Injustice done - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injustice done - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несправедливость
Translate

- injustice [noun]

noun: несправедливость

  • grave injustice - серьезная несправедливость

  • injustice towards - несправедливость по отношению к

  • address injustice - адрес несправедливости

  • perceived injustice - несправедливость

  • injustice and - несправедливость и

  • human injustice - человеческая несправедливость

  • much injustice - много несправедливости

  • injustice done - несправедливость

  • gender injustice - гендерная несправедливость

  • injustice and violence - несправедливость и насилие

  • Синонимы к injustice: prejudice, corruption, cruelty, inequity, discrimination, intolerance, bias, exploitation, unfairness, tyranny

    Антонимы к injustice: justice, fairness

    Значение injustice: lack of fairness or justice.

- done

сделал



To see that military targets are destroyed to be sure but that it's done in a way and in a manner... and in a direction and with a weapon that is appropriate to that very particularized target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть, чтобы военные цели были наверняка разрушены, но соответствующим образом, в нужном направлении и соответствующим оружием - это очень конкретизированная задача.

What have you done with the pentalion drive, Professor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло с электроприводом, профессор?

Mr. Rochester put the now bloody sponge into my hand, and I proceeded to use it as he had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер вложил мне в руку окровавленную губку, и я начала стирать кровь, как делал он.

They hadn't done me any harm-had they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого вреда они мне не причинили, не так ли?

So at 20 years old, I did the hardest thing I'd ever done in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в 20 лет я совершил самую сложную вещь в своей жизни — я взял в руки книгу.

But what I've learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю точно — дети не перестанут умирать только потому, что мы, взрослые, не можем осознать несправедливость их потери.

He was embarrassed - not by what he had done, but by the conversation that he had had, by the overconfidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смущён — не тем, что он сделал, но той беседой, которая была у него, той самоуверенностью.

And I promise you there were many moments in the still of the night when I was terrified by what I had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, честно говоря, много раз долгими ночами я была напугана тем, что сделала.

So there was no damage done, but it was quite frightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не было причинено никого вреда, но это было довольно страшно.

That sort of thing should have been done in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи должны происходить в тайне от чужих глаз.

And we need the survey done as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны провести исследование, как можно скорее.

Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не радует ли вас сознание, что вы принесли реальную пользу вашим ученицам?

You almost let me do the stupidest thing I could have ever done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почти позволила мне совершить величайшую глупость в моей жизни.

He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг.

But we've only done half the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы прошли только половину улицы.

You think you are the first person to discover injustice in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что первая, кто раскрыл существование несправедливости?

The struggle against injustice is historical and universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба против несправедливости носит исторический и универсальный характер.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала.

Another expert commended the excellent work done on a difficult topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один эксперт высоко отозвался о прекрасной работе, которая была проведена по этому трудному вопросу.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

I thought you said you'd done this stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сказала, что уже соединила тут.

Paid work was a source of dignity and social status, unlike unpaid work in the home or work done for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемая работа рассматривается как путь к утверждению своего достоинства и повышению социального статуса в отличие от неоплачиваемой работы дома или работы для собственного удовольствия.

If I find you here again, you'll be done for trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увижу тебя здесь еще раз, то засажу за несанкционированное проникновение.

And we're doing the same thing we did for - more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы делаем то же самое, что делали, более или менее, то что делали с времен Гражданской войны, палку с крюком.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

I can't tell whether this stupid thing is done or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять готово это дурацкое суфле или нет.

I uploaded them to my computer like I've done hundreds of times, but I didn't give them or anything to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузила их на свой компьютер, как и сотни раз до этого, но прессе их я не передавала.

The refugee issue provides yet another glaring example of the gap between what needs to be done to meet a global challenge and what the world is prepared to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема беженцев стала ещё одним ярким примером разрыва, возникшего между тем, что нужно делать для решения глобальных проблем, и тем, что мир реально готов сделать.

Turkey has so far done neither, and that has fuelled suspicions that this is a deliberate tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция пока не сделала ни того, ни другого, и в результате усиливаются подозрения, что речь идет об умышленной тактике.

An image of the console with a green check mark and the word 'Done!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение консоли с зеленой галочкой и текстом

He had done some work with fish, so he headed to a nearby lake with nets, waders, and a willing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел несколько экспериментов с рыбами — для этого, вооружившись сетью и болотными сапогами, он направился с коллегами к расположенному неподалеку озеру.

We know how to do it for sub-orbital flying now, do it safe enough - at least as safe as the early airlines - so that can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, как сейчас сделать это для суборбитальных полетов, как сделать их достаточно безопасными, по крайней мере, такими же безопасными, как и более ранние воздушные полеты - значит, это может быть сделано.

It may stick in your gullet as it sticks in mine, but when all is said and done, he is in the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, эти слова застревают в твоей глотке, также, как они застревают в моей, Но когда все высказано и сделано - правда на его стороне.

280 score shafts were shot in all and so deftly were they sped, that when the shooting was done each target looked like the back of a hedgehog... when a farm dog snuffed at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выпущено двести восемьдесят стрел. Все стреляли так искусно, что, когда соревнование закончилось, все мишени были точь-в-точь как ежик, который попался на глаза собаке.

See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений.

Finely done, cousin, I must say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было круто, брат, должен сказать.

When I was told nothing could be done about my failing eyesight and that I should shortly go blind, I applied myself to become a specialist in Braille and various techniques for helping the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выяснилось, что зрение мое спасти невозможно и я вскоре ослепну, я освоила шрифт Брайля и различные методики обучения слепых.

I've done the research, I've contacted the vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл исследования, связался с торговцами.

I have to get this drawing done by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна закончить чертеж к завтрашнему дню.

I haven't really done anything except deliver mail and type morning reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь ничего не сделал кроме доставки почты и печатания сводок.

Maybe after he's done with the talkie-talk, He'll come over and I'll get the fun part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, после того, как он наболтается, он придет, и мне достанется самая интересная его часть.

Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно.

Since the dumping wasn't done by an actual LuthorCorp employee, it did require jumping through some corporate hoops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как сброс был совершен в общем-то не сотрудником ЛютерКорпа, пришлось попрыгать через корпоративные заставы.

And in that spirit, our student body's shown up to protest this injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в поддержку этого девиза мы, ученики, хотели бы возразить этой несправедливости.

Did I tell you I'm done with martial arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, что завязала с боевыми искусствами?

She would not have done that if she disliked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не стала брать на себя этот труд, если бы я не понравилась ей.

That is done to increase the flexion of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается, чтобы усилить сгибание головки.

I get my lashes done, I freshen up the weave, I buy new lipstick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крашу ресницы, освежаю прическу, покупаю новую помаду...

And never having one of those Oh, my God, what have I done? epiphanies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом не задавалась вопросом Что же я наделала?.

He was a man of deep-seated conviction injustice appalled him... and that's what killed him... it shot him down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком глубоких убеждений, несправедливость ужасала его... и она его и погубила... сразила наповал.

Now, tomorrow... I know you're far too busy to spend time with your decrepit mother, but we haven't done anything together in ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет завтра... знаю, ты слишком занята, чтобы повидаться со своей старушкой-мамой, но мы сто лет ничего не делали вместе.

Do you feel boldness enough to commit an act of injustice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуете ли вы в себе мужество быть несправедливой?

If you really believe he's so spotless, then prevent an injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты правда веришь, что он чист, разберись с этим недоразумением.

Hear my plea for Your lost lambs, Father suffering injustice at the hands of evil, unrighteous men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, услышь мою молитву за заблудших овец, ...терпящих беззаконие от рук злых, несправедливых людей.

Some... injustice, some injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую... несправедливость, какой-то урон?

It is a great injustice to persecute homosexuality as a crime –and a cruelty, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая несправедливость-преследовать гомосексуализм как преступление –и жестокость тоже.

Or the association might be designed for purposes of oppression and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же ассоциация может быть создана для целей угнетения и несправедливости.

Her paintings, sculptures and installations explore the themes of social injustice and cultural invisibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее картины, скульптуры и инсталляции исследуют темы социальной несправедливости и культурной невидимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injustice done». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injustice done» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injustice, done , а также произношение и транскрипцию к «injustice done». Также, к фразе «injustice done» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information