Internal autonomy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
internal political situation - внутриполитическая ситуация
internal tissue - внутренняя ткань
internal spline - внутренний сплайн
internal metrics - внутренние метрики
internal market - внутренний рынок
internal group - внутренняя группа
internal work - внутренняя работа
internal oversight services - службы внутреннего надзора
internal exchange rate - внутренний обменный курс
internal labour market - внутренний рынок труда
Синонимы к internal: intramural, central, interior, inside, inner, federal, state, local, home, civil
Антонимы к internal: external, outer, surface, foreign, open, overseas
Значение internal: of or situated on the inside.
noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство
party autonomy - автономия сторон
professional autonomy - профессиональная автономия
to have autonomy - иметь автономию
economic autonomy - экономическая автономия
institutional autonomy - институциональная автономия
fiscal autonomy - фискальная автономия
policy autonomy - автономность политики
food autonomy - автономность еды
level of autonomy - уровень автономии
power and autonomy - власть и независимость
Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction
Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion
Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.
home government, home rule government, internal self government
In 1538, the principality became a tributary to the Ottoman Empire, but it retained internal and partial external autonomy. |
В 1538 году княжество стало данником Османской империи, но сохранило внутреннюю и частичную внешнюю автономию. |
Municipalities are granted autonomy to manage their internal affairs, and provinces are the territorial divisions designed to carry out the activities of the State. |
Муниципалитетам предоставляется автономия для управления своими внутренними делами, а провинции являются территориальными подразделениями, предназначенными для осуществления деятельности государства. |
Despite the autonomy afforded to Herod in his internal reign over Judea, restrictions were placed upon him in his relations with other kingdoms. |
Несмотря на автономию, предоставленную Ироду в его внутреннем царствовании над Иудеей, на него были наложены ограничения в его отношениях с другими царствами. |
Monireth negotiated for greater autonomy in managing Cambodia's internal affairs. |
Монирет вел переговоры о большей автономии в управлении внутренними делами Камбоджи. |
It placed the new arrivals outside of Russia's feudal hierarchy and granted them considerable internal autonomy. |
Она ставила новоприбывших вне феодальной иерархии России и предоставляла им значительную внутреннюю автономию. |
The treaty reserved foreign affairs and defence to the United Kingdom but allowed internal autonomy. |
Договор оставлял за Соединенным Королевством внешнюю политику и оборону, но допускал внутреннюю автономию. |
Nevertheless, the Sunda Kingdom in the inland west Java still enjoyed internal autonomy. |
Тем не менее Зондское Королевство в глубине Западной Явы все еще пользовалось внутренней автономией. |
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
В этой штуке места хватит только на встроенный модем. |
After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature. |
После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы. |
With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions. |
В долях, о которых мы ранее между собой договорились. |
But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully. |
Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены. |
Passion is an illusion entailing a loss of autonomy and freedom. |
Страсть является иллюзией, влекущей за собой утрату автономности и свободы. |
Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators. |
С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов. |
As described in the written report and the oral presentation, the regional autonomy for nationalities law was an excellent initiative. |
Закон о региональной национальной автономии в том виде, в каком он представлен в письменном докладе и устном выступлении г-на У Цзяньминя, представляет собой прекрасную законодательную инициативу. |
Regional autonomy, moreover, has not pacified ethnic tensions. |
Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность. |
Any irregularity with regard to internal procedures could be resolved by the State withdrawing the reservations. |
Любые нарушения в отношении внутренних процедур могут быть урегулированы государством путем снятия оговорок. |
To verify that you have successfully enabled or disabled recipient filtering for internal SMTP connections, run the following command to verify the InternalMailEnabled property value. |
Чтобы убедиться, что фильтрация получателей для внутренних SMTP-подключений успешно включена или отключена, выполните следующую команду и проверьте значение свойства InternalMailEnabled. |
There is always the same internal woodwork, the same logical arrangement of parts. |
Внутренний остов его все тот же, все то же последовательное расположение частей. |
They're from Internal Affairs. |
Они из отдела внутренних расследований. |
Then how did you get all these internal documents from corporations? |
Тогда каким же образом вам удалось заполучить от корпораций сугубо внутренние документы? |
When I refused to release her, she overrode my autonomy protocols... in the middle of a sentence, no less. |
Когда я отказался отпустить ее, она обошла мои протоколы автономии... ещё и посреди предложения. |
But the notion that I should join the Communist Party... a commitment that would require I surrender my autonomy to the authority of the state... that, good sir, is a nonsense. |
Но утверждение о том, что я должен вступить в компартию, в результате чего мне придётся отказаться от своей автономии в пользу государства, - это чепуха, сэр. |
And the most complete autonomy. |
И почти полная автономность. |
Мы много чего слышим о личных правах человека. |
|
In his last will and testament, he systematically stated that the convent should have autonomy |
Своею последнею волей, в завещании он четко заявил, что монастырь имеет право самостоятельно, не завися ни от кого, |
I thought you said I had, autonomy, when it comes to academics here. |
Я думала, что у меня есть решающий голос, когда дело касается учебного плана. |
Kill integrity by internal corruption. Use it against itself. |
Убей его цельность путём внутреннего подкупа. |
It's some kind of internal malfunction. |
Это какая-то внутренняя поломка. |
You'll regenerate parts of internal organs after I remove them. |
Ты будешь восстанавливать части внутренних органов после того, как я их удалю. |
I'd say he has the same internal mechanics as Data but not as much positronic development. |
Я бы сказал, что он имеет ту же внутреннюю механику, что и Дэйта. но не настолько, развит умственно. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
Мне не нужно внутренние расследование рыскающее во всех щелях. |
|
As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix. |
Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки. |
I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations |
Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей. |
I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance. |
Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению. |
Uh, the good news is, the acid didn't compromise the internal organs. |
Хорошая новость – кислота не задела внутренние органы. |
He doesn't realise that ifyou walk in front ofthe camera... ..like that in an internal departmental conversation, or any conversation. |
Он что, не видит, что он в кадре? ..во внутренней министерской переписке, или любой другой переписке. |
I know full well what she did in there, and know that I will be passing that along to Internal Affairs, to watch Jensen. |
Мне прекрасно известно, что она сделала. И я обязательно передам дело выше во Внутренний отдел, чтоб они присмотрели за Дженсен. |
I've been ordered by Internal Affairs to inspect my superior officer. |
Ведомство внутренних дел приказало мне наблюдать за полковником. |
She's NSA's version of Internal Affairs. |
Она из АНБ-версии внутренних расследований. |
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел? |
|
Some guy from Internal Affairs came by about six months ago. |
Какой-то парень из вашей внутренней безопасности, ... появился с полгода назад. |
Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией. |
|
The physical examination will vary depending on severity and presence of internal bleeding. |
Физикальный осмотр будет варьироваться в зависимости от тяжести и наличия внутреннего кровотечения. |
A battery is used only to start the car's internal combustion engine and run accessories when the engine is not running. |
Аккумулятор используется только для запуска двигателя внутреннего сгорания автомобиля и запуска аксессуаров, когда двигатель не работает. |
Both external and internal distractions contribute to the interference of focus. |
Как внешние, так и внутренние отвлечения способствуют интерференции фокуса. |
This effect, called total internal reflection, is used in optical fibers to confine light in the core. |
Этот эффект, называемый полным внутренним отражением, используется в оптических волокнах для ограничения света в ядре. |
Gillard's conduct was the subject of an internal investigation by Slater and Gordon. |
Поведение Гилларда было предметом внутреннего расследования Слейтера и Гордона. |
The coloured potting compound was extremely hard and any attempt to penetrate it resulted in damage to the internal circuitry. |
Окрашенный состав для заливки был чрезвычайно твердым, и любая попытка проникнуть в него приводила к повреждению внутренней схемы. |
However, internal strife within the dynasty and the strong localism of the various fiefs and political-religious factions led to a long series of internal conflicts. |
Однако внутренние распри внутри династии и сильный локализм различных феодов и политико-религиозных группировок привели к длительному ряду внутренних конфликтов. |
Biogas can be used in different types of internal combustion engines, such as the GE Jenbacher or Caterpillar gas engines. |
Биогаз может использоваться в различных типах двигателей внутреннего сгорания, таких как GE Jenbacher или Caterpillar gas Engine. |
Almost all the houses Griffin designed in Castlecrag were small and had flat roofs, and he included an internal courtyard in many of them. |
Почти все дома, спроектированные Гриффином в Каслкрэге, были небольшими и имели плоские крыши, и во многих из них он включал внутренний двор. |
At minimum, a standard template of lymphadenectomy should be followed by removing the external and internal iliac and obturator lymph node. |
Как минимум, стандартная схема лимфаденэктомии должна сопровождаться удалением наружного и внутреннего подвздошного и обтураторного лимфатических узлов. |
The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank. |
Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа. |
This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line. |
Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии. |
For walls that do not have cavities behind them, solid-wall insulation may be necessary which can decrease internal space and can be expensive to install. |
Для стен, которые не имеют полостей позади них, может потребоваться твердостенная изоляция, которая может уменьшить внутреннее пространство и может быть дорогостоящей для установки. |
Specialized anatomic arrangements, consisting of two zones of coiling along the internal spermatic artery. |
Макклеллан высадил свою армию в Форте Монро и двинулся на северо-запад, вверх по полуострову Виргиния. |
Persona 5 was developed by P-Studio, an internal development studio within Atlus led by game director and producer Katsura Hashino. |
Persona 5 была разработана P-Studio, внутренней студией разработки в рамках Atlus, возглавляемой игровым директором и продюсером Кацурой Хашино. |
There is very low evidence supporting a small association between internal carotid artery dissection and chiropractic neck manipulation. |
Существует очень мало доказательств, подтверждающих небольшую связь между рассечением внутренней сонной артерии и хиропрактическими манипуляциями на шее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal autonomy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal autonomy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, autonomy , а также произношение и транскрипцию к «internal autonomy». Также, к фразе «internal autonomy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
