Inexhaustible intriguer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inexhaustible intriguer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неутомимый интриган
Translate

- inexhaustible [adjective]

adjective: неисчерпаемый, неистощимый, неутомимый

- intriguer [noun]

noun: политикан

  • political intriguer - политикан

  • inexhaustible intriguer - неутомимый интриган

  • Синонимы к intriguer: coconspirator, conspirator, plotter, schemer, apostate, backstabber, betrayer, double-crosser, double-dealer, Judas

    Антонимы к intriguer: welcome guest, acceptable person, good fellow, love giver, most welcome guest, adversary, ally, antagonist, companion, confidante

    Значение intriguer: a person who devises plots or intrigues.



Little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure-an inexhaustible source of pure refreshment: is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, маленькая девочка, чистые воспоминания, ничем не оскверненные, - это восхитительное сокровище, это неиссякающий источник живительных сил! Не так ли?

A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг.

In the 1930 detective novel The Maltese Falcon, a small statuette provides both the book's title and its motive for intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детективном романе 1930 года Мальтийский сокол маленькая статуэтка дает как название книги, так и ее мотив для интриги.

She joined an intrigue mounted against Nizam al-Mulk by Taj al-Mulk, Majid al-Mulk Baravistani Qummi, the mustaufi, Sadid al-Mulk, the aird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к интриге, развернутой против Низама аль-Мулька Тадж Аль-Мульком, Маджидом Аль-Мульком Баравистани Кумми, мустауфами, Садидом Аль-Мульком, эйрдом.

I thought I'd beat the bushes to see if I could drum up some kind of fresh intrigue for my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, нужно прошарить в кустах чтобы увидеть смог бы я найти в каком-то роде свежую интригу для моей книги.

I think it could tell us a lot, but someone added a boot password blocking access to Intrigue's files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он нам очень поможет, но кто-то установил пароль, блокирующий доступ к файлам Интриги.

The uranium element may be reclaimed, although the energy contained can only be extracted once and is not by any means inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент Урана может быть восстановлен, хотя содержащаяся в нем энергия может быть извлечена только один раз и ни в коем случае не является неисчерпаемой.

The supply of bits of paper in his mouth seemed inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас бумажных обрывков у него во рту представлялся неисчерпаемым.

They shot as if they had an inexhaustible supply of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они стреляли, будто с собой у них было неисчерпаемое количество боеприпасов.

The Bible uses the term love to denote unconditional, and inexhaustible sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библия использует термин любовь для обозначения безусловной и неиссякаемой жертвы.

When I first signed Intrigue to do the show, I thought he had a likable vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только подписала Интригу на шоу, я думала, что у него есть располагающая восприимчивость.

You mean you also had an intrigue with Bertha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы еще и с Бертой интриговали?

He was born in the 18th century. His inexhaustible bottle was extremely popular, which produced any drink requested by the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бездонная бутылка была невероятно популярной, она наливала любой напиток по заказу зрителя.

He, his petty strength all exhausted instantly, combats the inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - это жалкое создание, силы которого истощаются так быстро, сражается с неистощимым.

I would not tolerate any public scandal, and I would not allow anyone to intrigue her into scandal of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что я не потерпел бы никакого публичного скандала и не позволил бы никому впутать ее в какую-нибудь грязную историю.

All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз.

When I was institutionalized, my brain was studied inexhaustibly in the guise of mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в лечебнице, мозг мой всесторонне и очень детально изучался.

In the infinite, the inexhaustible is requisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное требует неисчерпаемого.

I'm enjoying all the intrigue, The skulking around, whispered conversations in hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслаждаюсь всей интригой, прятками, шептанием в коридорах.

You don't have to be too clear about it either. The field's inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь не стоит быть слишком ясным и чётким... Здесь неисчерпаемые возможности.

Much as they were attached to each other, they seemed to draw inexhaustible stores of affection from a very mine of love to bestow them upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни были они привязаны друг к другу, у них оставался еще неисчерпаемый запас любви, изливавшейся на меня.

His energy and good spirits were inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия и веселость его были неисчерпаемы.

Can the inexhaustible have any right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве неисчерпаемое может предъявлять права?

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.

Words are, in my not-so-humbled opinion our most inexhaustible source of magic capable of both inflicting injury and remedying it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему скромному мнению, слова - неисчерпаемый источник волшебства. Способны нанести рану и излечить ее.

Once England decides she wants this place back, the resources that she will commit towards that end are inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва Англия решит, что хочет вернуть это место силы, которые она бросит на достижение этой цели, будут неисчерпаемы.

The reserves of irony amassed by Polesov over the ten years since the revolution were inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы иронии, накопленные Виктором Михайловичем за десять лет революции, были неистощимы.

I've discovered a new and inexhaustible source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил новый, неистощимый источник энергии.

I think he was hoping to develop an inexhaustible power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии.

You're right, we're inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, мы неистощимы.

Its unique gravitational connections provide a seemingly inexhaustible supply of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные поля его космических соседей обеспечили Ио неиссякаемым источником тепла.

Though Daylight appeared among his fellows hearty voiced, inexhaustible, spilling over with energy and vitality, deep down he was a very weary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны казалось, что Харниш все тот же -неизменно бодрый, неутомимый, преисполненный энергии и кипучих жизненных сил, но в глубине души он чувствовал себя донельзя усталым.

My patience is not inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое терпение не бесгранично.

There are many saints, but they are not inexhaustible, so that we find repetitions in the first namings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святых много, но их список не бесконечен, и среди наиболее ранних названий встречаются повторы.

You are MY Raphael to-day, really my own Raphael, with that handsome head of yours, and your heart is mine too; yes, that above all, your heart-O wealth inexhaustible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, мой Рафаэль... ведь ты же мой: моя эта прекрасная голова, моим стало твое сердце! О да, особенно сердце, это вечное богатство!..

Our people will be dead in a year if they continue treating our world like an inexhaustible playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди будут мертвы через год, если продолжат считать наш мир неистощимой запасами площадкой.

The leaves moved against the sky, implying sun and summer and an inexhaustible earth to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья шевелились на фоне неба - посланцы солнца, лета и неисчерпаемо плодородной земли.

Oh, Lord, you are. You are an inexhaustible treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты бесконечно прекрасное сокровище.

Kate was an inexhaustible delight to David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт стала для Дэвида настоящим источником счастья и радости.

At one time she had been infatuated with him, but because of his poverty had cast him aside for Brainerd, whose money seemed to be inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то девчонкой она была страстно влюблена в него, но он был беден, и она предпочла ему лонг-айлендского миллиардера Брэйнерда, к которому золото само текло рекой.

He let slip in a rather unguarded way, too, that Yulia Mihailovna knew the whole secret of Stavrogin and that she had been at the bottom of the whole intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тоже неосторожно проскользнуло у него, что Юлии Михайловне была известна вся тайна Ставрогина и что она-то и вела всю интригу.

But the catastrophes of this great day were to cast all previous events into the shade, and supply an inexhaustible topic of conversation for Mme. Vauquer and her boarders so long as she lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все должно было померкнуть перед событиями этого великого дня, к которому впоследствии сводились все разговоры г-жи Воке.

If it were a common, vulgar, worldly intrigue, they would have left me alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б это была обыкновенная пошлая светская связь, они бы оставили меня в покое.

Marius-that word was inexhaustible; those six letters contained volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема Мариус казалась неисчерпаемой; в шести буквах его имени заключались целые тома.

It's living on its hump now, like the camel, and even the largest of humps aren't inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как верблюд, живет сейчас за счет своего горба, но это не может длиться вечно.

Captain, although your abilities intrigue me you are quite honestly inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, хоть ваши способности меня и впечатляют но вы слабее меня, если честно.

Her stepson and the Corsican steward of Jerome, Pietra-Santa, accused her of an intrigue with the illegitimate son of Jerome, Jerome David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пасынок и Корсиканский управляющий Джерома Пьетра-Санта обвинили ее в интрижке с незаконнорожденным сыном Джерома, Джеромом Дэвидом.

Crassus received Syria as his province, which promised to be an inexhaustible source of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс получил Сирию как свою провинцию, которая обещала стать неисчерпаемым источником богатства.

I hope it gives insigt into how court intrigue operated mid 16th century, though this is only a glimps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это дает представление о том, как действовали придворные интриги середины 16-го века, хотя это только проблески.

It is a treatise in conformity with Spanish anti-Machiavellism, proposing a politics free of intrigue and unconnected with bad influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трактат в соответствии с испанским анти-Макиавеллизмом, предлагающий политику, свободную от интриг и не связанную с дурными влияниями.

However, the political intrigue that took place broke the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако имевшая место политическая интрига нарушила этот план.

The Inexhaustible Bottle is a classic magic trick performed by stage magicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисчерпаемая бутылка-это классический магический трюк, выполняемый сценическими фокусниками.

In 1996, a copy of the icon, The Inexhaustible Cup was enshrined in the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в монастыре была сохранена копия иконы-неисчерпаемая чаша.

He also reported such of Mirabeau's speeches as he did not write, embellishing them from his own stores, which were inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщал о тех речах Мирабо, которые сам не писал, приукрашивая их из своих собственных запасов, которые были неисчерпаемы.

Both provide nearly inexhaustible sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое дает почти неисчерпаемые источники.

Italo Calvino called him ' a writer unlike any other, an inexhaustible and irresistible inventor in the game of language and ideas'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итало Кальвино называл его писателем, не похожим ни на кого другого, неистощимым и неотразимым изобретателем в игре языка и идей.

Mockingjay was praised for its portrayal of violence, world building, and romantic intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойку-пересмешницу хвалили за то, что она изображала насилие, строительство мира и романтические интриги.

To date, his description is considered inaccurate, inexhaustive and based only on the best preserved material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день его описание считается неточным, неисчерпаемым и основано только на наиболее хорошо сохранившемся материале.

It is believed that the dispute was rooted in government intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот спор коренился в правительственных интригах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inexhaustible intriguer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inexhaustible intriguer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inexhaustible, intriguer , а также произношение и транскрипцию к «inexhaustible intriguer». Также, к фразе «inexhaustible intriguer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information