International aid worker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International aid worker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работник международной помощи
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • emergency humanitarian aid - чрезвычайная гуманитарная помощь

  • eu state aid rules - правила государственной помощи ЕС

  • cash aid - денежная помощь

  • legal aid and detention matters - юридическая помощь и вопросы содержания

  • legal aid system - Система юридической помощи

  • legal aid programmes - программы юридической помощи

  • aid and cooperation - помощь и сотрудничество

  • aid and relief - помощь и облегчение

  • aid to help - помощь помощь

  • flows of aid - потоки помощи

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- worker [noun]

noun: работник, рабочий

adjective: рабочий, трудовой

  • worker company - работник компании

  • skilled agricultural worker - опытный работник сельского хозяйства

  • aggregate worker - совокупный рабочий

  • sheet metals worker - листовой металл рабочий

  • worker management - управление рабочим

  • worker solidarity - работник солидарности

  • worker for - работник

  • worker protection - защита работника

  • worker adjustment - регулировка рабочей

  • shop worker - работник магазина

  • Синонимы к worker: workman, workingman, member of staff, artisan, working man/woman, proletarian, employee, operator, craftswoman, craftsman

    Антонимы к worker: employer, manager, leader, senior, director, chief

    Значение worker: a person or animal that works, in particular.



Korf co-founded Mycotaxon, an international peer-reviewed journal of taxonomy and nomenclature of fungi and lichens, with co-worker Grégoire L. Hennebert in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Корф совместно с Грегуаром л. Хеннебертом основал Международный рецензируемый журнал таксономии и номенклатуры грибов и лишайников Микотаксон.

In Spanish-speaking countries, it is the Día Internacional de la Trabajadora Sexual, the International Day of the Sex Worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испаноязычных странах, это Диа-Интернасьональ-де-ла-Trabajadora сексуальной, Международный день секс-работника.

The reports cover internationally recognized individual, civil, political, and worker rights, as set forth in the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады охватывают международно признанные индивидуальные, гражданские, политические и трудовые права, закрепленные во Всеобщей Декларации прав человека.

The Negro Worker was the newspaper of the International Trade Union Committee for Black Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянский рабочий был газетой международного профсоюзного комитета чернокожих рабочих.

According to Virginie Perotin's research which looked at two decades worth of international data, worker cooperatives are more productive than conventional businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию Вирджинии Перотин, в котором были проанализированы международные данные за два десятилетия, рабочие кооперативы более продуктивны, чем обычные предприятия.

Plan International was founded in 1937 during the Spanish Civil War by British journalist John Langdon-Davies and aid worker Eric Muggeridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный план был основан в 1937 году во время Гражданской войны в Испании британским журналистом Джоном Лэнгдон-Дэвисом и сотрудником гуманитарной помощи Эриком Маггериджем.

I've never met a mid-level museum worker with so many opinions on international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не встречал сотрудника музея средней руки и такого профессионала по международным делам.

Her mother, Emma Goodman, was a garment worker and later a Business Agent of the International Ladies' Garment Workers' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Эмма Гудман, была работницей швейной фабрики, а затем деловым агентом Международного союза дамских Швейниц.

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

Restrictions or repressive measures with regard to the exercise of the right to strike by any worker are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения или какие-либо меры противодействия в отношении осуществления тем или иным работником права на забастовку являются незаконными.

Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем.

The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности .

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

That boils down to only about $470 of lifetime retirement benefits for the average Chinese worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сводится к только 470 долларам США пенсионных выплат в течение жизни на среднего китайского рабочего.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

A worker retains his or her average wage during ordinary leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время трудового отпуска за работником сохраняется средний заработок.

When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы.

Capture information if a worker retires or is terminated from your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация информации в случае увольнения работника или прекращения трудоустройства в организации.

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.

When you hard book a worker, you make a firm reservation for the worker in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При окончательном резервировании работника выполняется жесткое прикрепление работника к проекту.

A door to the room opened and Jeff came in, carrying the tool case, his worker's cap pushed back on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь зала открылась, и вошел Джефф, неся ящик с инструментами, его рабочая шапочка натянулась на глаза.

My health-care worker came by on a surprise home check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой.

Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде рабочий, а его мать имеет виллу в Закопане, и содержит его.

I don't want to be an office worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вечно быть офисным работником.

Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так.

Danny Croucher was a face worker at the Egerton Colliery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни Краучер был шахтером в шахте Эджертона.

In many wasp species worker caste determination is characterized by a temporal pattern in which workers precede non-workers of the same generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов ос определение касты рабочих характеризуется временной структурой, в которой рабочие предшествуют неработающим того же поколения.

While the game lacks a traditional storyline, the course of events has the player control a white collar worker and guide this avatar through the daily grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в игре отсутствует традиционная сюжетная линия, ход событий заставляет игрока управлять белым воротничком и направлять этого аватара через ежедневную рутину.

Another grandson, Yousaf, is a party worker of PTI, who was also declared ineligible for submitting fake documents to the Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один внук, Юсуф, является партийным работником ПТИ, который также был признан непригодным для подачи фальшивых документов в Избирательную комиссию.

Anindya Chatterjee, a California-based IT worker who runs an online support group, was accused under the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anindya Chatterjee, Калифорнийский ИТ-работник, который управляет онлайн-группой поддержки, был обвинен в соответствии с законом.

These diseases also cost the government in terms of health care and lost worker productivity through morbidity and shortened life spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болезни также дорого обходятся правительству в плане медицинского обслуживания и снижения производительности труда из-за заболеваемости и сокращения продолжительности жизни.

He was a hard worker and would memorize all of the locations of Pittsburgh's businesses and the faces of important men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был усердным работником и запомнил все места расположения предприятий Питтсбурга и лица важных людей.

The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника.

During the divorce proceedings, he began courting a social worker, Winnie Madikizela, whom he married in Bizana in June 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бракоразводного процесса он начал ухаживать за социальным работником Винни Мадикизела, на которой женился в Бизане в июне 1958 года.

The worker placement mechanism originates with board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх.

In contrast, the white-collar worker typically performs work in an office environment and may involve sitting at a computer or desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Белый воротничок обычно выполняет работу в офисной среде и может включать в себя сидение за компьютером или письменным столом.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников.

The first two times the worker party escape was tried it was held back at the gates via faults in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два раза, когда была предпринята попытка побега Рабочей партии, она была задержана у ворот из-за ошибок в документации.

In reality, the worker belongs to capital before he has sold himself to the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности рабочий принадлежит капиталу еще до того, как он продал себя капиталисту.

Designated as the first dental research worker, Dr. H. Trendley Dean studied the communities affected by the oral disease known as mottled enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный первым стоматологическим исследователем, Доктор Х. Трендли Дин изучал сообщества, пораженные болезнью полости рта, известной как пятнистая эмаль.

He vowed to live on the equivalent of a worker's wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поклялся жить на сумму, эквивалентную зарплате рабочего.

The worker riots were harshly suppressed and dozens of workers were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие бунты были жестоко подавлены, и десятки рабочих были убиты.

A temp worker's competency and value can be determined without the inflexibility of hiring a new person and seeing how they work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность и ценность временного работника можно определить, не прибегая к негибкости при найме нового сотрудника и наблюдая за тем, как он работает.

A tireless worker, he was in charge of designing buildings and religious buildings of great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неутомимый работник, он отвечал за проектирование зданий и культовых сооружений большой ценности.

Encompassing many of the listed benefits of the sharing economy is the idea of the freelance worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея внештатного работника включает в себя многие из перечисленных преимуществ экономики совместного использования.

What about specialists whose training allows them to do a particular job, while an unskilled worker could not perform that task?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же специалисты, чья подготовка позволяет им выполнять ту или иную работу, в то время как неквалифицированный рабочий не может выполнить эту задачу?

In July 2010, worker Brett Fritsch was killed by a steel beam which fell from a soft sling at the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года рабочий Бретт Фрич был убит стальной балкой, которая упала с мягкого стропа на строительной площадке.

“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник.

The shorter the lifespan of a worker bee, the less overall time it has to contribute to its colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем короче продолжительность жизни рабочей пчелы, тем меньше общее время, которое она должна внести в свою колонию.

In order to override the abrasiveness of jade and subdue it to molding, a jade-worker must use an object of higher abrasive factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть абразивность нефрита и подчинить его формованию, нефритовый рабочий должен использовать объект с более высоким абразивным фактором.

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

So in all three languages Copernicus/Kopernik/Koppernigk would not mean worker in copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во всех трех языках Copernicus/Kopernik/Koppernigk не означало бы рабочий в меди.

The 8-minute film is about a bored computer worker who becomes fixated on a woman at work and follows her back to her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-минутный фильм рассказывает о скучающем компьютерном работнике, который зацикливается на женщине на работе и следует за ней домой.

It included terrorism, worker strikes, peasant unrest and military mutinies, and was only suppressed after a fierce battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя терроризм, рабочие забастовки, крестьянские волнения и военные мятежи и была подавлена только после ожесточенного сражения.

Currently, a small number of sex worker unions exist worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время во всем мире существует небольшое число профсоюзов работников секс-бизнеса.

The daughter of a railway worker and a market vendor, she was born Wanna Thappanon in Phitsanulok province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь железнодорожного рабочего и рыночного торговца, она родилась в городе Таппанон в провинции Пхитсанулок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international aid worker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international aid worker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, aid, worker , а также произношение и транскрипцию к «international aid worker». Также, к фразе «international aid worker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information