Public housing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
open (to the public) - открытый (для общественности)
public officer - государственный служащий
public procurement - государственная покупка
public insult - публичное оскорбление
handling of public funds - использование государственных средств
public service worker - государственный служащий
organization of public services and amenities - благоустройство территории
public health medicine - медицина общественного здоровья
public health nurse - медицинская сестра
public space - общественное место
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр
adjective: жилищный
housing price - цена на жильё
agency for housing mortgage lending - агентство по ипотечному жилищному кредитованию
hammer-spring housing - втулка боевой пружины
rental housing - арендное жилье
bevel gear housing - картер конической передачи
bell housing - колоколообразный кожух
commission housing - вводить в эксплуатацию жилье
housing and public utilities - жилищно-коммунальное хозяйство
sink housing estate - жилье в неблагополучных районах
dovetailed housing joint - соединение на шип "ласточкин хвост"
Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places
Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area
Значение housing: houses and apartments considered collectively.
noun
- housing project
high cost housing, brownstone, detached house, detached residence, expensive accommodation, expensive dwelling, expensive housing, high budget accommodation, high budget housing, high class accommodation, high class dwelling, high class housing, high cost accommodation, high priced accommodation, high priced housing, high rent accommodation, high rent housing, isolated house, manor, mansion, one family dwelling, one family house, overpriced accommodation, overpriced housing, own place
Public Housing housing provided for people with low incomes, subsidized by public funds.
Leung was seen to have been involved with the sale of the Hung Hom Peninsula HOS public housing estate to NWD at under-value in 2004. |
Было установлено, что Леунг участвовал в продаже государственного жилого комплекса Hung Hom Peninsula HOS NWD по заниженной стоимости в 2004 году. |
Mass-produced public-housing estates, built since the 1960s, are mainly constructed in modernist style. |
Массовые общественные жилые комплексы, построенные с 1960-х годов, в основном построены в стиле модерн. |
Brighthelm and Lewes Court were constructed in public-private partnership funding arrangements with the Bradford & Northern and Kelsey Housing Associations. |
Брайтхельм и Льюис-корт были построены в рамках механизмов государственно-частного партнерства с жилищными ассоциациями Bradford & Northern и Kelsey. |
An intensive program of public housing construction was undertaken in the 1970s and 1980s, but it had not solved the problem by 1990. |
В 1970-х и 1980-х годах была предпринята интенсивная программа строительства государственного жилья, но к 1990 году эта проблема не была решена. |
Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities. |
Конкуренция за рабочие места, деловые возможности, государственные услуги и жилье привела к напряженности между беженцами и принимающими общинами. |
The one other public housing that housed black was able to take up some of the residents, but many others had to find housing in other places. |
Еще одно государственное жилье, в котором проживал Блэк, смогло занять часть жителей, но многим другим пришлось искать жилье в других местах. |
He's been living here in Public/Private Venture Housing ever since DoD opened it up to retirees. |
Он жил здесь в военном городке, с недавних пор министерство обороны открыло его для пенсионеров. |
За честное здравоохранение, за честную жилищную программу. |
|
Until last week, our M.O. here at HUD was to tear down public housing whenever we could. |
До прошлой недели, нашим методом в ЖГР был снос общественного жилья при любой возможности. |
Existing public statistics, it is believed, do not provide enough relevant information to analyze the possibility of discrimination in employment or housing. |
Как предполагают, существующая общественная статистика не предоставляет достаточно информации, необходимой для анализа вероятности дискриминации на рабочем месте или при обеспечении жильем. |
In 2017, he released Brick Body Kids Still Daydream, a concept album about the Robert Taylor Homes, a public housing project in Chicago, Illinois. |
В 2017 году он выпустил Brick Body Kids Still Daydream, концептуальный альбом о Robert Taylor Homes, проекте государственного жилищного строительства в Чикаго, штат Иллинойс. |
City officials opposed the potential loss of tax-revenue to public housing; the university regents opposed the loss of a portion of the Gill Tract from their control. |
Городские власти выступали против потенциальной потери налоговых поступлений в государственное жилье; университетские регенты выступали против потери части жаберного тракта из-под их контроля. |
African-American airmen would work in proximity with white ones; both would live in a public housing project adjacent to the base. |
Афроамериканские летчики будут работать в непосредственной близости от белых; оба будут жить в государственном жилом комплексе, примыкающем к базе. |
The Equal Treatment Act 1994 bans discrimination on sexual orientation on the grounds of employment, housing, public accommodations, and other areas. |
Закон о равном обращении 1994 года запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в сфере занятости, жилья, общественных помещений и в других областях. |
In '37, when the State gave to those who built public housing a contribution of 4,000 lire per room, he made two deals. |
В 1937, когда тому, кто строил муниципальные дома, государство давало 4.000 лир, он провернул дельце. |
So thanks to modern medicine, the spider lake maniac now lives in a public housing project with his pet cat and never bothers anyone. |
И вот благодаря современной медицине Маньяк Паучьего озера живёт в муниципальном доме со своей кошкой и больше ни к кому не пристаёт. |
The social housing is foreseen to be consistently enlarged depending on the availability of public funds. |
Планируется постоянно расширять фонд социального жилья в зависимости от наличия государственных средств. |
Another strategy is to permanently move people into an electoral district, usually through public housing. |
Другая стратегия заключается в постоянном перемещении людей в избирательный округ, как правило, через государственное жилье. |
In the 1980s, British Prime Minister Margaret Thatcher worked to create a similar dream, by selling public-housing units to their tenants. |
В 1980-х годах британский премьер-министр Маргарет Тэтчер работала над созданием подобной мечты, продавая государственные жилые единицы своим арендаторам. |
Public housing is such an area. |
Общественное жилищное строительство этих районов. |
А, активистка, борющаяся за общественное жильё. |
|
International Style modern architecture was popular from the 1950s to the 1970s, especially in the public housing apartment blocks. |
Современная архитектура в международном стиле была популярна с 1950-х по 1970-е годы, особенно в жилых кварталах государственного жилья. |
A public awareness campaign on the private ownership of multi-flat housing should be undertaken. |
Следует провести кампанию по информированию населения о частной собственности на многоквартирные дома. |
Manhattan offers a wide array of public and private housing options. |
Манхэттен предлагает широкий выбор вариантов государственного и частного жилья. |
Mom moved him into public housing, got some night work, but that wasn't enough. |
Мать переехала с ним в муниципалку, работала ночью, но этого было мало. |
It is the largest public housing estate in the Tsuen Wan District with the population of 37,000. |
Это самый большой государственный жилой комплекс в районе Цзюнь Ван с населением 37 000 человек. |
One prominent example, Pruitt-Igoe, became a symbol of failure in public housing, and was torn down less than two decades after it was built. |
Один из ярких примеров, Pruitt-Igoe, стал символом неудачи в государственном строительстве и был снесен менее чем через два десятилетия после его постройки. |
No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit. |
В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования. |
After residing for nearly a year in rooming houses, they were granted a two-bedroom apartment in the public housing complex known as the Lauderdale Courts. |
Прожив почти год в многоквартирных домах, они получили трехкомнатную квартиру в государственном жилом комплексе, известном как суды Лодердейла. |
Major public buildings and elite housing were not affected yet. |
Крупные общественные здания и элитное жилье пока не пострадали. |
The Ministry of Public Safety and Housing has a budget of US$ 155.1 million for the 2008/2009 period that will finance a range of affordable housing options. |
На 2008/09 год министерству общественной безопасности и жилищного строительства выделено в соответствии с бюджетом 155,1 млн. долл. США на строительства доступного жилья. |
He lived in public housing at the Forest Houses and began stealing at a young age to support his family. |
Он жил в общественном жилье в лесных домах и начал воровать в раннем возрасте, чтобы прокормить свою семью. |
How he plans to improve public transit, build affordable housing, target corruption at city hall. |
Как он собирается улучшить городской транспорт, построить доступные квартирные дома, бороться с коррупцией в муниципалитете. |
The HDB was given the legal tools and financial resources needed to make great progress in speeding up the building of public housing. |
БВУ были предоставлены правовые инструменты и финансовые ресурсы, необходимые для достижения значительного прогресса в ускорении строительства государственного жилья. |
These revenues could be placed in a fund to pay for development projects such as public baths, rural housing, and pest control. |
Эти доходы можно было бы направить в фонд для финансирования таких проектов развития, как общественные бани, сельское жилье и борьба с вредителями. |
And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment. |
В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью. |
Oh, shit, maybe it's on Oscar Newman's list of alternate sites for public housing units. |
Черт, вдруг он у Ньюмана в списке запасных стройплощадок? |
Endeavour Foundation assists people in securing accommodation in either private or shared rented, public or private housing. |
Фонд Индевор оказывает помощь людям в обеспечении их жильем в частном или общем арендованном, государственном или частном жилье. |
After the People's Action Party came to power in 1959, it embarked on a massive public housing programme, which was one of its signature campaign promises. |
После прихода к власти в 1959 году Партии Народное действие она приступила к осуществлению масштабной программы строительства государственного жилья, что стало одним из ее предвыборных обещаний. |
Consider, for example, the design of a public housing project. |
Возьмем в качестве примера проект в жилищном строительстве. |
He was staying in public housing here. |
Они жили в муниципальной квартире здесь. |
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. |
Общественные и муниципальные жилищные проекты расчистили трущобы и предоставили больше санитарных вариантов жилья, чем существовало до 1950-х годов. |
A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors. |
Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни. |
Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. |
Общественные аквариумы, как правило, не принимают пожертвованные экземпляры, которые переросли свое жилье. |
Encouraging local public entities to make their unoccupied buildings available for the implementation of the housing policy. |
Поощрение местных властей к использованию незанятых на их территории зданий для удовлетворения потребностей лиц, нуждающихся в жилье. |
Чтобы моим родителям не пришлось жить в государственном жилье. |
|
After the Second World War, public housing was dramatically expanded to create a large number of council estates. |
После Второй мировой войны государственное жилье было резко расширено, чтобы создать большое количество поместий совета. |
In Melbourne and Sydney apartment living is sometimes not a matter of choice for the many socially disadvantaged people who often end up in public housing towers. |
В Мельбурне и Сиднее квартирная жизнь иногда не является вопросом выбора для многих социально незащищенных людей, которые часто оказываются в общественных жилых башнях. |
Вот, смотрите, к чему приводит социальное жилье. |
|
This leaves residents of some states unprotected against discrimination in employment, housing, and private or public services. |
Это оставляет жителей некоторых штатов незащищенными от дискриминации в сфере занятости, жилья и частных или государственных услуг. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out. |
В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий. |
As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past. |
По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого. |
Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority. |
Кейн, расходует деньги на ОХара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства. |
We're going to the Tremont Housing Projects. |
Мы едем в Тремонтские дома для бедных. |
I told you, I'm working on a Brooklyn Housing Authority case. |
Я говорил, что работаю над делом по Бруклинскому жилью. |
Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies. |
Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития. |
East German housing suffered from a lack of quality and a lack of skilled labor, with a shortage of materials, plot and permits. |
Восточногерманское жилье страдало от недостатка качества и нехватки квалифицированной рабочей силы, с нехваткой материалов, участков и разрешений. |
A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF. |
Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public housing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public housing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, housing , а также произношение и транскрипцию к «public housing». Также, к фразе «public housing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
