Interest on public debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interest on public debt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проценты по государственному долгу
Translate

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • be of special interest - представлять особый интерес

  • renewed interest - возобновившийся интерес

  • reconcile interest - согласовывать интересы

  • basic interest rate - базовая процентная ставка

  • undivided interest - нераспределенные проценты

  • area of unique interest - достопримечательность

  • serve interest - служить интересам

  • cut in interest rates - снижение процентных ставок

  • interest spread - процентный спред

  • real interest rate - реальная процентная ставка

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- debt [noun]

noun: долг

  • long-term debt - долгосрочная задолженность

  • reduce debt - уменьшать долг

  • debt conversion - конвертация долга

  • long term debt instrument - инструмент долгосрочной задолженности

  • debt acquittal - погашение долга

  • consumer debt - задолженность по потребительскому кредиту

  • book debt - долг по расчетной книге

  • commercial debt - коммерческий долг

  • write off debt - списывать долг

  • debt crisis - долговой кризис

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.



Do you think that merits any kind of consideration of the public interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не думаете, что это заслуживает хоть какого-то учета общественного мнения?

This, in turn, will make it difficult for Italy to remain in the eurozone, given the already high interest rates on its public debt, which amounts to 132% of its GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, будет препятствовать сохранению Италии в еврозоне, учитывая имеющиеся высокие процентные ставки на ее государственном долге, который составляет 132% от ВВП Италии.

the newspaper argued that it was in the public interest that Mosley's sexual activities be disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

газета утверждала, что предание сексуальных действий Мосли гласности было в общественных интересах.

The pigs were on the run for over a week, and the search for them caused a huge media sensation, as well as immense public interest, both in Britain and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи находились в бегах больше недели, и поиски их вызвали огромную сенсацию в средствах массовой информации, а также огромный общественный интерес, как в Великобритании, так и за рубежом.

Tell them we're claiming public interest immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что нам нужен иммунитет на основе общественного интереса.

When you report a privacy complaint, we consider public interest, newsworthiness, and consent as factors in our final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подаете жалобу на нарушение конфиденциальности, то при принятии окончательного решения мы учитываем общественные интересы, событийную ценность и ваше согласие.

The Espionage Act does not distinguish between leaks to the press in the public interest and selling secrets to foreign enemies for personal profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о шпионаже не разделяет передачу информации журналистам в интересах общества и продажу секретов иностранным оппонентам ради собственной выгоды.

In the first place, public interest in the idea of elevated roads was increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего само население Чикаго начало все больше и больше интересоваться надземными дорогами.

Because I am policing in the full glare of the public bloody eye, the Chief Super is taking an interest, and we have no flipping evidence!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я и мои действия под пристальным вниманием общественности, И Старший Суперинтендант лично заинтересован, и у нас нет ни одной проклятой улики!

The DPP and the Chief think it's in the public's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный департамент и начальство считают, что это дело общественной важности.

Conflicts of interest will never be eliminated, either in the public or private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты интересов, что в частном, что в государственном секторе будут существовать всегда.

The tower is not open to the general public, but those with a special interest may arrange a visit to the top of the Clock Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня не открыта для широкой публики, но тех, кто имеет особый интерес может договориться о визите на верхушку башни.

They feel that it is not in the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что это не в интересах общества.

Certainly, there is a public interest in preventingmercenary motives” (article 364) or “willful...acts...which patently exceed the rights and powers vested” in a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, общество заинтересовано в предупреждении «корыстных мотивов» (статья 364) или «умышленных ... действий... которые явно превышают права и полномочия, которыми облечен» руководитель.

Domestic public opinion will support the use of force if people feel threatened or believe that the cause is just, but Americans have little interest in ruling over other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение внутри страны поддержит использование силы, если люди почувствуют, что им угрожают или сочтут, что ведется борьба за правое дело, но американцы мало заинтересованы в том, чтобы править другими нациям.

The Community Rights Counsel was an American non-profit, public interest law firm formed in 1997 by the late Doug Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по общественным правам был американской некоммерческой юридической фирмой, основанной в 1997 году покойным Дугом Кендаллом.

Therefore, in the interest of public safety, he is hereby sentenced to be recycled in the customary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, в интересах общественной безопасности, он приговорён к переработке... обычным способом.

And my attorney is confident that I can beat this thing if we just drag it out long enough, wait... wait for the public to lose interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой адвокат уверен, что я могу выиграть это дело, если мы просто будем ждать, ждать, пока народ не потеряет свой интерес.

France at this time was flooded with such artifacts plundered by Napoleon and now arousing intense interest among scholars and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция в то время была наводнена такого рода диковинами, награбленными Наполеоном и теперь вызывающими большой интерес ученых и простых людей.

Arguing for the sake of arguing offers no interest and value to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор ради спора не представляет интереса и ценности для общества.

Privatization and public utilities were also of special interest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес для них представляли также вопросы приватизации и коммунальных предприятий.

The public interest would not be served by killing the ILP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы общественности не будут соблюдены, если мы убъем Полицейскую разведку.

Under what public interest rationale should they be pushed away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой причине, связанной с национальными интересами, следует их оттолкнуть?

In the interest of public safety, precautionary measures have been taken to remove this threat from within the quarantined section of our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах безопасности народа, меры предосторожности были приняты, чтобы избавиться от этой угрозы, которая находится в изолированной зоне нашего города.

Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами.

He worked for the public interest to be considered in disputes between capital and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на общественные интересы, которые должны были учитываться в спорах между капиталом и трудом.

It is believed to be in the best interest of the public to withhold this discovery from the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что в интересах общественности лучше скрыть это открытие от прессы.

I'm charged with monitoring the NYPD and making sure they're operating in the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уполномочена контролировать NYPD и убедиться, что они действуют в интересах общественности.

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

In terms of public interest, you know this is the more important story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения общественных интересов, эта история куда важней, ты ведь понимаешь.

Furthermore, Special Leave to Appeal is subject to certain conditions, such as public interest or discrete questions of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставление специального разрешения на подачу апелляции подпадает под действие определенных условий, таких, как государственные интересы или отвлеченные вопросы права.

Realizing the inconsistency with the rule of law, Deputy AG Rosenstein citedunique circumstances” and “the public interest” to justify the independent counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая такое несоответствие нормам права, заместитель генерального прокурора Розенстейн сослался на «уникальные обстоятельства» и на «общественный интерес», чтобы оправдать свое назначение специальным уполномоченным по этому делу.

I may venture a guess as to the reason why this case has aroused such public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю себе высказать предположение относительно того, почему это дело вызвало такой широкий интерес общественности.

Thus public interest requires the efficient use of public funds for well-specified needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общественные интересы требуют эффективного использования государственных средств для четко определенных потребностей.

Meanwhile Kukishev acted so artfully that he succeeded in making the public take an interest in his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Кукишев действовал так ловко, что успел заинтересовать в своих домогательствах и публику.

We'll announce, rack up huge user interest, and then do a massive public launch at scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дадим анонс, подогреем интерес и подготовим масштабный запуск продукта.

And that itself suggest that the public interest has been served

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже одно это предполагает, что общественные интересы были удовлетворены.

The police officer's surveillance position is covered by Public Interest Immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место наблюдения офицером полиции не может быть разглашено согласно правилу неприкосновенности общественных интересов.

The sensational manner of her death had aroused great public interest, and the coroner's court was crowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный характер ее смерти вызвал большой общественный интерес, и зал коронерского суда был переполнен.

Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов.

I'm advised that to pursue such a line... would not be in the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне посоветовали, что преследование данной линии... не входит в сферу общественных интересов.

It is understandable for states in the midst of public exhaustion with war and a slow economic recovery after the great recession to have less interest in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что государство, чье общество устало от войны и медленно восстанавливается после серьезного спада, меньше интересуется внешней политикой.

The Competition Commission then had to consider public interest issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам конкуренции затем должна была рассмотреть вопросы, касающиеся интересов общества.

During periods of recession or stagnation, additional interest payments by banks would burden the economy, whereas public debt may enable the economy to reach full employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды рецессии или стагнации увеличение процентных платежей банками может стать нагрузкой для экономики, в то время как госдолг помогает экономике достичь состояния полной занятости.

If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден.

I was a public-interest attorney for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет я был общественным адвокатом.

An economic downturn or rising interest rates would thus send public debt soaring again – and Italy cannot count on the ECB to continue buying its bonds indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, экономический спад или повышение процентных ставок может снова привести к резкому увеличению госдолга, при этом Италия уже не сможет рассчитывать на то, что ЕЦБ будет и дальше без ограничений покупать её облигации.

Name's Andrew Corwin, public interest attorney, 39 years old, 6'1, 190 pounds, married, drives a BMW 750i, recently treated for a hammertoe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зовут Эндрю Корвин, адвокат по общественным интересам, 39 лет, 185 см, 86 кг, женат, водит BMW 750i, недавно лечил деформацию стопы...

Don't you realize common public necessities? cried Barker. Is it possible that a man of your intelligence does not know that it is every one's interest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что ж, не признаешь общественных потребностей? - воскликнул Баркер.- Да как это может быть, чтобы человек твоего ума не понимал, что в общих интересах...

The key to overcoming these challenges is for the Greek people to take ownership of the reforms, so that the public interest can prevail over vested interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к преодолению этих проблем для греческого народа, является взять на себя ответственность за реформы, настолько, чтобы общественный интерес мог превалировать над собственным интересом.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

Do you know the public washroom Behind the truck stop east of omaha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете общественный туалет за стоянкой для грузовиков к западу от города Омаха?

And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interest on public debt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interest on public debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interest, on, public, debt , а также произношение и транскрипцию к «interest on public debt». Также, к фразе «interest on public debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information