International independent group of eminent persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International independent group of eminent persons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная независимая группа видных деятелей
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- eminent [adjective]

adjective: выдающийся, видный, именитый, знаменитый, замечательный, возвышающийся

  • eminent person - выдающийся человек

  • eminent jurist - видный юрист

  • eminent chemist - выдающийся химик

  • eminent individuals - видные деятели

  • eminent writer - выдающийся писатель

  • eminent role - выдающаяся роль

  • eminent persons - видные деятели

  • eminent lawyers - видные юристы

  • eminent people - выдающиеся люди

  • the panel of eminent personalities - Группа видных деятелей

  • Синонимы к eminent: influential, celebrated, august, noted, of note, lionized, notable, distinguished, illustrious, preeminent

    Антонимы к eminent: disrespected, inferior, undistinguished, unnotable, unimportant

    Значение eminent: (of a person) famous and respected within a particular sphere or profession.

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



None of the Macau hospitals are independently assessed through international healthcare accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из больниц Макао не проходит независимую оценку с помощью международной аккредитации в области здравоохранения.

Amnesty International said the strike may amount to a war crime and called for an independent investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионные аккумуляторы обеспечивают легкие источники питания с высокой плотностью энергии для различных устройств.

International law contains no prohibition on declarations of independence, and the recognition of a country is a political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное право не содержит запрета на провозглашение независимости, и признание той или иной страны является политическим вопросом.

was incorporated as an independent nonprofit organization in August 2010 in Delaware, United States of America, with an international board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

была зарегистрирована как независимая некоммерческая организация в августе 2010 года в Делавэре, Соединенные Штаты Америки, с Международным советом директоров.

In August 2008, UNODC successfully supported the establishment of an Independent Afghan Bar Association in cooperation with the International Bar Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года в сотрудничестве с Международной ассоциацией адвокатов ЮНОДК успешно поддержало создание Ассоциации независимых афганских адвокатов.

Since 1997, led by Gerry Ford, Caffè Nero has grown internationally to be recognized as Europe's largest independent coffee house group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1997 года, возглавляемая Джерри Фордом, Caffè Nero получила международное признание как крупнейшая независимая кофейная группа Европы.

The best example of this is the international system or relationships between independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим примером этого является международная система или отношения между независимыми государствами.

Today, its northern region, Somaliland, exists as a de facto independent state, though it lacks international recognition or United Nations membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный регион страны – Сомалиленд – существует сегодня как де-факто независимое государство, хотя оно и не имеет международного признания или членства в ООН.

Further, it must be emphasised that the Federation is independent of profit making or political motives, essential requirements for international co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует подчеркнуть, что Федерация не зависит от получения прибыли или политических мотивов, необходимых для международного сотрудничества.

In distribution deals with Comedy Central, other independent networks also broadcast the series in other international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дистрибьюторских сделках с Comedy Central другие независимые сети также транслируют сериал на других международных рынках.

The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости.

In international law, the Holy See was a sovereign subject with an independent legal personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения международного права Святой Престол является суверенным субъектом, наделенным независимой правосубъектностью.

With this Ukraine's independence was formalized de jure and recognized by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому независимость Украины была официально оформлена де-юре и признана международным сообществом.

Please avoid turning this into a full duplicate of the information at International reaction to the 2008 Kosovo declaration of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не превращайте это в полный дубликат информации, полученной в ходе международной реакции на Декларацию независимости Косово 2008 года.

With more than 600 reporters in attendance, Ghanaian independence became one of the most internationally reported news events in modern African history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря присутствию более 600 репортеров, независимость Ганы стала одним из самых освещаемых на международном уровне событий в современной африканской истории.

It noted that the country had only become independent in 1979 and that the international environment since then has been extremely challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что страна получила независимость только в 1979 году и что международная обстановка с тех пор была чрезвычайно сложной.

One joint operation, the Fishguard & Rosslare Railways & Harbours Company, which Irish independence had rendered international, survives to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна совместная операция-компания Фишгард энд Рослэр Рэйлорз энд Харборз, которую ирландская независимость сделала международной, - продолжается и по сей день.

There are no other known examples in recent history of an international organisation setting up an independent, external anti-corruption probe into itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новейшей истории нет других известных примеров того, чтобы международная организация проводила независимую внешнюю антикоррупционную экспертизу самой себя.

The resolution recommended the creation of independent Arab and Jewish States and a Special International Regime for the city of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция рекомендовала создать независимые арабские и еврейские государства и установить особый международный режим для города Иерусалима.

The Adelaide Desalination Project has been internationally recognised by professional organisations, industry bodies and independent judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект опреснения воды в Аделаиде получил международное признание со стороны профессиональных организаций, отраслевых органов и независимых судей.

The Slovenian Armed Forces provide military defence independently or within an alliance, in accordance with international agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словенские Вооруженные силы обеспечивают военную оборону самостоятельно или в рамках альянса в соответствии с международными соглашениями.

Ukraine's independence from the Soviet Union led to an almost immediate recognition from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость Украины от Советского Союза привела к почти немедленному признанию ее международным сообществом.

The Secretary-General has established a panel composed of 12 independent personalities from Africa and the international community to oversee this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь учредил группу в составе 12 независимых представителей Африки и международного сообщества для надзора за проведением этой оценки.

Obligations imposed by international law independently of a treaty 127.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства, имеющие силу на основании международного права независимо от договора 135.

The essence of neo-colonialism is that the State which is subject to it is, in theory, independent and has all the outward trappings of international sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть неоколониализма состоит в том, что государство, которое ему подчиняется, теоретически независимо и обладает всеми внешними атрибутами международного суверенитета.

In China, due to government regulations, international companies wishing to market organic produce must be independently certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае из-за правительственных постановлений международные компании, желающие продавать органическую продукцию, должны быть независимо сертифицированы.

It declared independence on 8 October 1991 which led to the break-up of Yugoslavia and countries international recognition by the United Nations in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провозгласила независимость 8 октября 1991 года, что привело к распаду Югославии и международному признанию стран Организацией Объединенных Наций в 1992 году.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

This eventually resulted in an international intervention force to be deployed for a vote by the population for independence of East Timor in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к развертыванию международных сил интервенции для голосования населения за независимость Восточного Тимора в 1999 году.

Disarming can have enormous symbolism, as with the Independent International Commission on Decommissioning in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоружение может иметь огромную символику, как это было с независимой международной комиссией по выводу войск из эксплуатации в Северной Ирландии.

Although Chinese interfered with Joseon in international affairs, Joseon was completely independent kingdom with peculiar culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя китайцы вмешивались в международные дела Чосона, Чосон был совершенно независимым царством со своеобразной культурой.

When the Republic of Armenia gained independence on 28 May 1918, Armenia was not recognized by any international state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Республика Армения обрела независимость 28 мая 1918 года, Армения не была признана ни одним международным государством.

Independence will not, however, precipitate East Timor's abandonment by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость, однако, не приведет к тому, что международное сообщество тут же оставит Восточный Тимор без внимания.

Continuity of data transmission is ensured by two duplicated independent international data stream channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывность передачи данных гарантируют два дублируемых и независимых заграничных канала потока данных.

Although supporters of Kosovo’s independence argue that it sets no international precedent, China’s rulers fear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сторонники независимости Косово утверждают, что она не создаст никакого международного прецедента, правители Китая опасаются обратного.

Within the above-mentioned states are several de facto independent countries with limited to no international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках вышеупомянутых государств существует несколько де-факто независимых стран, которые не имеют международного признания.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

After the war, the Dutch name Batavia was internationally recognised until full Indonesian independence on 27 December 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны голландское название Батавия было признано на международном уровне вплоть до полной независимости Индонезии 27 декабря 1949 года.

Furthermore, the international organizations such as the I.M.F. and the World Bank have independent evaluation functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, функции независимой оценки выполняют такие международные организации, как МОМ и Всемирный банк.

Shortly after independence, the Bahamas joined the International Monetary Fund and the World Bank on 22 August 1973, and later the United Nations on 18 September 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после обретения независимости Багамские острова присоединились к Международному валютному фонду и Всемирному банку 22 августа 1973 года, а затем к Организации Объединенных Наций 18 сентября 1973 года.

The team was composed of international forensic experts to assure an independent evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав группы входили международные эксперты-криминалисты, которые должны были провести независимую экспертизу.

In addition, Andover is a member of the G20 Schools group, an international organization of independent secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Андовер является членом группы школ G20, международной организации независимых средних школ.

It was released independently through Ugly Man Records, and got Black noticed by A&M Records, who signed Vearncombe and launched his international career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен независимо на лейбле Ugly Man Records и получил черную отметку от A&M Records, который подписал контракт с Vearncombe и начал свою международную карьеру.

As UNMIK nor general international law contains any prohibition on a people declaring independence, the declaration was ruled lawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни МООНК, ни общее международное право не содержат какого-либо запрета на провозглашение народом независимости, эта декларация была признана законной.

This finding is independent of recognition in international law of the German Democratic Republic by the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод не зависит от признания Федеративной Республикой Германии в международном праве Германской Демократической Республики.

Further delay might also generate violence in Kosovo and undermine international support for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее промедление может также привести к вспышке насилия в Косово и подорвать международную поддержку независимости.

International law clearly states that every State has an obligation to respect the territorial integrity and sovereign independence of every other State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международном праве четко оговаривается, что любое государство обязано уважать территориальную целостность и суверенную независимость любого другого государства.

India's international influence varied over the years after independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы точно знаем, что ни Бэкус, ни Наур не описывали имена, заключенные в, как не-терминалы.

It also inspired and informed the first book about community land trusts, produced by the International Independence Institute in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вдохновила и послужила основой для первой книги об общинных земельных трестах, выпущенной международным институтом Независимости в 1972 году.

The provisions of articles 21 and 22 apply to international undertakings referred to in article 2 independently of paragraph 1 of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Положения статей 21 и 22 применяются к международным обязательствам, упомянутым в статье 2 независимо от пункта 1 настоящей статьи.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.

There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права.

Russia has required international automakers to build factories in exchange for being allowed to import parts at zero or low tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия требует от иностранных автопроизводителей строить заводы, в обмен разрешая им импортировать комплектующие по нулевой или низкой налоговой ставке.

The issue before us is independence and not emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов.

By the Samanid era in the ninth and 10th centuries, the efforts of Iranians to regain their independence had been well solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К эре Саманидов в IX и X веках усилия иранцев по восстановлению своей независимости значительно окрепли.

The blacks were part of the independence movement, and several managed to be heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие были частью движения за независимость, и некоторым из них удалось стать героями.

However, Princeton's charter was never challenged in court prior to its ratification by the state legislature in 1780, following the US Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устав Принстона никогда не оспаривался в суде до его ратификации Законодательным собранием штата в 1780 году, после провозглашения независимости США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international independent group of eminent persons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international independent group of eminent persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, independent, group, of, eminent, persons , а также произношение и транскрипцию к «international independent group of eminent persons». Также, к фразе «international independent group of eminent persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information