Initially selected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
initially diagnosed - первоначально поставлен диагноз
initially authorized - первоначально уполномоченный
borrowings are recognised initially - займы первоначально признаются
foreign currencies are initially recorded - в иностранной валюте первоначально учитываются
initially called - первоначально назывался
initially apply - первоначально применяются
initially financed - изначально финансировал
it was initially - это было первоначально
initially available for - первоначально для
will initially include - первоначально будет включать в себя
Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio
Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end
Значение initially: at first.
project was selected - Проект был выбран
pre-selected candidates - предварительно отобранных кандидатов
could have selected - может быть выбран
can be optionally selected - может быть необязательно выбран
selected program - Выбранная программа
originally selected - первоначально выбран
selected sessions - выбранные сеансы
selected for the first - выбран для первой
have not selected - не выбрано
selected explanatory notes - отдельные примечания
Синонимы к selected: take, settle on, determine, nominate, choose, opt for, pick (out), single out, appoint, sort out
Антонимы к selected: appointed, deselected, deselect, provide, remove, give, appoint, unselect
Значение selected: carefully choose as being the best or most suitable.
The airline started the service on a few selected flights in July 2003, and the meal service was initially offered on 400 flights. |
Авиакомпания начала обслуживание на нескольких выбранных рейсах в июле 2003 года, и первоначально питание предлагалось на 400 рейсах. |
Initially, Northrop and McDonnell Douglas were selected for further development. |
Первоначально для дальнейшего развития были выбраны компании Northrop и McDonnell Douglas. |
The Swiss Army initially selected the Model 1866 to replace their existing single-shot Milbank-Amsler rifles. |
Швейцарская армия первоначально выбрала модель 1866 года, чтобы заменить свои существующие однозарядные винтовки Milbank-Amsler. |
Initially selected for a clerical career he received education with focus on theology. |
Первоначально избранный для клерикальной карьеры, он получил образование с акцентом на теологию. |
He initially selected Nawaf al-Hazmi and Khalid al-Mihdhar, both experienced jihadists who had fought in Bosnia. |
Сначала он выбрал Навафа аль-Хазми и Халида аль-Михдхара, опытных джихадистов, воевавших в Боснии. |
It is also possible that some visas remain available after all initially selected applicants are reviewed. |
Возможно также, что некоторые визы останутся доступными после рассмотрения всех первоначально отобранных кандидатов. |
Turkey initially selected an improved version of the Bell AH-1 SuperCobra over the Erdogan, Eurocopter Tiger, AH-64 Apache, Denel Rooivalk, and A129 Mangusta. |
Турция первоначально выбрала улучшенную версию Суперкобры Bell AH-1 над Эрдоганом, Eurocopter Tiger, AH-64 Apache, Denel Rooivalk и A129 Mangusta. |
In its supervisory capacity, the selected company will work in close coordination with the ECLAC secretariat. |
Выполняя функции надзора, выбранная компания будет работать в тесном взаимодействии с секретариатом ЭКЛАК. |
При этом диапазон ставок не зависит от выбранного счета. |
|
Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point. |
Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки. |
This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner. |
Строка состояния. В левом углу показан выбранный движок игры. |
The programme initially involved putting in place mutual benefit societies for craftworkers. |
Изначально программа включала в себя создание обществ взаимопомощи для ремесленников. |
Of all the Marines in the 1st division, the General selected us to be the instrument of long range strategy. |
Из всех Морпехов 1-ой дивизии, Генерал выбрал нас быть инструментом его стратегии большой дальности. |
На сегодня он выбрал коричневый костюм с искоркой. |
|
Initially, I had you targeted for ticketing, but it occurs to me, with a few lessons in foam art, you could very well man up... excuse me... woman up our cappuccino stand. |
Сначала, я хотел, чтоб ты стояла на билетах, но потом, после пару уроков с пенкой для кофе ты бы отлично показала себя молодцом простите...умницей возле нашего стэнда с капучино. |
I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied. |
Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны. |
To continue with our selected items from the little book......RT 362. |
Итак, продолжим. Что там дальше? - RT 362. |
'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.' |
И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему. |
He asked me to develop the film, and I've enlarged what he selected. |
Он попросил меня проявить пленку, и я отпечатал то, что он выбрал. |
Like several of his other works, the trilogy, completed in 1959, was initially banned in the United States, published only in France and Japan. |
Как и некоторые другие его работы, трилогия, завершенная в 1959 году, была первоначально запрещена в Соединенных Штатах, опубликована только во Франции и Японии. |
In 1886, he was selected for Rochdale but lost in the general election to the defending Liberal, Thomas Bayley Potter. |
В 1886 году он был избран в Рочдейл, но проиграл на всеобщих выборах защищавшему его либералу Томасу Бейли Поттеру. |
She was initially spotted by a rep from Wilhelmina Models while on a trip to Los Angeles, and later signed with Elite Model Management in New York City in 1978. |
Первоначально она была замечена представителем Wilhelmina Models во время поездки в Лос-Анджелес, а позже подписала контракт с Elite Model Management в Нью-Йорке в 1978 году. |
Brandon Todd selected to first team all AOC. |
Брэндон Тодд отобран в первую команду all AOC. |
In 1859 Mr. Edward Wilson selected Gill to illustrate his book, Rambles in the Antipodes. |
В 1859 году мистер Эдвард Уилсон выбрал Гилла для иллюстрации своей книги блуждания в антиподах. |
Rosemary initially rebuffs Hal's presence, but then accepts his apology when Hal professes his love for her. |
Розмари сначала отвергает присутствие Хэла, но затем принимает его извинения, когда Хэл признается ей в любви. |
He was ranked at thirty on National's party list, but was also selected as the National candidate for Tamaki, traditionally regarded as a safe National seat. |
В партийном списке Нэшнл он занимал тридцатую строчку, но также был выбран Национальным кандидатом на Тамаки, традиционно считавшимся безопасным Национальным местом. |
Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center. |
Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром. |
With both in-memory database and data grid, all information is initially loaded into memory RAM or flash memory instead of hard disks. |
Как с базой данных в памяти, так и с таблицей данных, вся информация изначально загружается в оперативную память или флэш-память вместо жестких дисков. |
Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable. |
Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки. |
These banners were initially red, until the crew felt the allusion was too strong. |
Эти знамена были первоначально красными, пока экипаж не почувствовал, что намек слишком силен. |
It was initially available with a 5-speed manual transmission only, but for the 2009 model year facelift it has been replaced by a 4-speed automatic. |
Первоначально он был доступен только с 5-ступенчатой механической коробкой передач, но в 2009 модельном году он был заменен на 4-ступенчатую автоматическую коробку передач. |
Initially the rebels were successful in engaging the Cuban forces, which included soldiers and militia. |
Первоначально повстанцы успешно вступили в бой с кубинскими войсками, в состав которых входили солдаты и ополченцы. |
In 2016, Rijeka was selected as the European Capital of Culture for 2020, alongside Galway, Republic of Ireland. |
В 2016 году Риека была выбрана Европейской культурной столицей на 2020 год, наряду с Голуэем, Республика Ирландия. |
As Margaret Hohmann she was selected for the England team again in the breaststroke events, at the 1990 Commonwealth Games in Auckland, New Zealand. |
Как Маргарет Хоуманн она была выбрана в сборную Англии снова в соревнованиях брассом, на Играх Содружества 1990 года в Окленде, Новая Зеландия. |
In 1902, the city council selected a Democrat for city solicitor, and Coolidge returned to private practice. |
В 1902 году городской совет избрал демократа на должность городского поверенного, и Кулидж вернулся к частной практике. |
Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes. |
Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей. |
It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal. |
Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов. |
GNU Emacs was initially targeted at computers with a 32-bit flat address space and at least 1 MiB of RAM. |
GNU Emacs изначально предназначалась для компьютеров с 32-битным плоским адресным пространством и по меньшей мере 1 Мб оперативной памяти. |
In fact, cultivation was initially slow due to the unpopular edict by Emperor Domitian that all colonial vines must be uprooted. |
На самом деле, культивация изначально была медленной из-за непопулярного эдикта императора Домициана о том, что все колониальные лозы должны быть выкорчеваны. |
Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end. |
Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона. |
In Ancient Rome, while suicide was initially permitted, it was later deemed a crime against the state due to its economic costs. |
В Древнем Риме, хотя самоубийство первоначально было разрешено, позже оно считалось преступлением против государства из-за его экономических издержек. |
On October 4, Lorde announced Mitski will be an opening act for selected dates as part of her Melodrama World Tour. |
4 октября Лорде объявила, что Митски будет выступать на открытии для избранных дат в рамках своего мирового турне по мелодраме. |
Subsequent work indicates that only a few altruists are initially needed for the emergence of reciprocation in a heterogeneous population. |
Последующая работа показывает, что только несколько альтруистов изначально необходимы для возникновения реципрокности в гетерогенной популяции. |
The Newspaper Publishers' Association selected them from among 160 applicants, excluding foreign media. |
Ассоциация издателей газет отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ. |
According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament. |
Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента. |
Initially, McFly were signed to major record outlet Universal Island Records. |
Изначально McFly были подписаны с крупным лейблом Universal Island Records. |
GA was initially designed for short articles, but Wiki has moved beyond that concept. |
Изначально GA был разработан для коротких статей, но Wiki вышла за рамки этой концепции. |
William Baker, formerly the chairman of the council, was selected to succeed the founder of the homes as honorary director. |
Уильям Бейкер, в прошлом председатель совета, был избран преемником основателя домов в качестве почетного директора. |
Data are selected, extracted, and manipulated for storage. |
Данные отбираются, извлекаются и обрабатываются для хранения. |
Disengage the Simulator was released during the 2000 Warped Tour, on which the band was performing at the time, and was initially limited to 2,000 copies. |
Disclose The Simulator был выпущен во время 2000 Warped Tour, на котором группа выступала в то время, и первоначально был ограничен 2000 копиями. |
The act required the two houses of each legislature to meet in joint session on a specified day and to meet every day thereafter until a Senator was selected. |
Закон требовал, чтобы обе палаты каждого законодательного органа собирались на совместную сессию в определенный день, а затем собирались каждый день до тех пор, пока не будет избран сенатор. |
Hawke was selected for the lead role, while Wolfhound Pictures and Blacklab Entertainment collaborated to produce the film. |
Хоук был выбран на главную роль, в то время как Wolfhound Pictures и Blacklab Entertainment сотрудничали в производстве фильма. |
In the years 2005 and 2008 he was selected by Foreign Policy and Prospect magazines as one of the top 100 most influential public intellectuals in the world. |
В 2005 и 2008 годах он был выбран журналами Foreign Policy и Prospect как один из 100 самых влиятельных общественных интеллектуалов в мире. |
In 2015, the USOC selected Los Angeles as the American applicant for the 2024 Summer Olympics after withdrawing Boston's bid. |
В 2015 году USOC выбрал Лос-Анджелес в качестве американского претендента на летние Олимпийские Игры 2024 года после отзыва заявки Бостона. |
The production team also initially roped in RJ Balaji for the film but was later replaced by Sathish. |
Продюсерская команда также первоначально привлекла АРДЖИ Баладжи для фильма, но позже была заменена Сатишем. |
The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains. |
Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов. |
Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses. |
Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий. |
An edition of Zschokke's selected works, in forty volumes, was issued in 1824–28. |
В 1824-28 годах вышло издание избранных сочинений Зшокке в сорока томах. |
Registered users asked to participate in the survey were selected randomly from database queries. |
Зарегистрированные пользователи, которым было предложено принять участие в опросе, были выбраны случайным образом из запросов базы данных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially selected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially selected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, selected , а также произношение и транскрипцию к «initially selected». Также, к фразе «initially selected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
