory of federal forces in 1970, the country began a period of economic boom fueled by increasing oil production and rising oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы федеральных сил в 1970 году в стране начался период экономического бума, подпитываемого увеличением добычи нефти и ростом цен на нефть.

Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире.

The century after the fall of Napoleon I was politically unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие после падения Наполеона I было политически нестабильным.

Democratic Party candidates were consistently elected to local office, increasing the city's ties to the South and its dominant party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, укрепляя связи города с Югом и его доминирующей партией.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

People group street children with criminals and school drop-outs, as mentally unstable and emotionally underdeveloped individuals incapable of contributing to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди группируют беспризорных детей с преступниками и бросившими школу, как психически неустойчивых и эмоционально недоразвитых личностей, неспособных внести свой вклад в общество.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

The Sun–Earth L3 is unstable and could not contain a natural object, large or small, for very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце-Земля L3 нестабильна и не может содержать естественный объект, большой или маленький, в течение очень долгого времени.

Sometimes the foot can turn inwards due to the rotation of the hips when the pelvic joints are unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда стопа может поворачиваться внутрь из-за вращения бедер, когда тазовые суставы неустойчивы.

With ever-increasing traffic volumes funneled onto I-93 alone, the Central Artery became chronically gridlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постоянно растущими объемами движения, направленными только на I-93, центральная артерия стала хронически заблокированной.

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

A 2013 study claimed acidity was increasing at a rate 10 times faster than in any of the evolutionary crises in Earth's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2013 году, утверждало, что кислотность растет в 10 раз быстрее, чем в любом из эволюционных кризисов в истории Земли.

The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.

The currency remained unstable through the late 1990s, particularly during the 1998 Russian financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта валюта оставалась нестабильной на протяжении всего конца 1990-х годов, особенно во время российского финансового кризиса 1998 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly unstable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly unstable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, unstable , а также произношение и транскрипцию к «increasingly unstable». Также, к фразе «increasingly unstable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information