Institution department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institution department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел учреждения
Translate

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The GSD 54th Research Institute supports the ECM Department in development of digital ELINT signal processors to analyse parameters of radar pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательский институт ГСД 54 поддерживает отдел ЭЦМ в разработке цифровых сигнальных процессоров ELINT для анализа параметров радиолокационных импульсов.

The university has 23 departments, 10 research institutes and is attended by an average of 50,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет располагает 23 кафедрами, 10 научно-исследовательскими институтами и насчитывает в среднем 50 000 студентов.

In addition, all government institutions, including ministerial departments, had a designated person who was responsible for gender equality matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в каждом правительственном учреждении, включая департаменты министерств, имеется специально назначенный сотрудник, отвечающий за вопросы гендерного равенства.

Yasuda was at the time director of the Army Aeronautical Department's Technical Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясуда был в то время директором Научно-технического института Военно-воздушного флота.

Higher education institutions also were assigned a greater role in running inter-regional and inter-departmental schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим учебным заведениям также отводилась большая роль в управлении межрегиональными и межведомственными школами.

There should be some flexibility in order to enable subjects, departments and institutions to meet these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая гибкость в том как создать условия чтобы люди, подразделения и организации выполнили эти цели.

The Alaska Department of Labor and Workforce Development operates AVTEC, Alaska's Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент труда и развития трудовых ресурсов Аляски управляет AVTEC, Аляскинским Технологическим институтом.

After that, he was employed in design departments of various water management institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он работал в конструкторских отделах различных водохозяйственных учреждений.

1980-2006 she worked in the Old Georgian Literature department at the Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-2006 годах она работала на кафедре старой грузинской литературы Института грузинской литературы имени Шота Руставели.

Every day you’ll find me working in the Institute for Genomic Biology, even though my home department is physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я работаю в Институте геномной биологии, хотя моя «родная» отрасль — физика.

See, for example, Frank Murphy's institution of a bond department at Detroit, Michigan's Recorder's Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См., например, учреждение Фрэнком Мерфи отдела облигаций в Детройте, Мичиганском суде рекордеров.

The Ivano-Frankivsk Region State Administration has 17 departments and other government institutions such as the Children Service, regional state archives, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивано-Франковская областная государственная администрация имеет 17 управлений и другие государственные учреждения, такие как Служба по делам детей, областной государственный архив и другие.

For the 2010 Cohort, none of CCi's institutions exceeded the default threshold set by the U.S. Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для когорты 2010 года ни одно из учреждений CCi не превысило порог по умолчанию, установленный Министерством образования США.

The Ahnenerbe had several different institutes or sections for its departments of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аненербе имел несколько различных институтов или секций для своих отделов исследований.

To emphasize the development of expertise, Wilson instituted academic departments and a system of core requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть важность развития экспертных знаний, Уилсон учредил академические отделы и систему основных требований.

As chairman of the music department at the University of Wyoming, he is credited with rapidly expanding music arts within the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель музыкального факультета в Университете Вайоминга, ему приписывают быстрое развитие музыкального искусства в этом учреждении.

The two institutions also integrated their development, education, marketing, financial planning and membership departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два учреждения также объединили свои отделы развития, образования, маркетинга, финансового планирования и членства.

A secondary supplement to the FWA is required when institutions are undertaking research supported by the U.S. Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичное дополнение к FWA требуется, когда учреждения проводят исследования при поддержке Министерства обороны США.

Pickford's group was successful in spite of her lack of departmental or institutional position or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Пикфорда была успешной, несмотря на отсутствие у нее ведомственного или институционального положения или власти.

In 1978, Tymoshenko was enrolled in the Automatization and Telemechanics Department of the Dnipropetrovsk Mining Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Тимошенко была зачислена на кафедру автоматики и телемеханики Днепропетровского Горного института.

After being ousted as U.S. ambassador to Ukraine, Yovanovitch became a Senior State Department Fellow at Georgetown University's Institute for the Study of Diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смещения с поста посла США в Украине Йованович стал старшим научным сотрудником Госдепартамента в Институте изучения дипломатии Джорджтаунского университета.

I do not mean academic departments, or even the Tech Institute at Northwestern, but more like The Wharton School or Eastman or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что мои правки ошибочны или другие правки; просто это относится ко многим другим вещам и недостаточно к laissez-faire.

In 1989 the Tennessee Department of Correction opened a new penitentiary, the Riverbend Maximum Security Institution at Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Департамент исправительных учреждений штата Теннесси открыл в Нэшвилле новую тюрьму-Ривербендское учреждение строгого режима.

He headed the design department in the Kansas City Art Institute from 1976 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 1981 год он возглавлял отдел дизайна в Художественном институте Канзас-Сити.

From 1977 to 1988 he was the head of the eye microsurgery department at the Institute of Advance Training for Doctors, Tbilisi, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1977 по 1988 год заведовал кафедрой микрохирургии глаза в Институте усовершенствования врачей, Тбилиси, Грузия.

In 2012, the US Justice department issued nationally enforceable protocols to all correctional institutions to expand upon the provisions of the 2003 PREA ACT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство юстиции США распространило на все исправительные учреждения протоколы, имеющие национальную силу, чтобы расширить действие положений закона о пре 2003 года.

The sheriff's department attributes it to their new Tough on Crime policy instituted last month...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Департамента соотносит это уменьшение с новой... Жесткое подавление преступности политикой, утвержденной в прошлом месяце...

The scientific research at these institutions is complemented by many research departments of companies such as Siemens and Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования в этих институтах дополняются многими исследовательскими отделами таких компаний, как Siemens и Bayer.

Siemens was instituted as the first professor of the new dermatology department in 1929 at the University of Leiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сименс был учрежден в качестве первого профессора новой кафедры дерматологии в 1929 году в Лейденском университете.

The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет.

In evacuation, he worked in Buguruslan as an assistant professor of the Department of Ancient History at the Teacher Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эвакуации он работал в Бугуруслане доцентом кафедры древней истории педагогического института.

Many state institutions have expanded their education scope and introduced new courses or departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные учреждения расширили сферу своего образования и ввели новые курсы или кафедры.

At the same time he attended the evening Department of Moscow Aviation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно он учился на вечернем отделении Московского авиационного института.

The UNICRI administration department has continued to support the work of the Institute through its routine daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный отдел ЮНИКРИ продолжал оказывать поддержку деятельности Института своей повседневной работой.

After the construction of institute Khan took the Professorship of Physics while also serving as the Chairman of Department of Metallurgy and Materials Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После строительства института Хан занял должность профессора физики, одновременно занимая должность заведующего кафедрой металлургии и материаловедения.

At the time, credit was given by the executive department to the United States Army Institute of Heraldry for the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время исполнительный департамент отдал должное институту геральдики армии Соединенных Штатов за его разработку.

In 1945, Adams was asked to form the first fine art photography department at the San Francisco Art Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Адамса попросили создать первый отдел художественной фотографии в Художественном институте Сан-Франциско.

Many conservatories or other tertiary-level institutions have pre-college divisions or junior departments for children of school age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие консерватории или другие высшие учебные заведения имеют дошкольные отделения или младшие отделения для детей школьного возраста.

Seberg, Edmunds, Nash and Tripp all worked together at the Northern California Technology Institute Biochemistry department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себерг, Едмундс, Нэш и Трип работали вместе в Технологическом институте Северной Клифорнии на факультете биохимии.

The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов.

On the question of institutional arrangements, any special mandated departmental arrangements will of course continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается организационных мероприятий и структур, то любые плановые мероприятия, предусмотренные в рамках департамента, будут, безусловно, продолжаться.

He soon moved into the public sector, and held the position of Chief of the Department of Bioethics at the Clinical Center of the U.S. National Institutes of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он перешел в государственный сектор и занял должность заведующего кафедрой биоэтики в клиническом центре Национального института здравоохранения США.

In June 1923, the State Practical Institute of Choreography joined GITIS as a separate department and the plan was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1923 года Государственный практический институт хореографии присоединился к ГИТИСу как отдельная кафедра, и план был выполнен.

SJIC also helped the Cambridge University Engineering Department in the establishment of the Institute for Manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SJIC также помог инженерному отделу Кембриджского университета в создании Института производства.

He became the main architect of the national law of 1838 that instituted departmental asylums for all needy French mental patients and that is still in force today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным архитектором национального закона 1838 года, который учредил ведомственные приюты для всех нуждающихся французских душевнобольных и который действует до сих пор.

The Chester F. Carlson Center for Imaging Science, a department of the Rochester Institute of Technology, specializes in remote sensing, eye tracking, and xerography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обработки изображений имени Честера Ф. Карлсона, отделение технологического института Рочестера, специализируется на дистанционном зондировании, отслеживании глаз и ксерографии.

The Science Museums works as an independent institution under the Science and Technology department of Aarhus University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные музеи работают как самостоятельное учреждение при научно-техническом факультете Орхусского университета.

Stevens Institute of Technology is believed to have the oldest engineering management department, established as the School of Business Engineering in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в технологическом институте Стивенса есть старейший отдел инженерного менеджмента, созданный как школа бизнес-инжиниринга в 1908 году.

When Adolf Hitler came to power in 1933, Meitner was still acting as head of the physics department of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Адольф Гитлер пришел к власти в 1933 году, Майтнер все еще возглавлял физический отдел Института химии имени кайзера Вильгельма.

She studied at the Magadan Pedagogical Institute at the Faculty of Foreign Languages, then at the Philology Department of Saint Petersburg State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Училась в Магаданском педагогическом институте на факультете иностранных языков, затем на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета.

Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

In August 1989, in spite of this trend, the state of Utah invested $4.5 million to create the National Cold Fusion Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1989 года, несмотря на эту тенденцию, штат Юта инвестировал 4,5 миллиона долларов в создание Национального института холодного синтеза.

Eventually the Institute was able to open two more branches in Hamilton and Brantford, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов институт смог открыть еще два филиала в Гамильтоне и Брэнтфорде, провинция Онтарио.

Goznak had its own All-union Research Institute in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гознака был свой Всесоюзный научно-исследовательский институт в Москве.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

This was a major technical institute, with about 300 professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institution department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institution department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institution, department , а также произношение и транскрипцию к «institution department». Также, к фразе «institution department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information