Internal consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internal consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутреннее рассмотрение
Translate

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



The canons which were adopted reflect with considerable fullness the internal life and external relations of the Spanish Church of the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые каноны с большой полнотой отражают внутреннюю жизнь и внешние отношения испанской церкви IV в.

One important internal element of democracy is the electoral process which can be considered easily corruptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных внутренних элементов демократии является избирательный процесс, который можно считать легко поддающимся коррупции.

The APT name was eventually decided after considerable internal and public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящее название было в конечном счете решено после значительного внутреннего и общественного обсуждения.

But consider this, because of the configuration of this site, putting that number of townhouses here will require an internal road system be built at a significantly increased cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот послушайте: из-за особенностей площадки постройка такого числа домов потребует прокладки внутренних дорог, что существенно увеличит стоимость.

It placed the new arrivals outside of Russia's feudal hierarchy and granted them considerable internal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ставила новоприбывших вне феодальной иерархии России и предоставляла им значительную внутреннюю автономию.

Goods and services supplied from external areas to internal areas are considered imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары и услуги, поставляемые из внешних областей во внутренние области, считаются импортированными.

It is considered healthier for internal auditors to audit outside their usual management line, so as to bring a degree of independence to their judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается более здоровым для внутренних аудиторов проводить аудит вне их обычной управленческой линии, с тем чтобы обеспечить определенную степень независимости их суждений.

Following a major contamination incident, all potential pathways of internal exposure should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После крупного инцидента с загрязнением следует рассмотреть все возможные пути внутреннего воздействия.

The Verfassungsschutz does not consider the party in its entirety extremist, but monitors several of its internal factions and groupings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verfassungsschutz не считает партию в целом экстремистской, но контролирует несколько ее внутренних фракций и группировок.

However, meetings that provideinput” to an internal UNIDO working process are intermediate products and would not be considered global forum activities as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совещания, которые обеспечивают вклад во внутриорганизационный рабочий процесс, явля-ются промежуточным звеном и не рассматриваются в качестве мероприятий, связанных с функцией гло-бального форума;

Management has stated that the Catering Services was not a high risk area therefore its regular internal audit was not considered necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении Службы общественного питания руководство заявило, что ее деятельность не относится к области высоких рисков, поэтому было сочтено нецелесообразным проводить регулярные внутренние ревизии ее деятельности.

However, internal income distribution was considered largely a policy variable and thus not deemed necessary for these purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было выражено мнение, что показатель внутреннего распределения дохода является в основном политической переменной, и поэтому он был сочтен ненужным для этих целей.

The constraints impeding economic growth are thus considered by this model to be internal to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ограничения, препятствующие экономическому росту, рассматриваются этой моделью как внутренние для общества.

Radha is considered to be the internal potency of Krishna, and is the supreme lover of Godhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радха считается внутренней энергией Кришны и является верховным любовником Бога.

The European Commission considers the process of designing to have been internal and keeps these records secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская Комиссия считает, что процесс проектирования был внутренним и держит эти записи в секрете.

If you are migrating details for internal project expenses, or if you have projects for which you are only tracking hours, consider the following questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переносе сведений для расходов по внутреннему проекту или при наличии проектов, для которых отслеживаются только часы, необходимо рассмотреть следующие вопросы.

Ötzi's teeth showed considerable internal deterioration from cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы Эци показали значительное внутреннее ухудшение из-за полостей.

This version only uses music from MK3 and it is played through the system's internal synth, resulting in considerably lower quality than the CD versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия использует только музыку из MK3, и она воспроизводится через внутренний синтезатор системы,что приводит к значительно более низкому качеству, чем версии CD.

In internal speeches, Zeng has said that China could consider holding nationwide elections as long as they do not threaten national unity, ethnic cohesion, or social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутрипартийных выступлениях Цзэн сказал, что Китай может допускать проведение общенациональных выборов до тех пор, пока это не угрожает единству нации, этнической сплоченности или социальной стабильности.

The QNI considers, in addition, to travel freedom on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, QNI считает, что свобода передвижения зависит от таких внутренних факторов, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

The Empire considers this a matter of internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя считает, что это вопрос внутренней безопасности.

The sea is considered an internal sea of Russia and Ukraine, and its use is governed by an agreement between these countries ratified in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море считается внутренним морем России и Украины, и его использование регулируется Соглашением между этими странами, ратифицированным в 2003 году.

The internal classification of this group has undergone considerable revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя классификация этой группы подверглась существенному пересмотру.

Stalin's repressions led to the creation of a vast system of internal exile, of considerably greater dimensions than those set up in the past by the tsars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинские репрессии привели к созданию обширной системы внутренней ссылки, значительно более масштабной, чем та, которая была создана в прошлом царями.

Originally planned to be U-shaped, the internal courtyard was considered too small, and so was covered and floored to form a central hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планируемый U-образный внутренний двор считался слишком маленьким, поэтому был покрыт и покрыт полом, чтобы образовать центральный зал.

As new technologies appeared, and with increases in internal productivity, exports increased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере появления новых технологий и увеличения внутренней производительности экспорт значительно увеличивался.

The internal disturbances, tensions and civil war cannot be considered the cause for extinction of the political entity of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние беспорядки, напряженность и гражданская война не могут рассматриваться в качестве основания для исчезновения политического субъекта государства.

Some systems allow all users to modify their internal structures, and such users today would be considered over-privileged users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы позволяют всем пользователям изменять свои внутренние структуры, и такие пользователи сегодня будут считаться сверхпривилегированными пользователями.

Auditory verbal hallucinations attributed to an external source, rather than internal, are considered the defining factor for the diagnoses of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуховые вербальные галлюцинации, приписываемые внешнему источнику, а не внутреннему, считаются определяющим фактором для постановки диагноза шизофрении.

Sydenham eschewed dissection of corpses and scrutiny of the internal workings of the body, for considering the internal mechanisms and causes of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденхэм воздерживался от вскрытия трупов и тщательного изучения внутренних механизмов организма, чтобы рассмотреть внутренние механизмы и причины симптомов.

The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию.

Classical thermodynamics in general considers idealized systems that have reached internal equilibrium, and idealized transfers of matter and energy between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая термодинамика вообще рассматривает идеализированные системы, достигшие внутреннего равновесия, и идеализированные передачи материи и энергии между ними.

Cognitive neuroscientists consider memory as the retention, reactivation, and reconstruction of the experience-independent internal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные нейробиологи рассматривают память как сохранение, реактивацию и реконструкцию независимой от опыта внутренней репрезентации.

Civilian internees could be considered an internal affair of the South Korean Government and outside the purview of the truce conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернированные гражданские лица могут рассматриваться как внутреннее дело южнокорейского правительства и выходить за рамки компетенции конференции по перемирию.

Armed Naxalite movements are considered India's largest internal security threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные движения наксалитов считаются крупнейшей угрозой внутренней безопасности Индии.

I explained how an open-handed slap was preferable to a punch, which could cause internal damage and thus be considered, uh, torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснял, что удар открытой ладонью предпочтительнее удара кулаком, так как последний может стать причиной внутренних повреждений и, таким образом, расцениваться как пытка.

It has been considered a heteromodal cortex, which means that it responds to multiple stimuli, capable of interpreting internal and external sensory input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается гетеромодальной корой головного мозга, что означает, что она реагирует на множество стимулов, способных интерпретировать внутренние и внешние сенсорные сигналы.

Okurigana are not considered to be part of the internal reading of the character, although they are part of the reading of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окуригана не считается частью внутреннего чтения персонажа, хотя они являются частью чтения слова.

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

Unlike an RRSP, a TFSA is not considered by the United States Internal Revenue Service to be a pension plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от RRSP, TFSA не рассматривается Службой внутренних доходов США как пенсионный план.

Internal drug trafficking operations cannot be considered entirely independently of the situation generated by transit traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по внутреннему обороту наркотиков не могут рассматриваться полностью независимо от ситуации, создаваемой в результате транзита наркотиков.

It also considers the induction of a range of different forms of cancer as a result of internal exposure to radium and its daughter nuclides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассматривает индукцию ряда различных форм рака в результате внутреннего воздействия радия и его дочерних нуклидов.

Lakes and rivers are considered internal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озера и реки считаются внутренними водами.

“The appearance of a superpower agency can be considered as the official recognition of the significance of a new threat — the threat of the internal enemy,” the newspaper said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Появление суперсилового ведомства можно считать официальным признанием значительности новой угрозы — угрозы внутреннего врага», — говорится в редакторской статье.

Treatment of internal bleeding is beyond the scope of simple first aid, and a person giving first aid should consider it potentially life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение внутренних кровотечений выходит за рамки простой первой помощи, и человек, оказывающий первую помощь, должен считать ее потенциально опасной для жизни.

SRUS can be considered a consequence of internal intussusception, which can be demonstrated in 94% of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сру можно считать следствием внутренней инвагинации, которая может быть продемонстрирована в 94% случаев.

Physiological needs are considered in internal motivation according to Maslow's hierarchy of needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические потребности рассматриваются во внутренней мотивации в соответствии с иерархией потребностей Маслоу.

However, the Reformation caused internal and external social conflict, with a considerable impact on social structure and personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Реформация вызвала внутренний и внешний социальный конфликт, оказав значительное влияние на социальную структуру и личность.

Requirement of the Appeals Tribunal that the judges be accorded a status concordant with the Tribunal's position within the United Nations internal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование судей Апелляционного трибунала о предоставлении им статуса, соответствующего положению Трибунала в рамках внутренней системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций.

Relative roughness is the ratio between the standard value referred to above and the internal diameter of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная шероховатость есть отношение вышеупомянутого стандартного значения и внутреннего диаметра трубы.

Kill integrity by internal corruption. Use it against itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убей его цельность путём внутреннего подкупа.

I'd say he has the same internal mechanics as Data but not as much positronic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что он имеет ту же внутреннюю механику, что и Дэйта. но не настолько, развит умственно.

It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим.

Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории.

The adults of all 3,400 cestode species are internal parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи всех 3400 видов цестод являются внутренними паразитами.

NTSB investigators, said state police spokesman Beau Duffy, had been able to look at the vehicle's exterior but not yet examine its internal mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи NTSB, сказал представитель полиции штата Бо Даффи, смогли осмотреть внешнюю часть автомобиля, но еще не изучили его внутреннюю механику.

This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии.

Another measure is to cover the nose, mouth and eyes with a piece of cloth and sunglasses to protect against alpha particles, which are only an internal hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая мера заключается в том, чтобы закрыть нос, рот и глаза куском ткани и солнцезащитными очками для защиты от альфа-частиц, которые являются только внутренней опасностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, consideration , а также произношение и транскрипцию к «internal consideration». Также, к фразе «internal consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information