Intend maliciously - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: намереваться, предназначать, подразумевать, иметь в виду, хотеть, вознамериваться, значить, прочить
adverb: намеренно
not necessarily intend to - не обязательно намерены
we intend to improve - мы намерены улучшить
if you do not intend to use - если вы не собираетесь использовать
he did not intend - он не намерен
i intend to return - я намерен вернуться
intend to build - намерены построить
what i intend - то, что я намерен
intend treasonously - умышлять государственную измену
intend generally - иметь общее намерение
to intend murderously - умышлять тяжкое убийство
Синонимы к intend: be determined, envision, be resolved, purpose, expect, earmark, propose, wish, have in mind, want
Антонимы к intend: forget, aimless, delete, candid, color, presume, abandon hope, be idle, coincidental, connote
Значение intend: have (a course of action) as one’s purpose or objective; plan.
act maliciously - действовать злонамеренно
inflict maliciously - причинить вред злоумышленно
inherent need of a maliciously scheming foe - имманентная потребность в злобном враге
scold maliciously - шипеть
intend maliciously - иметь злой умысел
to intend maliciously - иметь злой умысел, умышлять зло
Синонимы к maliciously: recklessly, wilfully, negligently, willfully, with malice aforethought, intentionally
Антонимы к maliciously: benevolently, benignantly, good-heartedly, kindheartedly, kindly
Значение maliciously: in a malicious manner, or for malicious reasons.
You can't really believe Pitt would intend to keep her in permanent exile. |
Неужели ты считаешь, что Питт решится обречь Марлену на вечную ссылку? |
Before we even discuss your... your request, we need to know exactly what it is you intend to do with the children. |
Перед тем как мы обсудим ваши... ваши требования, на необходимо точно знать, что именно вы планируете сделать с детьми. |
The world has yet to overcome the horror and disbelief caused by the malicious terrorist attacks of 11 September against thousands of innocent people. |
Миру еще предстоит преодолеть ужас и недоверие, вызванные гнусными террористическими нападениями 11 сентября, которые были совершены против тысяч ни в чем не повинных людей. |
You intend to be the ruler of this new heaven, am I correct? |
Вы намерены править новым небом, я правильно понимаю? |
Поэтому в ближайшее время мы намерены сделать запрос о проведении такого рода собеседований. |
|
But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay. |
Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну. |
You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps. |
Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом. |
Still, while Mikhail Gorbachev did not order or intend the deaths of so many, his decisions clearly contributed to the situation that produced them. |
Тем не менее, хотя Михаил Горбачев не отдавал приказаний и не предполагал смерти столь многих людей, его решения, очевидно, внесли свою лепту в создание ситуации, приведшей к ним. |
In some cases, Microsoft Security Essentials takes automatic action to remove malicious software from your PC, and will notify you that it is doing so. |
В некоторых случаях Microsoft Security Essentials автоматически удаляет вредоносные программы с компьютера и уведомляет вас об этом. |
He laughed so fiendishly as to give the boys goose-pimples. Standing before Zhenya, he said maliciously: There is no denying it, you are cunning. |
Он захохотал тогда таким страшным смехом, что у ребят мороз по коже прошел, остановился перед Женей и злорадно произнес: - Спору нет, ты хитер, и я не могу тебе в этом отказать. |
Certain persons are malicious solely through a necessity for talking. |
Некоторые особы бывают злыми единственно из-за того, что им хочется поговорить. |
By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation. |
Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств. |
Finally came the parting with Miss Amelia, over which picture I intend to throw a veil. |
Наконец пришло время расставаться с мисс Эмилией... Но над этой картиной я намерен задернуть занавес. |
This says you're dropping a charge of malicious prosecution in exchange for me admitting a sanctionable offense. |
Тут говорится, что вы снимаете обвинение в злонамеренном судебном преследовании в обмен на то, что я признаюсь в подпадающих под санкции нарушениях. |
No, it probably means they don't intend to bring it to trial. |
Нет, вероятно, это означает, что они не хотят доводить до слушания дела. |
Your Honor, we wish this were all legally proper, but the attorneys who intend to split off have made improper avowals... |
Ваша честь, мы желали, чтобы это разделение активов было законным, однако юристы, намеренные отделиться, совершили неподобающие действия... |
As president of Southern Gulf Bank, I intend to protect my customers' privacy... |
Как президент банка Сазерн Галф, я намерен защищать тайну частной жизни моих клиентов... |
He could picture the fiery and malicious exhilaration with which they had made their wreckage, and their sanctimonious, ruthless sense of right and dedication. |
Он представлял себе разнузданное зловещее веселье, с каким они громили все вокруг, их лицемерное, не ведающее пощады сознание своей правоты и преданности долгу. |
Give some thought as to how you intend to pay me back for that extremely expensive arm you have acquired under false pretenses. |
И подумай, как расплатишься со мной за эту неприлично дорогую руку, которую ты получил обманом. |
A role which I intend to radically rescale, because this Pope won't be wasting time roaming the world. |
Роль, которую я намерен кардинально поменять, потому что нынешний Папа не будет тратить время, разгуливая по миру. |
But there was a difference, for beneath Rhett's seeming lightness there was something malicious, almost sinister in its suave brutality. |
Но сходство было неполным: под маской небрежной беспечности Ретта Батлера угадывался злобный умысел, какая-то почти зловещая, хотя и неуловимая, мстительная жестокость. |
I intend to save this church with whatever power God has given me. |
Я хочу использовать всю данную мне Богом власть, чтобы спасти нашу церковь. |
Ты злая и гордая, Женя, - тихо сказал Платонов. |
|
Эта злая шутка имела большой успех. |
|
Specially not a black and white one, knocked down by a malicious driver? |
Тем более черно-белое, сбитое злодеем-шофером. |
I'm sure I do not intend any disrespect, brother, merely clarification on what exactly is my position. |
Конечно же я не собиралась высказывать никакого неуважения, брат, я только хотела прояснить свои позиции. |
But without malicious intention. |
Но без всякого злого умысла. |
Я намеревался забрать часть денег. |
|
To what malicious merry-making, It may be, give a cause for you! |
Какому злобному веселью, Быть может, повод подаю! |
And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs. |
Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву. |
He did not hope nor intend to avoid that responsibility. |
Он не имел ни намерения, ни надежды уклониться от этой ответственности. |
And how does Eelek intend to fight the Krotons, march on their machine? |
И как Элек намерен бороться с Kротонами, пойти на их машину? |
And I certainly do not intend to accept introductions to Americans, or invitations from them here in London, or entertain them either, if I can avoid it. |
А я, конечно, не собираюсь ни заводить знакомство с американцами, ни встречаться с ними здесь, в Лондоне, если этого можно будет избежать, ни принимать их у себя. |
You can't seriously intend to run chemical tests on the Declaration of Independence in the back of a moving van. |
Вы не можете всерьез говорить о химических опытах на Декларации Независимости на заднем сидении машины. |
А может убийца и не хотел, чтобы тот свалился? |
|
If I inform you of their arrival time and location, will we all have a chance to chat like friends, or do you intend to have a private army take them into custody? |
Когда они объявятся в наших краях, у нас у всех будет возможность дружески поболтать. Или вы собираетесь пригнать армию, чтобы арестовать их? |
We're not in front of a Senate subcommittee yet, and I don't intend to be! |
Мы пока ещё не перед сенатом стоим, и я туда не собираюсь. |
What do you think I intend? |
Как вы думаете, что я с ними намерен сделать? |
Oh, I intend to, Pucky. |
Я и собираюсь, Паки. |
Their visual counterpart is the feeling of being looked or stared at, usually with malicious intent. |
Их визуальный двойник-это ощущение, что на вас смотрят или смотрят, как правило, со злым умыслом. |
The hardware restrictions are designed to limit opportunities for accidental or malicious breaches of security. |
Аппаратные ограничения предназначены для ограничения возможностей случайного или злонамеренного нарушения безопасности. |
Major portal websites blocked online users from leaving comments on articles concerning Choi, fearing that some users might leave malicious comments. |
Основные сайты портала заблокировали онлайн-пользователям оставлять комментарии к статьям, касающимся Цоя, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставлять вредоносные комментарии. |
With the pump, they intend to reposition stars around the source of the problem, thus diverting the time skips to the empty side of the universe. |
С помощью насоса они намереваются переместить звезды вокруг источника проблемы, тем самым отвлекая время скачков на пустую сторону Вселенной. |
The contributory negligence defense is not available to a tortfeasor whose conduct rises above the level of ordinary negligence to intentional or malicious wrongdoing. |
Защита от сопутствующей небрежности недоступна для истязателя, чье поведение поднимается выше уровня обычной небрежности до преднамеренного или злонамеренного проступка. |
… I intend to stay this course with ice-cold determination. |
Я намерен придерживаться этого курса с ледяной решимостью. |
Sophie learns that Howl, a rather self-absorbed and fickle but ultimately good-natured person, spreads malicious rumours about himself to avoid work and responsibility. |
Софи узнает, что Хоул, довольно эгоцентричный и непостоянный, но в конечном счете добродушный человек, распространяет о себе злые слухи, чтобы избежать работы и ответственности. |
Because of the dimmed light in the banya, he was sometimes considered even to be malicious. |
Из-за тусклого света в бане его иногда считали даже злым человеком. |
Spam can be used to spread computer viruses, trojan horses or other malicious software. |
Спам может быть использован для распространения компьютерных вирусов, троянских коней или других вредоносных программ. |
Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages. |
Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке. |
If the defendant's conduct was somehow inadvertent, the plaintiff would be unable to show intentional or malicious action. |
Если бы поведение ответчика было каким-то образом непреднамеренным, истец не смог бы показать преднамеренных или злонамеренных действий. |
Although explicitly a professional league, there has been no confirmation that NPSL intend to apply for DIII status. |
В вакуумных применениях холодная ловушка - это устройство, которое конденсирует все пары, кроме постоянных газов, в жидкость или твердое тело. |
It is more likely that this gossip was malicious and intended to blacken his name. |
Более вероятно, что эта сплетня была злонамеренной и имела целью очернить его имя. |
The consumer movement began to gather a following, pushing for increased rights and legal protection against malicious business practices. |
Потребительское движение начало собирать последователей, настаивая на расширении прав и правовой защите от злонамеренной деловой практики. |
Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful. |
Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным. |
Since the TPM does not prevent an attacker from maliciously modifying the computer, TrueCrypt will not support the TPM. |
Поскольку доверенный платформенный модуль не предотвращает злоумышленника от злонамеренного изменения компьютера, TrueCrypt не будет поддерживать доверенный платформенный модуль. |
I know I haven't had a good track record with this article thus far, but I intend to change that. |
Я знаю, что до сих пор у меня не было хорошего послужного списка с этой статьей, но я намерен изменить это. |
Twitter hopes that the service will be able to protect users from malicious sites, and will use it to track clicks on links within tweets. |
Twitter надеется, что сервис сможет защитить пользователей от вредоносных сайтов, и будет использовать его для отслеживания кликов по ссылкам внутри твитов. |
At least one member had received a five year sentence for malicious wounding and assault the previous year. |
По меньшей мере один член совета был приговорен к пяти годам лишения свободы за умышленное нанесение телесных повреждений и нападение в прошлом году. |
This is a sly, malicious attempt to put unfounded controversy to the page – not create neutrality. |
Это хитрая, злонамеренная попытка поставить необоснованную полемику на страницу, а не создать нейтралитет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intend maliciously».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intend maliciously» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intend, maliciously , а также произношение и транскрипцию к «intend maliciously». Также, к фразе «intend maliciously» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.