Inner life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inner life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренняя жизнь
Translate

  • inner life [ˈɪnə laɪf] сущ
    1. внутренняя жизнь, духовная жизнь
      (internal life, spiritual life)
    2. внутренний мир
      (inner world)
    3. внутренняя жизнь человека

noun
духовный мирinner life, unseen
- inner [adjective]

adjective: внутренний, духовный, сокровенный, тайный

noun: внутренняя часть

  • inner ear - внутреннее ухо

  • (inner) self - (внутренний мир

  • inner self - внутренний мир

  • inner(most) self - внутренний (самый) сам

  • wing inner panels joint - стык внутренних консолей крыла

  • inner splice bar - рельсовая накладка внутренней стороны рельса

  • inner strength - внутренняя сила

  • inner side - внутренняя сторона

  • inner lining - внутренняя подкладка

  • inner thigh - внутренняя часть бедра

  • Синонимы к inner: interior, inside, innermost, internal, inmost, confidential, intimate, privileged, exclusive, private

    Антонимы к inner: external, surface, foreign, open

    Значение inner: situated inside or further in; internal.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • facts of life - факты жизни

  • loss of life - потеря жизни

  • restore to life - восстановить жизнь

  • coming to life - приход в себя

  • national and religious way of life - национальный и религиозный уклад

  • safekeeping life - максимальная продолжительность хранения

  • sanctity of life - священность права на жизнь

  • hard fact of life - неопровержимый жизненный факт

  • philosophy of life - философия жизни

  • after life - после жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


inner world, private life, personal life, domestic life, family life, love life, home life, personal lives, private sphere


And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всё думал, часто ли эти мальчишки рассказывают друг другу о том, как мечтают о такой жизни.

English enters to our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский входит в нашу повседневную жизнь.

Books take an important place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в моей жизни имеют большое значение.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

His birth would set the pace for his unlikely life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайное появление на свет задало тон всей его жизни.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

I'm not fit for this life or this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не гожусь для этой жизни, этого города.

By the Court of France you have been found guilty and are condemned to banishment for life from the kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Франции признает вас виновным и приговаривает к пожизненному изгнанию из королевства.

England was fighting for her life against all Europe combined under a single tyrant of frightful energy and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия из последних сил сражается со всей Европой, объединенной под властью дьявольски хитроумного тирана.

Never get to see the gift of life they give their recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не смогут увидеть тот дар, ту жизнь, которой они наделяют своих реципиентов.

I've never seen you imitate a life-form before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видела, чтобы вы имитировали форму жизни.

And the parents are trying to drown that inner voice in the child, that tells them the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А родители пытаются перекричать внутренний голос ребёнка, который подсказывает правильный путь.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

You've never loved anyone in your repulsive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

I'd speak first, and then Stuart would get up and knock the audience off its seats with the story of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил первым, а потом Стюарт выходил на сцену и шокировал аудиторию историей своей жизни.

How he loved the limelight, his fascination with life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели.

He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

Virginia, dear, life's too short to carry a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации.

But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также, за последний год или вроде того, нашел контакт со своей внутренней черепахой.

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

And so Mr. Hand sat on this hot August afternoon, ensconced in a large carved mahogany chair in the inner recesses of his inner offices, and brooded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в этот жаркий августовский день Хэнд, укрывшись у себя в кабинете, сидел в глубоком резном кресле красного дерева и предавался невеселым размышлениям.

Precisely as the place onto which you can project your beliefs, your fears, things from your inner space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности как место, на которое вы можете проецировать свои верования, страхи из вашего внутреннего пространства.

That's where our technicians assess for inner vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наши специалисты по внутреннему зрению.

I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел попасть в его офис - святая святых, где бы я мог найти какие-нибудь зацепки.

The outer provinces of the galaxy revolve more slowly than the inner regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние области галактики вращаются медленнее, чем внутренние.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

So, I keep a lot of tension up here in my inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра.

High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение.

Leprose lichens have no inner or outer cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники лепрозы не имеют внутренней или внешней коры.

Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке.

Inside the mitochondria, AIF is anchored to the inner membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри митохондрий AIF прикреплен к внутренней мембране.

In the third stage, a thick cellulose layer is deposited over the suberin, sometimes mainly on the inner tangential walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей стадии над суберином осаждается толстый слой целлюлозы, иногда в основном на внутренних тангенциальных стенках.

The Peri refers to the fact that the Periosteum is the outermost layer of long bones, surrounding other inner layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пери относится к тому факту, что надкостница является самым наружным слоем длинных костей, окружающих другие внутренние слои.

In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса.

The inner room structure consisted of a long, niched corridor and several rooms and chapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление.

A frequent cause is traumatic noise exposure that damages hair cells in the inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая причина-травматическое шумовое воздействие, которое повреждает волосковые клетки во внутреннем ухе.

It shows a CPC with an acceptance angle 2θ, highlighting one of its inner points P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображен коп с углом приема 2θ, выделяющий одну из его внутренних точек P.

There was permanent wiring between the inner two sets of contacts of the three input/output plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя внутренними наборами контактов трех входных/выходных пластин имелась постоянная проводка.

Baltybaev further distinguishes between an outer zone in the northeast and an inner zone in the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее балтыбаев различает внешнюю зону на северо-востоке и внутреннюю зону на юго-западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inner life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inner life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inner, life , а также произношение и транскрипцию к «inner life». Также, к фразе «inner life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information