Inheritance fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inheritance fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд наследования
Translate

- inheritance [noun]

noun: наследование, наследство, наследие, наследственность, унаследование

  • inheritance claim - притязание на наследство

  • claimed inheritance - требуемое наследство

  • single inheritance - единичное наследование

  • collateral inheritance - коллатеральное наследование

  • inheritance accessibility - доступность при наследовании

  • blending inheritance - слитная наследственность

  • inheritance tax - налог на наследство

  • alternative inheritance - альтернативное наследование

  • cross language inheritance - межъязыковое наследование

  • delayed inheritance - задержанная наследственность

  • Синонимы к inheritance: patrimony, provision, bestowal, endowment, heritage, devise, birthright, bequest, legacy, succession to

    Антонимы к inheritance: disinheritance, afterglow, arrears, base, basis, break with tradition, calmness, core, debt, debts

    Значение inheritance: a thing that is inherited.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • controlled fund - регулируемый фонд

  • money market fund - фонд денежного рынка

  • amortization fund - амортизационный фонд

  • bond fund - облигационный фонд

  • bonus fund - премиальный фонд

  • dividend equalization fund - фонд регулирования дивидендов

  • innovation fund - инновационный фонд

  • save the children fund - фонд помощи детям

  • umbrella fund - зонтичный фонд

  • residuary fund on windup - остаточный фонд по ликвидации

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



Many disorders cannot occur unless both the mother and father pass on their genes, such as cystic fibrosis; this is known as autosomal recessive inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие расстройства не могут возникнуть, если и мать, и отец не передадут свои гены, такие как муковисцидоз; это известно как аутосомно-рецессивное наследование.

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

In addition, it would be useful to know what were the inheritance laws affecting married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы полезно знать, какие законы о наследовании касаются замужних женщин.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

Gloria, this is Leroy Gibbs, my accountant and the emperor to my fine art slush fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория, это Лерой Гиббс, мой бухгалтер и глава моего фонда арт-слэшного искусства.

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

With the International Monetary Fund predicting that GDP will either stagnate or contract this year, Iran’s economy might well be set for a double-dip recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая прогнозы Международного валютного фонда, согласно которым, ВВП страны в этом году будет или стагнировать, или сокращаться, экономике Ирана вполне может грозить вторая волна рецессии (рецессия типа W).

And you understand the rules of inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты понимаешь правила наследования?

There is a fund-raising dinner... May 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая будет... ужин для сбора средств.

Inheritage, he had by then, Not seeing loss in all, he wasted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследство предоставил им, Большой потери в том не видя

No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.

The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые.

Knowing that you were going to have to split your inheritance with your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что вам придется делить наследство с вашим братом

ISA, savings, Tom's fund for university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому...

Did you make a deal with Ian for a share of his inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заключал сделку с Йеном на часть его наследства?

You will remain my ward for another 4 years, until you are 21, and then come into your inheritance just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь у меня на попечении ещё 4 года, пока тебе не исполнится 21, а затем ты точно также вступишь в наследство.

Yeah, and Max's sister is using some of the money he saved to start a scholarship fund in Audrey's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и сестра Макса потратит часть денег, которые он скопил, на основание стипендиального фонда в честь Одри.

According to Frankish custom, Louis had expected to share his inheritance with his brothers, Charles the Younger, King of Neustria, and Pepin, King of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Франкскому обычаю, Людовик собирался разделить наследство со своими братьями, Карлом младшим, королем Нейстрии, и Пипином, королем Италии.

Matrilineal descent includes the mother's brother, who in some societies may pass along inheritance to the sister's children or succession to a sister's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрилинейное происхождение включает брата матери, который в некоторых обществах может передавать наследство детям сестры или наследование сыну сестры.

There is no inheritance tax and limited Missouri estate tax related to federal estate tax collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет налога на наследство и ограниченного налога на недвижимость Миссури, связанного с федеральным налогом на недвижимость.

Lua does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua не содержит явной поддержки наследования, но позволяет реализовать его с помощью метатаблей.

In the painting, the son has returned home in a wretched state from travels in which he has wasted his inheritance and fallen into poverty and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине сын вернулся домой в жалком состоянии из путешествий, в которых он растратил свое наследство и впал в нищету и отчаяние.

Other examples of heritability in evolution that are not under the direct control of genes include the inheritance of cultural traits and symbiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры наследуемости в эволюции, которые не находятся под прямым контролем генов, включают наследование культурных черт и симбиогенез.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Ship officers would sell the fat to tallow makers, with the resulting proceeds kept as a slush fund for making small purchases for the ship's crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельные офицеры продавали жир изготовителям сала, а вырученные деньги хранили в качестве слякотного фонда для небольших покупок для команды корабля.

Advocates for gays and lesbians have pointed to the inheritance rights of spouses as desirable for same-sex couples as well, through same-sex marriage or civil unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники прав геев и лесбиянок указывали на то, что права наследования супругов желательны и для однополых пар, в том числе посредством однополых браков или гражданских союзов.

Daigo's sister Saori had been managing it. She pleaded with Daigo to take on the inheritance that Daigo's father left him, a super robot system known as Gordian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим занималась сестра Дайго, Саори. Она умоляла Дайго принять наследство, которое оставил ему отец Дайго, супер-роботизированную систему, известную как Гордиан.

His father had left an inheritance of £65,000, of which Brummell was entitled to a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец оставил наследство в размере 65 000 фунтов стерлингов, из которых Бруммел имел право на треть.

The genetic control of bitterness involves quantitative inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический контроль горечи предполагает количественное наследование.

The IRS investigations had also affected Carol, who had an inheritance from her late father seized as part of Terry's tax settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование налогового управления также затронуло Кэрол, у которой было наследство от ее покойного отца, конфискованное в рамках налогового урегулирования Терри.

Thus, system behaviors are realized without inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поведение системы реализуется без наследования.

One of the main purposes of the Salic Law is to protect a family's inheritance in the agnatic succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей салического закона является защита наследства семьи в агнатическом наследовании.

Her dowry, any inheritance rights transferred through her marriage, and any property acquired by her after marriage belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее приданое, все права наследования, переданные через ее брак, и все имущество, приобретенное ею после брака, принадлежали ему.

Evidence supports rare instances of male mitochondrial inheritance in some mammals as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства подтверждают редкие случаи митохондриального наследования самцов у некоторых млекопитающих.

In 1990, Cook, et al., proved that inheritance is not subtyping in structurally-typed OO languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Кук и др., доказано, что наследование не является подтипом в структурно-типизированных языках ОО.

Other theories of inheritance preceded Mendel's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории наследования предшествовали работам Менделя.

Inheritance can also be complicated when the trait depends on the interaction between genetics and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование также может быть сложным, когда признак зависит от взаимодействия между генетикой и окружающей средой.

Determination and description of a mode of inheritance is also achieved primarily through statistical analysis of pedigree data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение и описание способа наследования также достигается главным образом посредством статистического анализа родословных данных.

The Punnett square is a visual representation of Mendelian inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадрат Пуннетта-это визуальное представление Менделевского наследования.

This is thought to be due to the association that both AS and uveitis have with the inheritance of the HLA-B27 antigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это связано с Ассоциацией, которую как АС, так и увеит имеют с наследованием антигена HLA-B27.

The inheritance patterns observed in sabino-like Arabians also do not follow the same mode of inheritance as sabino 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели наследования, наблюдаемые у арабов типа Сабино, также не следуют тому же способу наследования, что и у Сабино 1.

CHED exhibits autosomal recessive inheritance, with 80% of cases linked to mutations in SLC4A11 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чед проявляет аутосомно-рецессивное наследование, причем 80% случаев связано с мутациями в гене SLC4A11.

The mode of inheritance for childhood, adult, and odonto forms of hypophosphatasia can be either autosomal dominant or recessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ наследования для детских, взрослых и одонто-форм гипофосфатазии может быть как аутосомно-доминантным, так и рецессивным.

Royal knights were mainly nobles with a close relationship with the king, and thus claimed a direct Gothic inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские рыцари были в основном дворянами, тесно связанными с королем, и поэтому претендовали на прямое готское наследство.

Moreover, some adaptive mutations can propagate not only through inheritance but also through horizontal gene transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые адаптивные мутации могут распространяться не только через наследование, но и через горизонтальный перенос генов.

The architecture of Indonesia reflects both the cultural diversity of the region and its rich historical inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Индонезии отражает как культурное разнообразие региона, так и его богатое историческое наследие.

Classes facilitate re-use via inheritance and interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы облегчают повторное использование с помощью наследования и интерфейсов.

Genetic mutations can be identified as the cause of disease in about 10% of people, while familial inheritance accounts for 10-25% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические мутации могут быть идентифицированы как причина заболевания примерно у 10% людей, в то время как семейное наследование составляет 10-25% случаев.

In 1928, Chen Fake moved to Beijing to teach his family's inheritance; Chen-style t'ai chi ch'uan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Чэнь фейк переехал в Пекин, чтобы преподавать наследство своей семьи; Чэнь-стиль t'AI chi ch'UAN.

This belief was based on a series of perceived political inheritances which constructed a legal continuity from the Second Dáil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было основано на ряде предполагаемых политических наследий, которые создавали правовую преемственность от второго Даила.

The culture is also matrilineal, so inheritance and proprietorship pass from mother to daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также является матрилинейной, поэтому наследование и право собственности переходят от матери к дочери.

Some languages, like Go do not support inheritance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки, например Go, вообще не поддерживают наследование.

For example, the circle-ellipse problem is difficult to handle using OOP's concept of inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проблему круга-эллипса трудно решить, используя концепцию наследования ООП.

Luther sees covetousness in the quarreling and wrangling in court over inheritances and real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер видит алчность в ссорах и пререканиях в суде по поводу наследства и недвижимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inheritance fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inheritance fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inheritance, fund , а также произношение и транскрипцию к «inheritance fund». Также, к фразе «inheritance fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information