Information needed for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information needed for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация, необходимая для
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

  • update needed - требуется обновление

  • needed by a user - требуется пользователем

  • adjustments are needed - корректировки необходимы

  • e is also needed - е также необходимо

  • so needed - поэтому необходимо

  • output needed - необходим выход

  • frequently needed - часто требуется

  • all the information they needed - вся информация, которую они нужны

  • political will were needed - необходима политическая воля

  • much needed capital - много необходимого капитала

  • Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail

    Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение needed: require (something) because it is essential or very important.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • trainers for - тренажеры для

  • limit for - предел

  • tolerance for - допуск для

  • for yesterday - для вчерашнего дня

  • delays for - задержки для

  • presence for - присутствие для

  • wall for - стена для

  • for protesting - опротестования

  • for cultivating - для выращивания

  • for equal opportunities for women - равные возможности для женщин

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Feel free to amend or add information as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь вносить изменения или добавлять информацию по мере необходимости.

As a result, the field marshal was unable to obtain the information he needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фельдмаршал не смог получить необходимую ему информацию.

He needed this information now, and he had no intention of begging for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация ему нужна была немедленно, и он вовсе не собирался ее выпрашивать.

Another spoke of his concern that the information functions would atrophy in the process and believed that centres needed to be headed by information professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой оратор высказал озабоченность по поводу того, что в ходе этого процесса информационные функции могут атрофироваться, и заявил, что, по его мнению, эти центры должны возглавляться специалистами в области информации.

Review information in the form and make any changes that are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте сведения в форме и внесите все необходимые изменения.

Filtering and categorizing RFID data is needed to create useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация и категоризация данных RFID необходимы для создания полезной информации.

George Michael, having failed to get the information he needed from anyone else... made the ultimate sacrifice and went to the keeper of the family secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Майкл, не сумев получить нужную ему информацию, пошёл на крайнюю жертву и отправился к хранительнице всех семейных секретов.

If a company is helping us provide clients with quality service and is not our partner, it can only use the information needed to ensure high quality of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компаниям, тем или иным образом участвующим в предоставлении клиентам RoboForex качественного сервиса, но не входящим в число наших партнёров, сведения о наших клиентах предоставляются в минимально необходимом для их деятельности объёме.

Enter other information, as needed, for the method of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите другие необходимые данные для метода платежа.

Gaius had some information I needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гаюса была нужная мне информация.

A citation is needed for this information so when a reader goes to the citation it supports what is stated in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой информации необходима цитата, поэтому, когда читатель переходит к цитате, он поддерживает то, что указано в статье.

I didn't delete it, but I added the citation needed tag to this bit of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удалил его, но добавил нужный тег цитирования к этой информации.

The Heinlein book list at the bottom of the article provides all the sequence information that's needed or relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список книг Хайнлайна в нижней части статьи содержит всю необходимую или актуальную информацию о последовательности.

Please let me know if any additional information is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте мне знать, если потребуется дополнительная информация.

DOD can provide them with information regarding their exposure to share with their health care provider, and recommend follow-up if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны может предоставить им информацию об их воздействии, чтобы поделиться ею со своим лечащим врачом, и при необходимости рекомендовать последующие меры.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

Great segue into information I needed to know earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был узнать об этом раньше.

You'll be able to correct your information as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости вы сможете исправить эти данные.

You can delete fiscal years that are not needed or that were set up with incorrect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненужные или неправильно настроенные финансовые годы можно удалять.

Once the needed information is gathered, it is important to stay in contact with the prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как необходимая информация собрана, важно оставаться в контакте с потенциальными клиентами.

Personal and financial information needed during the online registration applications/forms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональную и финансовую информацию, необходимую для заполнения регистрационных онлайн-форм

According to Lankshear and Knobel, what is needed in our education system is a new understanding of literacy, information literacy and on literacy teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Ланкшера и Кнобеля, в нашей системе образования необходимо новое понимание грамотности, информационной грамотности и обучения грамоте.

Genes encode much of the information needed to form the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены кодируют большую часть информации, необходимой для формирования человеческого мозга.

This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования.

It is confusing for the reader to find needed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбивает с толку для читателя, чтобы найти необходимую информацию.

He needed to get all the information he could about George Mellis without breaching the confidentiality of the doctor-patient relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было узнать о Меллисе как можно больше и одновременно не выдать врачебную тайну.

In conclusion, the article is well written and provides the basic information needed to understand the history and uses of plated armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что статья хорошо написана и содержит основную информацию, необходимую для понимания истории и применения позолоченных доспехов.

The appellants were deprived of the information that they needed to make a properly informed choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители были лишены информации, необходимой им для того, чтобы сделать правильно обоснованный выбор.

More research and information is needed for these maps to reflect reality more accurately - to the extent possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для более точного отражения реального положения дел - насколько это возможно - необходимо проводить дополнительные исследования и сбор дополнительной информации.

Van Dyne was convinced that all the model needed was more data and he worked feverishly, sometimes all night, putting more and more information into the computer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дайн был убежден, что для модели необходимо собрать больше информации. И он лихорадочно работал, иногда ночь напролёт, загружая всё больше и больше информации в компьютерную модель.

It contained the technical information needed to build our own device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем содержалась информация... Необходимая нам для создания своего Аппарата.

Further information is needed, namely, of the constitutive properties of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима дополнительная информация, а именно о конститутивных свойствах системы.

But he's a designated data co-operator,he can't be terminated because he might be needed someday for important information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он сотрудник по поставке особой информации! Его нельзя уничтожать, потому что он может понадобиться для передачи этой информации!

In addition, given the complexity and variety of information needed to catalogue Schubert's output, there seems like there would be a lot of wasted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учитывая сложность и разнообразие информации, необходимой для каталогизации результатов работы Шуберта, кажется, что будет много потраченного впустую пространства.

It is only that information which is relevant to the SA requirements of each team member that is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима только та информация, которая соответствует требованиям SA каждого члена команды.

It seems to me that the needed information was properly merged into the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что нужная информация была правильно слита в основную статью.

I feel it is not needed to have information in this article based on speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что в этой статье нет необходимости иметь информацию, основанную на предположениях.

Disaggregated and reliable information and data are needed to inform and guide plans for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения информационной поддержки и руководящих принципов в отношении планов в интересах детей необходимы разукрупненные данные и надежная информация.

What documents are needed and where can I obtain more information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие документы необходимы и где я могу получить дополнительную информацию?

For example, I listed Speakers' Corner because I needed information on a protest there about the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я перечислил Уголок ораторов, потому что мне нужна была информация о протесте там по поводу войны в Ираке.

Thus, using footnotes to provide useful clarifying information outside the main point is fine where this is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование сносок для предоставления полезной уточняющей информации вне основного пункта прекрасно там, где это необходимо.

Forex traders use an economic calendar to get the information needed to predict forming and changing trends in the main currency pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя экономический календарь, форекс-трейдеры получают необходимую информацию для прогнозирования формирования и изменения трендов по основным валютным парам Forex.

Psychically I could sense that there was information in that office that we needed so, uh, I'll go check with the cops while you scope those out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступила информация, что мы нужны в этом офисе, так что, уф, Мы пойдем проверим с копами, а вы действуйте тут.

More information on the effect of simple hygienic interventions is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима дополнительная информация о воздействии простых гигиенических вмешательств.

She had information that Damon needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была информация, нужная Дэймону.

Oppose - very little in-universe information to date, even less of the out-of-universe material needed to even begin to justify an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоставьте-очень мало информации во Вселенной на сегодняшний день, еще меньше материала вне вселенной, необходимого даже для того, чтобы начать оправдывать статью.

The colophons stated the series name, the title of the tablet, and any extra information the scribe needed to indicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колофоны указывали название серии, Название таблички и любую дополнительную информацию, которую должен был указать писец.

I can provide contact information for Moira Crone as needed but I do believe the photo is being used legitimately here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предоставить контактную информацию для Мойры Кроун по мере необходимости, но я считаю, что фотография используется здесь законно.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

Well, there we have the first thing I said we needed. Quality, texture of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вот первое, чего нам не хватает: качества, текстуры наших знаний.

All I needed was another set of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужна была вторая пара глаз.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

One doesn't sharpen the axes after the time they are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога ложка к обеду.

And I know it was all for the right reasons, but... I gave him everything that he needed to construct that defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, это всё было из благих намерений, но... я дала ему всё, что требовалось для построения защиты.

Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания.

Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information needed for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information needed for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, needed, for , а также произношение и транскрипцию к «information needed for». Также, к фразе «information needed for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information