Insert a new annex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insert a new annex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вставить новое приложение
Translate

- insert [noun]

noun: вставка, вкладыш, втулка, вклейка

verb: вставлять, включать, помещать, вкладывать, вписывать, вносить дополнения, вносить исправления, наносить

  • insert metal - вставка металла

  • insert cable - коммутационный кабель

  • insert clause - вставка пункт

  • insert a pause - вставить паузу

  • cannot insert - не может вставить

  • printed insert - напечатанная вставка

  • insert media - вставные СМИ

  • do not insert - не вставляйте

  • allows to insert - позволяет вставлять

  • stainless steel insert - вставки из нержавеющей стали

  • Синонимы к insert: insertion, advertisement, ad, pamphlet, circular, enclosure, supplement, leaflet, cut-in, inset

    Антонимы к insert: show, glue, exhibit

    Значение insert: a thing that has been inserted, in particular.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- annex [noun]

noun: приложение, пристройка, дополнение, флигель, крыло, приставка

verb: аннексировать, присоединять, делать приложение, прилагать



This annex describes the specifications relating to the physical characteristics and the laying of the test track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем приложении излагаются спецификации, касающиеся физических характеристик и строительства испытательного трека.

Following the guidelines of the Council on ways and means to cut expenditures, the annex is available in one language only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководящими принципами Совета о путях и средствах сокращения расходов приложение представляется только на одном языке.

The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении.

The ankle of the dummy shall be certified in accordance with the procedures in annex 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голеностопный шарнир манекена должен быть сертифицирован в соответствии с процедурами, изложенными в приложении 10 .

The new-born manikin is not fitted with any abdominal insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственный контроль со стороны компетентного органа.

Annex 21 - Provisions regarding the installation of safety glazing on vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 21 - Положения, касающиеся установки безопасных стекол на транспортных средствах .

Annex 4: Braking tests and performance of braking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем.

Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл.

Information on the steps to identify which MERs should be replaced and on calculation of the MVI is contained in annex II to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о мерах по замене тех или иных РВК и о расчете индекса недостоверности РВК содержится в приложении II к настоящему докладу.

The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу.

You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать новый лист или вставить существующий лист из файла.

In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов.

Image of UI to insert page numbers in a header or footer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент интерфейса для вставки номеров страниц в колонтитулы.

To do it, one has to use the Insert menu commands or buttons of the Line Studies toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно воспользоваться командами меню Вставка либо кнопками панели инструментов Графически инструменты.

To trigger an animation effect to play during a video or audio clip, you must first insert a bookmark at the desired point in the clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска анимации во время видео- или аудиоклипа сначала нужно вставить закладку в нужной точке клипа.

On the Action Pane, click Insert and then select Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели Действие щелкните Вставить, а затем выберите Подразделение.

Question mark indicates help content Create and insert a signature in Outlook 2016 for Mac

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Создание и вставка подписи в Outlook 2016 для Mac

Click Insert, and then select an organization type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Вставить, а затем выберите тип организации.

In the Value field, insert the number of hours to be adjusted, according to the adjustment method selected in the Adjustment type field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение введите число часов корректировки в соответствии с методом, который выбран в поле Тип корректировки.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

Insert it, and it will prompt you to connect a data locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставишь его и он подсоединит тебя к информационному блоку.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003?

I can't believe you made fun of me for taking that special effects class at the Learning Annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты надо мной смеялся, когда я ходил на те курсы по спецэффектам.

There's an entire annex that isn't on the official map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут полноценный туннель, которого нет на официальной схеме.

Correction, please. Between items 14 and 15 insert Canadian ice-hockey player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка: между 14-м и 15-м вставить канадского хоккеиста.

Everything we need is by the annex skywalk just sitting there, waiting to go on line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нам нужно, находится на той стороне перехода в другое здание, просто лежит там и ждёт, пока его включат.

They had given us two rooms next each other in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам отвели две смежные комнаты во флигеле.

We have the dopest time back in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отлично проводим время в нашем закутке.

Which leaves one wall between them and the annex next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда между ними и серверной всего одна стена.

We'd like him to do a speech insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы, чтобы он сделал вставки в речь.

How did you insert yourself into the cafe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сумела договориться с кафе?

Violet, you insert yourself into people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайолет, ты обожаешь лезть в чужую жизнь.

Calling the insert method will result in some but not all nodes being created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов метода insert приведет к созданию некоторых, но не всех узлов.

Many types of bacteriophage exist, some simply infect and lyse their host bacteria, while others insert into the bacterial chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много типов бактериофагов, некоторые просто заражают и лизируют бактерии-хозяева, в то время как другие внедряются в бактериальную хромосому.

Polk won the election, and Tyler signed a bill to annex Texas three days before leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк выиграл выборы, и Тайлер подписал закон об аннексии Техаса за три дня до ухода с поста.

This annex is also decorated with a muqarnas cupola and a number of ornate archways and windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пристройка также украшена куполом мукарнас и рядом богато украшенных арок и окон.

Martin would also like input regarding whether or not he should setup his bot to insert an ISSN where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин также хотел бы получить информацию о том, следует ли ему настроить своего бота для вставки ISSN, где это возможно.

Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции.

The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации.

Obviously I'd like to insert numbers for p and q as well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, я хотел бы также вставить числа для p и q!

For the 2019 model year, it was renamed again as the Yaris sedan in the United States, receiving a minor facelift with a new grille insert and trim changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 модельном году он был снова переименован в седан Yaris в Соединенных Штатах, получив незначительный рестайлинг с новой вставкой решетки радиатора и изменениями отделки.

Cabinet decisions to annex or not to annex were made, usually on the basis of political or geopolitical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Кабинета министров о присоединении или не присоединении принимались, как правило, на основе политических или геополитических соображений.

In 1999, Chris Okasaki showed how to make the insert operation purely functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Крис Окасаки показал, как сделать операцию вставки чисто функциональной.

After the death of Cesari, the Abbot Oliva tried to annex the monastery, but met with opposition from the monks of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Цезаря аббат Олива попытался аннексировать монастырь, но встретил сопротивление монахов общины.

In September 2012, Lee underwent an operation to insert a pacemaker, which required cancelling planned appearances at conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года ли перенес операцию по установке кардиостимулятора, которая потребовала отмены запланированных выступлений на конвенциях.

In Algeria, four Saharans Annex Groupment constituted police forces assigned in support to the posts south of the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алжире четыре сахарских аннексированных группировки составляли полицейские силы, назначенные для поддержки постов к югу от территории.

It is possible that the unfinished annex of the Royal Tomb was intended for her use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что недостроенная пристройка царской усыпальницы предназначалась для ее использования.

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск.

A programmer may even go as far as to insert closing braces in the last line of a block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века к большинству коммерческих прачечных были добавлены механизированные стиральные системы.

Please Insert Islamic State of Iraq and Levant into a 4th combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, включите Исламское государство Ирака и Леванта в состав 4-го боевого подразделения.

The ability to insert, alter or remove genes in model organisms allowed scientists to study the genetic elements of human diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность вставлять, изменять или удалять гены в модельных организмах позволила ученым изучать генетические элементы человеческих болезней.

This vector is then used to insert the gene into the host genome, creating a transgenic or edited organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вектор затем используется для вставки гена в геном хозяина, создавая трансгенный или отредактированный организм.

i dont know how to put licensing ALL i did was copy the image from arcade flyer and then insert the image into the wiki article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не знаю, как поставить лицензирование все, что я сделал, это скопировал изображение из arcade flyer, а затем вставил изображение в статью wiki!

More detail is included in the drug's package insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация содержится во вставке упаковки препарата.

The album artwork was done by Pat Fox, including the album insert booklet art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома была сделана Пэтом Фоксом, включая обложку буклета вставка альбома.

These six originate at or below the acetabulum of the ilium and insert on or near the greater trochanter of the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть берут начало в вертлужной впадине подвздошной кости или под ней и вставляют на большой вертел бедренной кости или около него.

When a spring remained in the placeholder, the workers knew that they had forgotten to insert it and could correct the mistake effortlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пружина оставалась в заполнителе, рабочие знали, что забыли вставить ее, и могли легко исправить ошибку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insert a new annex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insert a new annex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insert, a, new, annex , а также произношение и транскрипцию к «insert a new annex». Также, к фразе «insert a new annex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information