Inflation numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inflation numbers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифры по инфляции
Translate

- inflation [noun]

noun: инфляция, раздувание, вздутие, надувание, раздутость, наполнение газом, вздутость, надувание воздухом, надувание газом

  • inflation sleeve - газонаполнительный рукав

  • inflation linked insurance - страхование с учетом инфляции

  • inflation magnitude - масштаб инфляции

  • consumer price inflation rate - Уровень инфляции потребительских цен

  • upward pressure on inflation - давление в сторону повышения инфляции

  • outlook for inflation - Прогноз по инфляции

  • cost inflation - вызванная ростом издержек производства инфляция

  • wage inflation - связанный с ростом заработной платы инфляция

  • skyrocketing inflation - стремительный рост инфляции

  • inflation is falling - инфляция падает

  • Синонимы к inflation: rising prices, puffiness, pretentiousness, ostentation, pomposity, splashiness, ostentatiousness, pompousness

    Антонимы к inflation: disinflation, flation

    Значение inflation: the action of inflating something or the condition of being inflated.

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел



Tight monetary policy brought about a dramatic fall in inflation to low single-digit numbers in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение жесткой кредитно-денежной политики обеспечило к лету резкое сокращение инфляции до низкого двузначного уровня.

In 2011, the Big Mac Index was used to identify manipulation of inflation numbers by Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году индекс Биг-Мака был использован для выявления манипулирования цифрами инфляции Аргентиной.

Yet in 2007, this progress was thrown into reverse, with the numbers rising as a result of lasting inflation to the price of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2007 году этот прогресс был обращен вспять, и в результате продолжительной инфляции цены на продовольствие стали расти.

During hyperinflation, currency inflation happens so quickly that bills reach large numbers before revaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гиперинфляции валютная инфляция происходит так быстро, что купюры достигают большого количества еще до переоценки.

It's a shame the face for their work has become constant, EXTREME inflation of numbers to mislead donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обидно, что лицом для их работы стала постоянная, крайняя инфляция цифр, вводящая в заблуждение доноров.

In fact, Rosstat’s inflation numbers for specific kinds of food are extremely close to what has been anecdotally reported in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что данные об инфляции, предоставляемые Росстатом по определенным видам продуктов питания, очень близки к тем цифрам, которые звучат в СМИ.

And that's why we should be fascinated by numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы должны быть очарованы числами.

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

Our goal now is to reduce the numbers of poor, especially the absolute poor, by 12 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью сейчас является уменьшение числа бедных, в особенности живущих в условиях абсолютной бедности, на 12 млн. человек.

Many economies in the region continue to grapple with the challenge of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны в регионе продолжают бороться с проблемой инфляции.

Increasing numbers of victims are joining criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее число жертв ходатайствуют о возбуждении уголовного разбирательства.

Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non-monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из года в год Центральный Банк Российской Федерации (ЦБР) перекладывает вину за собственную неэффективность в снижении уровня инфляции на погоду, низкий урожай или другие факторы, не относящиеся к кредитно-денежной политике.

Nor are they likely to express second thoughts on the program or reduce it until inflation is back up near their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не склонны уменьшать программу до тех пор, пока инфляция не вернется к своей цели.

In China, for example, inflation is approaching 8% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, например, инфляция приближается к 8 или более процентам.

By calling the election a year early, they avoided a scenario in which worsening inflation would have sapped the Conservatives’ popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив выборы на год раньше, они избежали сценария, при котором усиливающаяся инфляция подорвала бы популярность Консерваторов.

Carney said the current low inflation rate is mostly a consequence of low oil prices and that inflation will reach the Bank’s target within two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карни заявил, что инфляция достигнет уровня в течение двух лет, в то время как текущий курс, низкой инфляции является в основном следствием низких цен на нефть.

How was it possible to anticipate such high inflation in a situation like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в такой ситуации можно было предполагать столь высокую инфляцию?

In September, inflation in Venezuela amounted to almost 50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре инфляция в Венесуэле составила почти 50 процентов.

While price growth has eased to the slowest since April 2014, inflation expectations have remained elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя темпы роста цен достигли минимума с апреля 2014 года, инфляционные ожидания остаются высокими.

Predictably, the bank also warned that it would continue to hike rates in the case of further aggravation of inflation risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк предсказуемо также предостерег, что будет продолжать повышать ставки «в случае дальнейшего увеличения инфляционных рисков».

Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции).

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

The peg did lower inflation; but it did not promote sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственно поддерживаемый курс на самом деле снизил темпы инфляции, однако он не способствовал поддержанию темпов экономического роста.

Those numbers support Burrows' claim about Terrence Steadman's pending indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры подтверждают заявление Бэрроуза о непредъявленном обвинении Терренса Стедмана.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

Our numbers are down across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши показатели снизились по всем направлениям.

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

The cops are a little freaked out by the numbers, But I'm glad we got as many people as we do volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы немного в шоке от количества людей, но я рада, что мы собрали столько добровольцев.

I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание.

Now, the plan is to go over the plate numbers of all the cars in the lot, and see if anybody saw anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь план таков - пройтись по номерам машин на парковке и проверить, может кто-то видел что-нибудь.

Are we about to look at a whole bunch of numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся взглянуть на некоторые цифры?

ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше?

If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности.

He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов.

All the same numbers in the same order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же числа в одном порядке.

Portlanders are turning out in record numbers for today's mayoral election, and the polls indicate this race is still too close to call...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Портленда обеспечили рекордную явку на сегодняшние выборы мэра, но результаты голосования ещё могут измениться.

In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски.

Applying the formula below to the serial numbers of captured tanks, the number was calculated to be 246 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя приведенную ниже формулу к серийным номерам трофейных танков, было подсчитано, что их число составляет 246 в месяц.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

The CH states that there is no set whose cardinality is strictly between that of the integers and the real numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CH утверждает, что не существует множества, мощность которого строго находится между целыми числами и действительными числами.

But I've also seen the commas omitted for some numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также видел, что запятые опущены для некоторых чисел.

In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек.

As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке.

After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко.

The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей.

Easter is the most popular religious holiday in Russia, celebrated by a large segment of the Russian population, including large numbers of those who are non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха-самый популярный религиозный праздник в России, отмечаемый значительной частью населения России, в том числе и большим количеством нерелигиозных людей.

Southern African numbers are not decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность южноафриканцев не уменьшается.

Two numbers are given, one must be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даны два числа, одно должно быть неверным.

On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов.

Formulas involving expressing an integer as the sum of triangular numbers are connected to theta functions, in particular the Ramanujan theta function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулы, включающие выражение целого числа в виде суммы Треугольных чисел, связаны с тета-функциями, в частности с тета-функцией Рамануджана.

During the progression of machinery, the numbers of skilled workers decreased while child labor flourished, increasing profits for the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития техники число квалифицированных рабочих сокращалось, а детский труд процветал, увеличивая прибыль для капиталиста.

The inflation rate until to January 2008, was about 1.14%, the highest in the past year, according to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень инфляции до января 2008 года составлял около 1,14%, что является самым высоким показателем за последний год, по данным правительства.

The number of years spent in university varies as different courses of study take different numbers of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лет, проведенных в университете, варьируется, поскольку разные курсы обучения занимают разное количество лет.

The inflation of the shield took less than 90 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздувание щита заняло менее 90 секунд.

It rested on the conviction that no democracy could take the harsh measures to curb inflation, reassure investors, and quicken economic growth quickly and effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основывалась на убеждении, что никакая демократия не может принять жестких мер для сдерживания инфляции, успокоения инвесторов и ускорения экономического роста быстро и эффективно.

As the program continued the per-unit cost continued to rise in part because of high inflation during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку программа продолжалась, удельные затраты продолжали расти отчасти из-за высокой инфляции в течение этого периода.

However, the import and export taxes have discouraged foreign investment, while high spending has pushed inflation over 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако налоги на импорт и экспорт сдерживают иностранные инвестиции, в то время как высокие расходы подталкивают инфляцию более чем на 20%.

The inflation-adjusted rate of growth in federal spending fell from 4% under Jimmy Carter to 2.5% under Ronald Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорректированный на инфляцию темп роста федеральных расходов снизился с 4% при Джимми Картере до 2,5% при Рональде Рейгане.

As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inflation numbers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inflation numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inflation, numbers , а также произношение и транскрипцию к «inflation numbers». Также, к фразе «inflation numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information