Institutions and places - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutions and places - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учреждения и места
Translate

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and ill - и я

  • extension and - расширение и

  • consolidated and - сводный и

  • mankind and - человечество и

  • somali and - сомали и

  • commend and - Commend и

  • nepotism and - кумовство и

  • slag and - шлак и

  • transient and - переходных и

  • lipstick and - помады и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- places [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Prosecutors oversee observance of lawfulness in places of institutional and protective medical treatment as a part of their regular inspection responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор за соблюдением законности в стационарах и профилактических медицинских центрах в рамках своих регулярных инспекционных полномочий осуществляют прокуроры.

They also provide preventive and therapeutic programs at work places, schools and similar institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предоставляют профилактические и терапевтические программы на рабочих местах, в школах и других подобных учреждениях.

Informality, non-institutionality and a certain amount of humor and places for reflection are very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальность, неказёнщина, некоторая доля юмора, место для размышлений очень важны.

The Church had places for ambitious men, as did all great and self-perpetuating institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все великие и навеки себя утверждающие установления, католическая церковь всегда найдет место и применение для человека честолюбивого.

In 1913, Novonikolayevsk became one of the first places in Russia to institute compulsory primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году Новониколаевск стал одним из первых мест в России, где было введено обязательное начальное образование.

Peto Institute was among the places that were visited by the Princess, and she presented its director with an honorary OBE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Пето был среди тех мест, которые посещала принцесса,и она вручила его директору почетный почетный знак почета.

Educational institutions are places where people develop their ability to go and adapt to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательные учреждения - это места, где люди развивают свою способность идти и адаптироваться к обществу.

Quotas had been established for the number of women taking up places at teacher training institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введены квоты в отношении числа женщин, принимаемых в педагогические учебные заведения.

Note that in each case, you will find that institutions, roads, places, and organizations are named after these revered heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в каждом случае вы обнаружите, что учреждения, дороги, места и организации названы в честь этих почитаемых героев.

Among the places that draw visitors is the formerly counterculture but now upscale Esalen Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мест, которые привлекают посетителей, есть бывший контркультурный, но теперь высококлассный институт Эсалена.

Public place in context of this law includes places of public religious worship, educational institutions, hostels, hospitals etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы качели сработали, оба партнера должны иметь либеральную сексуальную предрасположенность и низкую степень ревности.

These institutions offered self-help and racial uplift, and provided places where the gospel of liberation could be proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты предлагали Самопомощь и расовый подъем, а также предоставляли места, где Евангелие освобождения могло быть провозглашено.

We also feature writers and articles from the Discovery Institute and other places that view science from an Intelligent Design perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть авторы и статьи из Института Discovery Institute и других мест, которые рассматривают науку с точки зрения интеллектуального дизайна.

Educational institutions are not just places to learn and communicate knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательные учреждения - это не просто места для изучения и передачи знаний.

Numerous places in Italy and northern Greece also had aetiological legends about cities and other institutions founded by Odysseus on his various travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах Италии и Северной Греции также существовали этиологические легенды о городах и других учреждениях, основанных Одиссеем во время его различных путешествий.

I mean learning institutions, places where young people, young minds are being shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возле образовательных учреждений, где молодёжь, молодые умы, проходят огранку.

Other institutions often follow this pattern, such as places of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения часто следуют этой схеме, например, учебные заведения.

Many of us live and work in places or institutions where we are directly touched by the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас живут и работают в таких местах или учреждениях, где мы непосредственно сталкиваемся с этими явлениями.

The globalization of industrial production and trade places new competitive demands on developing country firms and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация промышленного производства и торговли предъявляет новые требования к фирмам и учреждениям развивающихся стран с точки зрения их конкурентоспособности.

Lawson places emphasis on the notion of social totality whereas Searle prefers to refer to institutional facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины также давали обещания воздержания, но это тоже не всегда срабатывало должным образом.

Perhaps no other institution places as much emphasis on procedures for assimilating new members as does the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, ни одно другое учреждение не уделяет столько внимания процедурам ассимиляции новых членов, как вооруженные силы.

Politically, Turkey is a part of European political institutions in a way that places like Tunisia are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политической точки зрения Турция является частью европейских политических институтов в том смысле, что такие места, как Тунис, ими не являются.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

After finishing secondary school young people may enter an institute or a university to prepare for different professions, such as that of a teacher, a doctor, a lawyer, an engineer, a designer, a journalist, a chemist, a physicist, a musician, a writer, an economist among other professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы молодежь может поступить в институт или университет, чтобы получить профессию преподавателя, врача, адвоката, инженера, журналиста, химика, физика, музыканта, писателя, экономиста.

The hammers and tongs hung in their places on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотки и клещи висели на стене на своих крючках.

The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису».

One would always choose to mull these things over in the sensible calm of the proper quiet places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие вещи предпочтительнее обдумывать в тихих и спокойных местах.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

We don't hang out in places like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не тусуемся в местах как это.

Scan for places - homes, hotels, vacation spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи места - дома, отели, места отдыха.

No, no, it's just, uh... when things are going well, it helps me keep my mind from going to... to dark places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто... когда все идет хорошо, это помогает моему разуму не погрязнуть в... мрачных мыслях.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

Subsequently, more noted scholars would join the Institute's faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии к преподавательскому составу института присоединятся еще более известные ученые.

With the assistance of the University's board, he instituted a code of conduct and played a key role in the reclamation of campus civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Университетского совета он разработал кодекс поведения и сыграл ключевую роль в восстановлении университетской вежливости.

All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство.

The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства.

STRI's first director after the institute's establishment in 1966 was Martin Humphrey Moynihan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым директором стри после создания института в 1966 году был Мартин Хамфри Мойнихан.

In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс.

In 1994, Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute, who had previously been working at Nevalı Çori, was looking for another site to excavate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Клаус Шмидт из Немецкого археологического института, который ранее работал в Невали-Чори, искал другое место для раскопок.

Terrestrial television broadcast in Asia started as early as 1939 in Japan through a series of experiments done by NHK Broadcasting Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземное телевизионное вещание в Азии началось еще в 1939 году в Японии благодаря серии экспериментов, проведенных Технологическим институтом NHK Broadcasting Institute of Technology.

The VMI ratline is a tough, old-fashioned indoctrination-system which dates back to the Institute's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ratline ДМС является жестким, старомодное воспитание-система, которая возникла с момента основания института.

Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института.

Doctor Harl Marcuse, the owner of the Institute, sets up a connection with the Miami Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха.

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

The piece is currently on view at the Detroit Institute of Arts through March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта работа находится на просмотре в Детройтском Институте Искусств до марта 2017 года.

The Institute is a professional affiliate of the UK Engineering Council and has many overseas members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является профессиональным филиалом британского инженерного совета и имеет много зарубежных членов.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

Aquinas Institute is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Аквината аккредитован Ассоциацией богословских школ США и Канады.

The provincial government alone bore back to the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только провинциальное правительство вернулось в институт.

What is the objection to adding that the Institute of Mechanical Engineers believe that some climate change is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково же возражение против добавления того, что институт инженеров-механиков считает, что некоторое изменение климата неизбежно.

In Australia the current system, known as Medicare, was instituted in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии нынешняя система, известная как Medicare, была создана в 1984 году.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.

He instituted temperance refreshment rooms, a Congregational penny savings bank, and held services specially for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учредил трезвые комнаты отдыха, Конгрегационный копеечный сберегательный банк и проводил богослужения специально для бедных.

Soon after, the Institute of Psychoanalysis was established to administer the Society's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого для управления деятельностью Общества был создан Институт Психоанализа.

At the Breakthrough Institute's annual Dialogue in June 2015, several prominent environmental scholars offered a critique of ecomodernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном диалоге Института прорыва в июне 2015 года несколько видных ученых-экологов выступили с критикой экомодернизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutions and places». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutions and places» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutions, and, places , а также произношение и транскрипцию к «institutions and places». Также, к фразе «institutions and places» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information