Industrial instrumentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial instrumentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
промышленные измерительные приборы
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- instrumentation [noun]

noun: приборостроение, инструментовка, оснащение инструментами, осуществление, пользование приборами, оборудование с инструментами, проведение в жизнь



The main manufacturing industries are iron and steel production and copper-smelting, commercial vehicles, chemicals, fertilizers, textiles, and optical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями обрабатывающей промышленности являются производство чугуна и стали, а также выплавка меди, коммерческие транспортные средства, химикаты, удобрения, текстильные изделия и оптические приборы.

A short-lived 64 prefix on Texas Instruments parts indicated an industrial temperature range; this prefix had been dropped from the TI literature by 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткоживущая приставка 64 на деталях Texas Instruments указывала на промышленный температурный диапазон; эта приставка была исключена из литературы TI к 1973 году.

The post-industrial society is repeatedly stressed to be one where knowledge is power and technology is the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиндустриальное общество неоднократно подчеркивалось как общество, в котором знание является силой, а технология-инструментом.

German Mexicans were instrumental in the development of the cheese and brewing industries in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие мексиканцы сыграли важную роль в развитии сыроваренной и пивоваренной промышленности в Мексике.

“I had to make it clear to countries of the Third World that I was not an instrument of the American or other industrial countries,” Paschke said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мне пришлось недвусмысленно заявить странам третьего мира, что я не инструмент в руках американцев или каких-то других промышленно развитых стран, — сказал Пашке.

All of the band members made multiple instrumental contributions, including industrial percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники группы внесли множество инструментальных вкладов, включая индустриальную перкуссию.

Most industrial capacities, engines and power equipment, instruments and tools, were moved by the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство промышленных мощностей, двигателей и энергетического оборудования, инструментов и инструментов были перемещены рабочими.

Russia's less developed industrial base and ineffective military leadership were instrumental in the events that unfolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее развитая промышленная база России и неэффективное военное руководство сыграли важную роль в разворачивавшихся событиях.

The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей.

Srl provide their Customers with the best instrumentation for industrial and laboratory process control, thus guaranteeing working life and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Srl отбирает и предлагает своим Клиентам наилучшее оборудование для контроля промышленных процессов и лабораторий, поддавая его строгому тестированию и гарантируя, таким образом, долгосрочность и надёжность его работы.

It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер.

Cherry grain replaced the former walnut grain on instrument panel and door trim appliques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневое зерно заменило прежнее ореховое зерно на приборной панели и накладках отделки дверей.

But I have a new love for that glittering instrument, the human soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я воспылал любовью к блистающему чуду -человеческой душе.

He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки.

Before the throne, was a large table filled with globes and spheres, and mathematical instruments of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед троном стоял большой стол, заваленный глобусами, планетными кругами и различными математическими инструментами.

Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви.

More sustainable consumption and production of water can be pursued through a variety of regulatory, economic and voluntary instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространять более устойчивые формы потребления и освоения водных ресурсов можно путем принятия различных законодательных, экономических и добровольных мер.

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

The Higher Diploma is for artists who have a keen grasp of their instrument and are looking towards a place on the degree programme or a further insight into the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом о высшем образовании предназначен для музыкантов, которые хорошо владеют своим инструментом и стремятся получить место в программе на получение ученой степени или продолжить освоение музыкальной индустрии.

The identification and removal of obstacles to technology transfer is vital and instrumental in enabling developing countries achieve higher energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение и устранение препятствий на пути к передаче технологий играют крайне важную и решающую роль, позволяя развивающимся странам добиться повышения эффективности энергетики.

Let me check the instrument panel, and I'll be able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне проверить панель управления, и я смогу.

The following table shows how many XPoints you will receive for each instrument by trading an amount of $1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показано, сколько X-баллов вы получите для каждого инструмента, торгуя сумму $ 1000.

Scientists have long hankered for a mission that can bring Mars rocks home, so they can analyze them on Earth with more sophisticated instruments than can fit on a lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые давно уже хотят создать такой корабль, чтобы он привез на Землю образцы марсианского грунта. В этом случае они при помощи более сложных, чем у марсохода приборов смогут провести их анализ.

To my anger and surprise he raised this devilish instrument, and shouted imprecations at us in his soprano voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моему удивлению и гневу, он сразу же поднял свое дьявольское оружие и визгливым голоском выкрикнул какое-то распоряжение.

I want him to know that I, Baron Vladimir Harkonnen am the instrument of his family's demise the extinction of House Atreides and the ascendance of House Harkonnen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он понял, что я, барон Владимир Харконнен... орудие гибели его семьи... конца дома Атридов... и воцарения дома Харконненов.

Well, perhaps, if I had to choose, a well-equipped laboratory with every conceivable instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если можно выбирать, то это хорошо оборудованная лаборатория со всеми мыслимыми инструментами.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза.

Georges Clemanceau was instrumental in obtaining this appointment for Boulanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Клемансо сыграл важную роль в получении этого назначения для Буланже.

McCartney, Harrison and Starr also added new instrumental and vocal parts to songs recorded as demos by Lennon in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккартни, Харрисон и Старр также добавили новые инструментальные и вокальные партии к песням, записанным Ленноном в конце 1970-х.

It is a courtship dance which involves a woman holding a fan or a handkerchief, where it plays an instrumental role as it places the couple in romance scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это танец ухаживания, в котором участвует женщина, держащая веер или платок, где он играет инструментальную роль, поскольку он помещает пару в романтический сценарий.

John sings 'Dear Prudence' as instrumentation fades in and out from wistful quiet to booming intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон поет Dear Prudence, когда инструменты постепенно переходят от задумчивой тишины к грохочущей интенсивности.

The pastoral bagpipe may have been the invention of an expert instrument maker who was aiming at the Romantic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасторальная волынка, возможно, была изобретением опытного производителя инструментов, который стремился к романтическому рынку.

Navigation can also be shown full-screen, in 3D on an additional 12.3-inch HD virtual instrument cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация также может быть показана в полноэкранном режиме, в 3D на дополнительной 12,3-дюймовой виртуальной приборной панели HD.

In the latter, the measurement instrument is differentiated from the quantum effects being observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае измерительный прибор отличается от наблюдаемых квантовых эффектов.

Bill Black's Combo cut more than 20 albums, toured the United States and Europe and won awards as the best instrumental group in America in 1966 and 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill Black'S Combo записали более 20 альбомов, гастролировали по Соединенным Штатам и Европе и завоевали награды как Лучшая инструментальная группа в Америке в 1966 и 1967 годах.

Ashiq combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into a traditional performance art that stands as a symbol of Azerbaijani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашик объединяет поэзию, повествование, танец, вокальную и инструментальную музыку в традиционное исполнительское искусство, которое является символом азербайджанской культуры.

Towards the end of the video, lead vocalist Stuart Adamson puts down his instrument and starts dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу клипа ведущий вокалист Стюарт Адамсон откладывает свой инструмент и начинает танцевать.

He was a member of the Young Turk party and was an instrumental figure during the 1908 revolution and its subsequent government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом партии младотурок и был важной фигурой во время революции 1908 года и ее последующего правительства.

A three spoke steering wheel enabled an unobstructed view of the instrument cluster when in the straight ahead position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехспицевое рулевое колесо обеспечивало беспрепятственный обзор приборной панели, когда она находилась прямо перед ним.

Their identity depends only on their instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность зависит только от их инструмента.

The speculum is an instrument made of metal or plastic and is constructed with two flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало-это инструмент, сделанный из металла или пластика и выполненный с двумя закрылками.

He was instrumental in changing the image of Las Vegas from its Wild West roots into a more refined cosmopolitan city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в изменении образа Лас-Вегаса от его диких западных корней до более утонченного космополитического города.

They are transferred by delivering the instrument from person to person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передаются путем передачи инструмента от человека к человеку.

Later Little Bill uses his voice as an instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже маленький Билл использует свой голос как инструмент.

They developed vocal as well as instrumental routines, and Lerole began singing in a deep, rasping voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развили вокальные и инструментальные навыки, и Лероль начал петь глубоким скрипучим голосом.

This segmented instrumentation system allowed patients to become mobile soon after surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сегментированная измерительная система позволяла пациентам стать мобильными вскоре после операции.

Since 1987 Palmer's works has focused on orchestral, instrumental, vocal, chamber music, and electroacoustic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 года Творчество Палмера сосредоточено на оркестровой, инструментальной, вокальной, камерной музыке и электроакустической композиции.

With the SA out of the way, Heydrich began building the Gestapo into an instrument of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда СА была устранена, Гейдрих начал превращать гестапо в орудие страха.

Stern's favorite instrument was the Ysaÿe Guarnerius, one of the violins produced by the Cremonese luthier Giuseppe Guarneri del Gesù.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимым инструментом Штерна была скрипка Ysaïe Guarnerius, одна из скрипок, созданных кремонским лютьером Джузеппе Гварнери дель Джезу.

The Talking Stick is a new instrument that I designed in collaboration with a team from Interval Research and Bob Bielecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящая палочка - это новый инструмент, который я разработал в сотрудничестве с командой Interval Research и Бобом Белецки.

The wordless theme song appearing in the show is not actually sung by a human voice, but performed on an electric instrument, the Theremin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессловесная тема песни, появляющаяся в шоу, на самом деле не поется человеческим голосом, а исполняется на электрическом инструменте-терменвоксе.

Benjamin Lazar Davis is an American multi-instrumentalist, singer-songwriter, arranger, composer and producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Лазар Дэвис-американский мультиинструменталист, певец, автор песен, аранжировщик, композитор и продюсер.

To achieve high accuracy, the test instrument and its probe must not significantly affect the voltage being measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения высокой точности испытательный прибор и его зонд не должны существенно влиять на измеряемое напряжение.

A refractometer is the instrument used to measure refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления.

Their successor, the Ghaznawids, who were of non-Iranian Turkic origin, also became instrumental in the revival of Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их преемники, Газневиды, имевшие неиранское тюркское происхождение, также сыграли важную роль в возрождении персидского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial instrumentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial instrumentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, instrumentation , а также произношение и транскрипцию к «industrial instrumentation». Также, к фразе «industrial instrumentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information