Selected explanatory notes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected explanatory notes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельные примечания
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- explanatory [adjective]

adjective: толковый, объяснительный

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать



It was evident that the British had been really working on Enigma ... So they didn't require explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свои собственные деньги, поскольку правительство заявило, что у них нет для этого бюджета.

Other four teams were selected as challenger teams which could be relegated from the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные четыре команды были выбраны в качестве претендентов, которые могли быть сняты с турнира.

It meant 'answer to a why question' or 'explanation', and Aristotelian scholars recognized four kinds of such answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало ответ на вопрос почему или объяснение, и аристотелевские ученые признавали четыре вида таких ответов.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

The software provides the user with a complete picture of the statistical questionnaire including content-based explanatory notes and necessary code-lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства позволяют пользователю получить полное представление о статистическом вопроснике, включая подготовленные на основе его содержимого пояснительные комментарии и необходимые кодовые списки.

This recommendation, like some others, unfortunately does not emanate directly from the analysis of the selected projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие, эта рекомендация, к сожалению, не основана непосредственно на результатах анализа отобранных проектов.

The range of bets does not depend on the selected account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом диапазон ставок не зависит от выбранного счета.

Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вставить выбранную функцию в выделенный диапазон ячеек в качестве формулы массива.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

She would appreciate a detailed explanation of the criticism levelled at certain decisions handed down in cases concerning police conduct in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы признательна за подробное разъяснение причин нивелирования критики в некоторых решениях, вынесенных по делам, касающимся действий полиции, в 2005 году.

This table gives weight information for the eight CPI major groups of item strata and for selected smaller groups and strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице приводится информация о весовых коэффициентах по восьми основным группам страт элементов ИПЦ и по отдельным более мелким группам и стратам.

The available evidence suggests that the answer may lie in a combination of these explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные указывают на то, что ответом на этот вопрос, видимо, является комбинация этих объяснений.

Rhea Seddon was in the first group of female astronauts selected by NASA in 1978, and had already flown once on the shuttle at the time of the Challenger accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ри Седдон была в составе первой группы женщин-астронавтов, отобранных НАСА в 1978 году, и она уже один раз побывала в космосе к тому моменту, когда произошел инцидент с челноком Challenger.

If the credit memo has been redeemed, the Applied check box is selected, and the applied amount, applied date, and applied time are updated accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кредитовое авизо погашено, устанавливается флажок Применено, а соответствующая сумма, дата и время обновляются соответственно.

The final misconception is that Hu might have demanded an explanation from Kim as to the causes of the fatal sinking of a South Korean vessel in late March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, последнее ошибочное представление заключается в том, что Ху Цзиньтао, возможно, потребовал объяснений от Ким Чен Ира о причинах потопления в конце марта текущего года южнокорейского судна.

Right-click the selected cells and then click Insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши выделенные ячейки и выберите команду Вставить.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

Chateau-Renaud was at his post; apprised by Beauchamp of the circumstances, he required no explanation from Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шато-Рено сидел уже в своем кресле; так как Бошан обо всем его предупредил, Альберу не пришлось давать ему никаких объяснений.

Of all the Marines in the 1st division, the General selected us to be the instrument of long range strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех Морпехов 1-ой дивизии, Генерал выбрал нас быть инструментом его стратегии большой дальности.

We invite viewers from Warsaw and Poznan to join us to watch selected fragments from the last year song festival

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрителей из Варшавы и Познания - Пожалуйста, посмотрите сегменты фильма с последнего фестиваля песни

That leaves only one explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, остается только одно объяснение.

To continue with our selected items from the little book......RT 362.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, продолжим. Что там дальше? - RT 362.

'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему.

So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет.

I really can't see how gravitational waves are important enough, uncontroversial enough or explanatory enough to be right up at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу понять, насколько гравитационные волны достаточно важны, достаточно бесспорны или достаточно объяснительны, чтобы быть на самом верху.

In some societies the rule is that a partner is selected from an individual's own social group – endogamy, this is the case in many class and caste based societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обществах правило состоит в том, что партнер выбирается из собственной социальной группы индивида – эндогамия, это имеет место во многих классовых и кастовых обществах.

Why, for example, was Germany selected as a comparison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, например, в качестве сравнения была выбрана Германия?

In 1886, he was selected for Rochdale but lost in the general election to the defending Liberal, Thomas Bayley Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году он был избран в Рочдейл, но проиграл на всеобщих выборах защищавшему его либералу Томасу Бейли Поттеру.

Brandon Todd selected to first team all AOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон Тодд отобран в первую команду all AOC.

Parasitoid wasps tend to be effective for their selected prey, but like all small insects can be less effective outdoors because the wind controls their movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитоидные осы, как правило, эффективны для своей выбранной добычи, но, как и все мелкие насекомые, могут быть менее эффективны на открытом воздухе, потому что ветер контролирует их движение.

In 2016, Rijeka was selected as the European Capital of Culture for 2020, alongside Galway, Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Риека была выбрана Европейской культурной столицей на 2020 год, наряду с Голуэем, Республика Ирландия.

In 1902, the city council selected a Democrat for city solicitor, and Coolidge returned to private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году городской совет избрал демократа на должность городского поверенного, и Кулидж вернулся к частной практике.

These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича.

On October 4, Lorde announced Mitski will be an opening act for selected dates as part of her Melodrama World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября Лорде объявила, что Митски будет выступать на открытии для избранных дат в рамках своего мирового турне по мелодраме.

Giving a more precise explanation of this discrepancy in D2 receptor has been attempted by a significant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точное объяснение этого несоответствия в рецепторе D2 было предпринято значительным меньшинством.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

Following this on December 23, 2015, was Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, containing 114 tracks again selected from both Metal Gear Solid V games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим 23 декабря 2015 года был выпущен Metal Gear Solid V Extended Soundtrack, содержащий 114 треков, вновь выбранных из обеих игр Metal Gear Solid V.

Before the establishment of the courier service, American ship captains and selected American travellers were used to carry sealed packages of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания курьерской службы американские капитаны судов и избранные американские путешественники использовались для перевозки запечатанных посылок с почтой.

The act required the two houses of each legislature to meet in joint session on a specified day and to meet every day thereafter until a Senator was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон требовал, чтобы обе палаты каждого законодательного органа собирались на совместную сессию в определенный день, а затем собирались каждый день до тех пор, пока не будет избран сенатор.

In order to expand production, the Milan-based industrial manufacturer Società Italiana Ernesto Breda was selected to also construct the C.202.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расширить производство, миланский промышленный производитель Società Italiana Ernesto Breda был выбран также для строительства C. 202.

It was also officially selected for Bangalore International Film Festival, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был официально отобран для участия в Международном кинофестивале в Бангалоре в 2016 году.

A list of manufacturers and the frequency in which they either provided official pace cars, or one of their vehicles were selected to pace the Indianapolis 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список производителей и частота, с которой они либо предоставляли официальные автомобили pace, либо один из их автомобилей был выбран для pace The Indianapolis 500.

That could be an explanation for the anisotropy detected in seismic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть объяснением анизотропии, обнаруженной в сейсмических исследованиях.

He proposed at the time that the invention of agriculture might be the best explanation for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он предположил, что наилучшим объяснением этого может быть изобретение сельского хозяйства.

One attempted explanation invokes confirmation bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна попытка объяснения вызывает предвзятость подтверждения.

Warsaw newspapers wrote about the incident, but people, accustomed to Communist propaganda, did not believe in any official explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варшавские газеты писали о случившемся, но люди, привыкшие к коммунистической пропаганде, не верили никаким официальным объяснениям.

Boeing selected two new engines to power the 787, the Rolls-Royce Trent 1000 and General Electric GEnx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing выбрал два новых двигателя для питания 787-го, Rolls-Royce Trent 1000 и General Electric GEnx.

I think also, that such a list used by itself without explanation is an example of computers unduly influencing the creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю также, что такой список, используемый сам по себе без объяснения причин, является примером того, что компьютеры чрезмерно влияют на творческий процесс.

Hello,Please note that Anna Anka, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что Анна Анка, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

Starting with the 1796 election, Congressional party or a state legislature party caucus selected the party's presidential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с выборов 1796 года, партия Конгресса или Законодательное собрание штата выбирали кандидатов в президенты от этой партии.

In her sleep she found herself a beautiful young woman, persecuted because she was loyal to the knight she had selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне она обнаружила себя красивой молодой женщиной, преследуемой за то, что была верна избранному ею рыцарю.

What I want to read is a clear explanation of why it should be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я хочу прочитать, - это четкое объяснение того, почему это должно быть упомянуто.

It would be nice if someone could help me out and write an explanation of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы кто-нибудь помог мне и написал объяснение этого?

Notifying the selected WikiProjects about their inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление выбранных Википроектов об их включении.

He was selected to study Chinese on the strength of his success in being able to differentiate tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран для изучения китайского языка в силу своего успеха в умении различать тона.

If the article is made consistent, which of the above should be selected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье отсутствуют изображения, разделы, ссылки и не показаны примеры различных мультимедийных средств.

I think that the more specific targeting and more specific explanation of the link is a great combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что более конкретный таргетинг и более конкретное объяснение ссылки-это отличная комбинация.

One explanation is that democracies, for internal political and economic reasons, have greater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из объяснений заключается в том, что демократия по внутренним политическим и экономическим причинам обладает большими ресурсами.

One explanation for the great tit's wide repertoire is the Beau Geste hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика применяется ко всем материалам в главном пространстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected explanatory notes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected explanatory notes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, explanatory, notes , а также произношение и транскрипцию к «selected explanatory notes». Также, к фразе «selected explanatory notes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information