Instructional leaflet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instructional leaflet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучающая листовка
Translate

- instructional [adjective]

adjective: учебный

- leaflet [noun]

noun: листовка, листок, листочек, прокламация, листик, молодой лист, тонкая брошюра

  • advertising leaflet - рекламный буклет

  • promotional leaflet - рекламный проспект

  • drop leaflet - сбрасывать листовку

  • leaflet bomb - агитационная авиационная бомба

  • leaflet shell - агитационный снаряд

  • safety leaflet - безопасность листовка

  • standard leaflet - стандартная листовка

  • 2-sided leaflet - 2-сторонняя листовка

  • a leaflet - листовка

  • produced a leaflet - производится листовку

  • Синонимы к leaflet: handout, booklet, circular, brochure, pamphlet, flyer, bulletin, handbill, fact sheet, cusp

    Антонимы к leaflet: creative writing

    Значение leaflet: a printed sheet of paper, sometimes folded, containing information or advertising and usually distributed free.



Nechayev had a list of 387 people who were sent 560 parcels of leaflets for distribution April–August 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нечаева был список из 387 человек, которым было отправлено 560 посылок листовок для распространения в апреле-августе 1869 года.

The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания?

There were various leaflets up there pertaining to Fair Play for Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были различные листовки, касающиеся честной игры за Кубу.

Oh, and do have a leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и возьмите брошюрку.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

Then I instruct you to do so with previously specified log entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала.

In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа.

Ireland had produced several information leaflets and, in 2000, published a national directory of services for women who had been victims of, or threatened by, violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии было подготовлено несколько информационных бюллетеней, а в 2000 году был опубликован национальный справочник услуг для женщин, ставших жертвами насилия или подвергающихся опасности насилия.

Are there any pigeon holes for the press where we could put information leaflets etc.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеете ли Вы полки для прессы, на которых можно мы выложить информационные материалы?

Sorry, I seem to have mislaid my NUT leaflet on behaving like a pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я кажется потеряла свою брошюру по монашескому поведению.

Do you remember the night when you brought the leaflet with the first decrees, in winter, during a blizzard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ночь, когда ты принес листок с первыми декретами, зимой в метель.

Tell you what, next time I'm passing, I'll drop in the a.I. Leaflet on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в следующий раз, как буду проезжать мимо, я завезу вам буклет об ИО.

I've got, like, five leaflets with Don't Tread on Me as their opener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома штук пять брошюр с их символом Гадсденовского флага.

This will be a leaflet for dispersing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для рекламных листовок, которые будут разбросаны.

But the leaflet said five kroner per kilo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рекламе было 5 крон за килограмм.

That's what it says on the publicity leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что сказано в пресс-релизе

Then I will find you a great teacher to instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять.

Is it not your intention to instruct them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не ваша цель, наставлять их?

I will instruct you well, so my Provider will take you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец.

Phoebus, she said, with an expression of infinite love, instruct me in thy religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феб! - сказала она с выражением бесконечной любви. - Научи меня своей вере.

Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС?

So, tomorrow when you come in, you'll have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас.

Your Honor, please instruct the witness to answer the question only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, прошу проинструктировать свидетеля отвечать только на вопрос.

I will instruct our ships to withdraw, but I need your assurance that we will discuss reparations for the loss of our carrier and the soldiers aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу нашим кораблям развернуться, но я хочу быть уверенным, что мы обсудим экстрадицию Ченга за потерю нашего авианосца и экипажа.

Hand out some leaflets or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздать листовки или что-нибудь такое.

You can practice, and if all else fails, I, myself, will instruct you in this minor art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поупражняться, а если ничего не получится, я сам дам тебе инструкции по этому второстепенному виду искусства.

But I also instruct the people that a refresher course on the subject of technology and established legal procedures might be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также я сообщаю, что курс повышения квалификации по поводу технологий и установленных процедур должен быть обязательным

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

It's faster than church meetings, faster than leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрее, чем собрания, быстрее, чем листовки.

The protoblood only allows you to do as I instruct

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокровь позволяет тебе делать только то, что я приказываю тебе!

But dropping leaflets was a big thing, the first the Danes knew of the Germans invading was that the leaflets were dropping over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сбрасывание листовок было большим делом, датчане узнали о том, что немцы наступали, когда начали падать листовки...

It is important to note that the leaflets were signed by Sidqi himself as the “Commander of the National Forces of Reform”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что листовки были подписаны самим Сиджи как командующим Национальными силами реформ.

The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия проделала ту же работу, что и большинство на севере, и выпустила множество предвыборных плакатов, листовок и газетных передовиц.

This may begin with a simple transmission such as a leaflet dropped from a plane or an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может начаться с простой передачи, такой как листовка, сброшенная с самолета, или реклама.

These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листовки будут напечатаны на Wikimania 2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах.

Toward the end of 1945, leaflets were dropped by air with a surrender order printed on them from General Tomoyuki Yamashita of the Fourteenth Area Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1945 года по воздуху были сброшены листовки с напечатанным на них приказом о капитуляции от генерала Томоюки Ямаситы из Четырнадцатой армии округа.

We are offering to design and print physical paper leaflets to be distributed at Wikimania 2014 for all projects that apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем разработать и напечатать физические бумажные листовки, которые будут распространяться на Wikimania 2014 для всех проектов, которые применяются.

The advertising leaflets from these stores usually offer customers a choice of big, medium and small amounts of Poon choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные листовки из этих магазинов обычно предлагают покупателям на выбор большое, среднее и малое количество Poon choi.

In the meantime, RVNAF transport planes dropped rebel leaflets over Saigon, asking the population to rally to the anti-Diệm cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем транспортные самолеты РВНАФ сбрасывали мятежные листовки над Сайгоном, призывая население сплотиться для борьбы с Димами.

Any kind of project can have a physical paper leaflet designed - for free - as a tool to help recruit new contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой проект может иметь физическую бумажную брошюру, разработанную-бесплатно-в качестве инструмента, помогающего набирать новых участников.

They had been in hiding for over a year, and this leaflet was the only evidence they had the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрывались больше года, и эта листовка была единственным доказательством того, что война закончилась.

Onoda's group studied the leaflet closely to determine whether it was genuine, and decided it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Оноды внимательно изучила листовку, чтобы определить, подлинная ли она, и решила, что нет.

What became Woman's Day was started by A&P in 1931, as a free leaflet with menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что стало женским днем, было начато A&P в 1931 году как бесплатная брошюра с меню.

It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка.

This weakens the leaflets and adjacent tissue, resulting in increased leaflet area and elongation of the chordae tendineae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабляет листочки и прилегающие ткани, что приводит к увеличению площади листков и удлинению сухожильных хорд.

Asymmetric coaptation is marked by one leaflet displaced toward the atrium with respect to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричная коаптация отмечена смещением одной листовки в сторону предсердия относительно другой.

At this time the accompanying text was available as a leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время сопроводительный текст был доступен в виде листовки.

The British broadcast excerpts on the BBC German service, dropped leaflets over Germany, and distributed the sermons in occupied countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане транслировали отрывки по немецкой службе Би-би-си, разбрасывали листовки по всей Германии и распространяли проповеди в оккупированных странах.

These leaflets were displayed at Wikimania 2014 to help recruit volunteers for these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листовки были представлены на выставке Wikimania 2014, чтобы помочь набирать добровольцев для этих проектов.

Project Leaflets are here to help you recruit volunteers for your project by making it more discoverable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные листовки здесь, чтобы помочь вам набрать добровольцев для вашего проекта, сделав его более открытым.

The RAF also bombed several local towns and dropped leaflets urging surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС также бомбили несколько местных городов и сбрасывали листовки с призывом сдаться.

Any kind of project can have a physical paper leaflet designed - for free - as a tool to help recruit new contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой проект может иметь физическую бумажную брошюру, разработанную-бесплатно-в качестве инструмента, помогающего набирать новых участников.

The use of leaflets against Japanese troops was of little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование листовок против японских войск имело мало эффекта.

On 19 May 1938 two ROCAF aircraft dropped propaganda leaflets on Nagasaki, Fukuoka, Kurume, Saga, and other locations in Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 1938 года два самолета РОКАФ сбросили пропагандистские листовки на Нагасаки, Фукуоку, Куруме, сагу и другие населенные пункты Кюсю.

These leaflets called on Japanese civilians to overthrow their government or face destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листовки призывали японское гражданское население свергнуть свое правительство или подвергнуться уничтожению.

These raids had also been preceded by propaganda leaflets and radio broadcasts from Saipan warning that the cities would be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим рейдам также предшествовали пропагандистские листовки и радиопередачи из Сайпана, предупреждавшие о том, что города будут подвергнуты нападению.

PAPERI was responsible for distributing leaflets claiming that there was no incompatibility between Islam and Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папери отвечал за распространение листовок, в которых утверждалось, что между исламом и коммунизмом нет несовместимости.

On the day of Parks' trial—December 5, 1955—the WPC distributed the 35,000 leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день суда над парком—5 декабря 1955 года—ВКП распространила 35 000 листовок.

In 1944, leaflets were distributed to the POWs, and the unit was mentioned in Camp, the official POW newspaper published in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году среди военнопленных распространялись листовки, и об этом подразделении упоминалось в лагере-официальной газете для военнопленных, издававшейся в Берлине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instructional leaflet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instructional leaflet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instructional, leaflet , а также произношение и транскрипцию к «instructional leaflet». Также, к фразе «instructional leaflet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information