Influence sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияние чувства
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • growing sense - растущее чувство

  • nagging sense - неотступное чувство

  • in the administrative sense - в административном смысле

  • make perfect sense - прекрасный смысл

  • makes most sense - имеет наибольший смысл

  • only sense - только чувство

  • it is in this sense - именно в этом смысле

  • in the sense in which - в том смысле, в котором

  • sense of the collective - чувство коллектива

  • in this same sense - в этом же смысле

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.



People use filters to make sense of the world, the choices they then make are influenced by their creation of a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди используют фильтры, чтобы осмыслить мир, выбор, который они затем делают, зависит от их создания фрейма.

All activities which engage a human involve the filtering of information coming into sense modalities, and this influences brain functioning and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды деятельности, которыми занимается человек, включают в себя фильтрацию информации, поступающей в чувственные модальности, и это влияет на функционирование мозга и сознание.

My sense of him is that he's a very good influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, он на него очень хорошо влияет.

Well, I do sense a change in you, Tim, maybe a little French-Canadian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я чувствую изменения в тебе, Тим, может быть, немного франко-канадское влияния.

A deal that recognized British preeminence in India and a Russian sphere of influence in Central Asia made a lot of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор, которым признавалось британское превосходство в Индии и российская сфера влияния в Центральной Азии, был вполне разумен.

His ideas regarding the relationship between modernity and rationalization are in this sense strongly influenced by Max Weber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи о соотношении современности и рационализации находятся в этом смысле под сильным влиянием Макса Вебера.

Scarlett, I'm a bad influence on you and if you have any sense you will send me packing-if you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказываю на вас плохое влияние, Скарлетт, и, будь у вас хоть немножко благоразумия, вы бы выставили меня за дверь... Если, конечно, сумели бы.

Information from one sense has the potential to influence how information from another is perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация из одного чувства может влиять на то, как воспринимается информация из другого.

Later scholars have assessed the influence of Common Sense in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние ученые оценивали влияние здравого смысла несколькими способами.

In one sense, the first modern ethologist was Charles Darwin, whose book, The Expression of the Emotions in Man and Animals, influenced many ethologists to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле первым современным этологом был Чарльз Дарвин, чья книга выражение эмоций у человека и животных оказала влияние на многих будущих этологов.

Influenced by this practice, in recent times karate has begun to be written with the character 唐 to give it a sense of class or elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием этой практики, в последнее время каратэ начали писать с символом 唐, чтобы придать ему чувство класса или элегантности.

In a sense, this means that any distant objects are not exerting any long range influence on events in our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это означает, что любые отдаленные объекты не оказывают никакого долгосрочного влияния на события в нашем регионе.

In India, he experienced Buddhism while on his seven-month spiritual journey, and his sense of intuition was influenced by the spiritual people with whom he studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии он испытал буддизм во время своего семимесячного духовного путешествия, и его чувство интуиции находилось под влиянием духовных людей, с которыми он учился.

And to try to make it so that Russia won't assert a sphere of influence in its near abroad makes about as much sense as punching a glacier back whence it came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А попытки изобразить дело так, будто Россия не станет самоутверждаться в своей сфере влияния в ближнем зарубежье, разумны не больше, чем стремление затолкать ледник обратно туда, откуда он сполз.

Abd al-Malik had grown increasingly resentful of Sarjun's significant influence and perceived sense of indispensability and sought to dismiss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абд аль-Малик все больше и больше обижался на значительное влияние Сарджуна и ощущал свою незаменимость и пытался уволить его.

One theoretical basis for this is that it makes biological sense for children to vary in their susceptibility to rearing influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из теоретических оснований этого состоит в том, что для детей имеет биологический смысл варьировать свою восприимчивость к влиянию воспитания.

that developed a sense of community and cultural influence in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это способствовало развитию чувства общности и культурного влияния на территории.

Males are very sensitive to differences in methyl salicylate levels, and will use this sense to influence their mating behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы очень чувствительны к различиям в уровнях метилсалицилата и будут использовать это чувство, чтобы влиять на их брачное поведение.

Their battery was said to exert a strange influence, so only warriors with a strong sense of duty were chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их батарея оказывала на воинов странное влияние, поэтому были выбраны только воины с сильным чувством долга.

For example, information from one sense has the potential to influence how information from another is perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, информация из одного чувства может влиять на то, как воспринимается информация из другого.

You can sense the weird mixture of tones, influences, ideas—as if the whole thing were still in its planning stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете почувствовать странную смесь тонов, влияний, идей—как будто все это было еще в стадии планирования.

Public opinion shows increasing disaffection with the national government and a sense that it has failed to deliver on reform — sentiments that will influence the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения указывают на недовольство действиями национального правительства, ощущение того, что оно не смогло обеспечить проведение реформ — а это чувства, влияющие на результаты выборов.

I felt an inward power; a sense of influence, which supported me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала присутствие какой-то особой внутренней силы, какого-то таинственного воздействия, которое поддерживало меня.

Then does it make sense to kind of lead the conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда есть ли смысл мне вести переговоры?

What I'm trying to say is guys join fraternities to get a sense of structure in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я пытаюсь сказать, ребята вступают в братства, чтобы обрести некую стабильность в жизни.

The criticism made to her, that she was too much under Dekker's influence, she did not mind that at all, just found it a biggest compliment ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика, сделанная ей, что она слишком сильно находится под влиянием Деккера, она совсем не возражала, просто находила это самым большим комплиментом в своей жизни.

It must be gratifying his swollen sense of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно удовлетворять его непомерно возросшее чувство собственного превосходства.

There's no sense having two conflicting stories floating around about the same dumb ass traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого смысла рассказывать две противных версии одного и того же тупого дорожного происшествия.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана.

Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику.

As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку.

It is certainly possible, but if it should happen, it’ll be our own fault in the sense that it doesn’t have to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Конечно, такое возможно, но если это случится, это будет только нашей виной в том смысле, что такое необязательно должно произойти.

In fact, membership in organizations such as NATO and the Council of Europe offer the West tools to influence Turkey's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что членство Турции в таких организациях как НАТО и Совет Европы дает Западу инструменты воздействия на турецкий курс.

In fact, the administration would probably be happy to avoid a political fight over the issue, even if that meant enduring Russian influence in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, администрация будет рада избежать политической битвы на эту тему, даже если это будет означать сохранение российского влияния в Киеве.

An aching sense of brokenness and horror at herself had long been taking root in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноющая надломленность и ужас перед собой надолго укоренялись в ней.

He had grown sadder day by day under the influence of some hidden trouble; among all the faces round the table, his was the most woe-begone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физиономия, становясь под гнетом тайных горестей день ото дня все печальнее, казалась самой удрученной из всех физиономий, красовавшихся за обеденным столом.

You must have a sense of what's happening, heard the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна была догадаться о том, что происходит, услышав репортажи.

But this amusement quickly passed and a sense of shock took its place in the early days of their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но довольно скоро - в первые же дни после свадьбы - он почувствовал, что ее деловитость не столько забавляет, сколько шокирует его.

Then Osborne had the intolerable sense of former benefits to goad and irritate him: these are always a cause of hostility aggravated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборна, ко всему прочему, беспокоила и злила память о прежних благодеяниях старика Седли, а это всегда служит к усилению враждебности.

That, perhaps, was the influence of Dors Venabili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, - это было влияние Дорс Венабили.

The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

spin, bend, break or impact objects... through the direct influence of mental power or other nonphysical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил.

Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю.

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

Over the course of the war, Great Britain gained enormous areas of land and influence at the expense of the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе войны Великобритания приобрела огромные территории и влияние за счет французов.

These changes can influence the planetary climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут повлиять на климат планеты.

However, Penny alleged that Thomas used his influence to fabricate the adoption and commit her to the asylum to hide their affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Пенни утверждала, что Томас использовал свое влияние, чтобы сфабриковать усыновление и отправить ее в приют, чтобы скрыть их роман.

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

The influence of Seurat and Signac on some Italian painters became evident in the First Triennale in 1891 in Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние сера и Синьяка на некоторых итальянских художников стало очевидным на первой Триеннале в 1891 году в Милане.

They have had a dominant cultural influence in many parishes, particularly in the southwestern area of the state, which is known as Acadiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели доминирующее культурное влияние во многих приходах, особенно в юго-западной части штата, которая известна как Акадиана.

Gauguin's powerful posthumous retrospective exhibitions at the Salon d'Automne in Paris in 1903 and an even larger one in 1906 exerted a strong influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная посмертная ретроспективная выставка Гогена на автосалоне в Париже в 1903 году и еще более масштабная в 1906 году оказали сильное влияние.

Thales had a profound influence on other Greek thinkers and therefore on Western history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалес оказал глубокое влияние на других греческих мыслителей и, следовательно, на западную историю.

He considers C. S. Lewis a negative influence and has accused Lewis of featuring religious propaganda, misogyny, racism, and emotional sadism in his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что К. С. Льюис оказывает негативное влияние и обвиняет Льюиса в том, что в его книгах фигурируют религиозная пропаганда, женоненавистничество, расизм и эмоциональный садизм.

This article examines the relationship that exists between organisational culture and performance, and how these factors influence employee motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматривается взаимосвязь между организационной культурой и эффективностью, а также влияние этих факторов на мотивацию сотрудников.

The condition that the wine is kept in after bottling can also influence how well a wine ages and may require significant time and financial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние, в котором выдерживается вино после розлива, также может влиять на то, насколько хорошо вино стареет и может потребовать значительных временных и финансовых вложений.

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, sense , а также произношение и транскрипцию к «influence sense». Также, к фразе «influence sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information