Indigenous views - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indigenous views - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просмотров коренных
Translate

- indigenous [adjective]

adjective: местный, туземный, природный, врожденный, здешний

- views [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть



You take utmost care not to invalidate your own views while presenting indigenous understanding and for that you rely on misquoting others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проявляете крайнюю осторожность, чтобы не обесценивать свои собственные взгляды, представляя понимание коренных народов, и для этого вы полагаетесь на неправильное цитирование других.

Other kinds of distorted views about indigenous peoples demonstrate a lack of understanding of why and how indigenous peoples' rights should be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды искаженных представлений о коренных народах демонстрируют недостаток понимания причин и способов защиты прав коренных народов.

Kusasa fumbi is a reflection of the indigenous medical views of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусаса фумби-это отражение местных медицинских взглядов страны.

One of his early publications from that period was Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous Peoples of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его ранних публикаций того периода - взгляды на Кордильеры и памятники коренных народов Америки.

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении.

Economic globalization, too, has brought about instances of fragmentation because market forces can and often do undermine indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая глобализация также породила случаи распада, поскольку рыночные силы могут подрывать и нередко подрывают местные культурные ценности.

She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах.

Their experience, age and approach were quite different, but their views almost always coincided, which showed it was easy enough for sensible people to understand one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при разнице опыта, возраста и подхода оно у них почти всегда сходилось, доказывая, что разумным людям легче всего друг друга понимать.

little knowing you're linking up with a sergeant major with strong views on discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она оказалась сержантом в юбке... и требует строгой дисциплины от подчиненных.

And I hope this little incident won't sour your views on Portwenn Fishing Holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, эта маленькая неприятность не испортит ваших впечатлений от портвеннской рыбалки.

Perhaps your idealistic views of rehabilitation were unrealistic, Mr. Flender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ваши идеалистические взгляды на исправление были нереалистичными, мистер Флендер.

The only couples that Ferguson knows are interracial. And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые Фергюсон знает - межрасовые. что это недостаточно полная картина... мира.

What are your views on those people in the States who claim to be reincarnated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете сказать о людях в США, которые утверждают о своих прошлых реинкарнациях?

As we round the bend, the passengers on the North side of the train can take in the views of the famous Tre cime di Lavaredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы пройдем поворот, пассажиры с северной стороны поезда могут полюбоваться на знаменитый Tre cime di Lavaredo

We had a frank exchange of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был честный обмен мнениями.

You know them, and perhaps Natalya Nikolaevna may have given you her views on the subject more than once, and they would be my guiding principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с ними знакомы, и, может быть, даже сама Наталья Николаевна вам не раз передавала свои мысли на этот счет; а это для меня главное руководство.

Did your husband have any... Radical political views, Mrs. Powell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли у вашего мужа радикальные политические взгляды, миссис Пауэлл?

I mean, what with the indigenous people of this planet being... gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду к исчезновению местного населения этой планеты.

The album was originally titled Views from the 6, but would later be shortened to Views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально альбом назывался Views from the 6, но позже был сокращен до Views.

Boyd views the shift as from seriousness to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд рассматривает этот переход как переход от серьезности к игре.

The repertory grid was later adapted for various uses within organizations, including decision-making and interpretation of other people's world-views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее сеть справочников была адаптирована для различных целей внутри организаций, включая принятие решений и интерпретацию мировоззрения других людей.

In many Indigenous American communities, children are considered as legitimate contributing participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах коренных американцев дети считаются законными участниками, вносящими свой вклад.

Skinner's views influenced education as well as psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Скиннера повлияли не только на психологию, но и на образование.

According to MVAH researcher Hari Sharma, MVAH views the body as an abstract pattern of intelligence whereas he feels modern medicine views the body as a machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследователю MVAH Хари Шарме, MVAH рассматривает тело как абстрактный образец интеллекта, в то время как он чувствует, что современная медицина рассматривает тело как машину.

This will be an interesting experiment to see how many daily views it accrues now that we have lots of edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет интересный эксперимент, чтобы увидеть, сколько ежедневных просмотров он получает теперь, когда у нас есть много правок.

His views in conjunction with others in the end prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляды в совокупности с другими в конце концов возобладали.

Both definitions and commentary echo and weave numerous late ancient and medieval views on the First Cause and the nature of divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба определения и комментарии перекликаются и переплетаются с многочисленными поздними античными и средневековыми взглядами на первопричину и природу божественности.

In 1990, some Indigenous North Americans, largely in academia, adopted the pan-Indian neologism two-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году некоторые коренные североамериканцы, в основном в академических кругах, приняли паниндийский неологизм два духа.

He is a devout Christian and views his musical work as an outgrowth of his faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является набожным христианином и рассматривает свою музыкальную работу как результат своей веры.

Nominees campaign across the country to explain their views, convince voters and solicit contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты проводят кампании по всей стране, чтобы объяснить свои взгляды, убедить избирателей и запросить взносы.

The median article had only 647 views/month!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя статья имела всего 647 просмотров в месяц!

NPOV does not mean that all views must be presented, only all relevant and appropriate views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPOV не означает, что все мнения должны быть представлены, только все соответствующие и соответствующие мнения.

Combe incorporated Calvat's 1879 pamphlet into his own subsequent publication in support of his political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комб включил брошюру Кальвата 1879 года в свою собственную последующую публикацию в поддержку своих политических взглядов.

None of these views are accepted by mainstream art historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих точек зрения не принимается историками искусства мейнстрима.

If we allow cancer-like religious views to spoil the absorption of knowledge, we've lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы позволим подобным раку религиозным взглядам испортить усвоение знаний, мы проиграем.

This provides excellent views over the marshes and out to the Downs of Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда открывается прекрасный вид на болота и холмы Кента.

There is a perennial question among readers as to whether the views contained in a story reflect the views of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди читателей постоянно возникает вопрос, отражают ли взгляды, содержащиеся в рассказе, взгляды автора.

Kreyberg and Thjøtta's views were published in the country's largest newspaper, Aftenposten, on 19 and 21 April 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды крейберга и Тьетты были опубликованы в крупнейшей газете страны Афтенпостен 19 и 21 апреля 1938 года.

Immigrants differ on their political views; however, the Democratic Party is considered to be in a far stronger position among immigrants overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты расходятся в своих политических взглядах; однако считается, что Демократическая партия занимает гораздо более сильные позиции среди иммигрантов в целом.

In his first tour in America, he embraced the views of the New England School of Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого турне по Америке он принял взгляды новоанглийской школы кальвинизма.

Every society has minority beliefs and views that it ostracizes, no matter how valid or invalid those beliefs are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом обществе есть убеждения и взгляды меньшинств, которые оно подвергает остракизму, независимо от того, насколько эти убеждения обоснованны или недействительны.

Above, a technique is described that obtains varying views by projecting images after the object is rotated to the desired position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше описана методика, которая позволяет получать различные виды изображения путем проецирования изображений после поворота объекта в нужное положение.

The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

From among the views of the parties expressing counter opinion, Sarvagnya agrees with ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа мнений сторон, выражающих противоположное мнение, Сарвагня соглашается с ним ...

Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды.

Koht's views on the Norwegian language also gave him nationwide academic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Кохта на норвежский язык также дали ему общенациональное академическое признание.

Various accounts exist about the Spanish-Mexican era rediscovery by non-indigenous people of oil in Pico Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные свидетельства о том, что в испано-мексиканскую эпоху некоренные народы вновь открыли нефть в каньоне Пико.

No mention whatsoever of the Islamic Jihad that swept over Africa, and the hardships suffered by the indigenous Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого упоминания об Исламском джихаде, охватившем Африку, и о тех трудностях, которые выпали на долю коренных африканцев.

Significant-minority views should be reported as that, and should not be given the same amount of space in an article as the majority view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые мнения меньшинства должны быть представлены именно так, и им не должно быть отведено столько же места в статье, Сколько мнению большинства.

This quote is eminently relevant to Clarke's views on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата в высшей степени соответствует взглядам Кларка на религию.

He views himself more positively, he views life as worthwhile and meaningful, and most importantly, he seeks to repeat the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрит на себя более позитивно, он считает жизнь стоящей и значимой,и самое главное, он стремится повторить этот опыт.

If they used it, in the views of the creators of this articles, and, sadly, regarding to WP rules, talking about French apartheid is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они его использовали, то, по мнению создателей этой статьи, и, к сожалению, в отношении правил WP, говорить о французском апартеиде правильно.

Bandura showed that difference in self-efficacy correlates to fundamentally different world views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандура показал, что разница в самоэффективности коррелирует с принципиально разными мировоззрениями.

That equates to about 450,000 views a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет около 450 000 просмотров в год.

Discussion on talk pages centres on article improvement, rather than merits of various competing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение на дискуссионных страницах сосредоточено на улучшении статей, а не на достоинствах различных конкурирующих мнений.

The fourth edition of Lady Leshurr's Queen's Speech freestyle has gained over 28 million views on YouTube as of May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое издание королевской речи Леди Лешурр фристайл набрало более 28 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на май 2016 года.

This aspectual distinction is not inherent to the events themselves, but is decided by how the speaker views them or wishes to present them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аспектуальное различие не присуще самим событиям,а определяется тем, как говорящий рассматривает их или желает представить.

Facebook had an estimated 144.27 million views in 2016, approximately 12.9 million per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2016 году Facebook имел 144,27 миллиона просмотров, что составляет примерно 12,9 миллиона в месяц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indigenous views». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indigenous views» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indigenous, views , а также произношение и транскрипцию к «indigenous views». Также, к фразе «indigenous views» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information