International public goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
in an international - в международной
extensive international distribution - широкое международное распространение
international scientific meeting - Международное научное совещание
international fund raising - Международный сбор средств
wirtschaftsdeutsch international - wirtschaftsdeutsch международный
international comparisons standards - международные стандарты в сравнении
international fashion design - Международный дизайн одежды
inta, international trademark association - Инта, Ассоциация международных товарных знаков
crossing international borders - пересечение международных границ
international climate policy - международная политика в области климата
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public educational institution of secondary vocational education - государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования
public insult - публичное оскорбление
sofia public mineral baths - минеральные ванны Софии
prominent public figure - видный общественный деятель
employed in the public sector - занятых в государственном секторе
external public - внешний государственный
department of public information - Департамент общественной информации
public sector trade unions - профсоюзы государственного сектора
on public roads - на дорогах общего пользования
convenience of the public - удобство общественности
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно
adjective: грузовой, багажный
goods revaluation - переоценка товара
miscellaneous goods - смешанный груз
receipt of goods - приемка товара
environmental goods and services - экологические товары и услуги
statistics on trade in goods between - статистика по торговле товарами между
undelivered goods - доставленные товары
important goods - важные товары
useful goods - полезные товары
production of goods and services - производство товаров и услуг
provides goods and services - предоставляет товары и услуги
Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness
Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins
Значение goods: that which is morally right; righteousness.
The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen. |
Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США. |
International human rights law recognizes exceptional situations under which it is legitimate to restrict certain rights to achieve a broader public good. |
В международном праве прав человека признаются исключительные ситуации, при которых можно в законном порядке ограничить осуществление некоторых прав для достижения более широкого общественного блага. |
Public funds should be made available through international cooperation to strengthen agricultural research aimed at improving the productivity of small and marginal farmers. |
Следует обеспечить наличие государственных средств по линии международного сотрудничества в целях укрепления сельскохозяйственных исследований, направленных на повышение продуктивности хозяйств мелких и маргинальных фермеров. |
One of the direct descendants of Ramtanu Lahiri, Sanat Lahiri, was the first Asian to be president of the International Public Relations Association in 1979. |
Один из прямых потомков Рамтану Лахири, Санат Лахири, был первым азиатом, который стал президентом Международной ассоциации по связям с общественностью в 1979 году. |
Representative of OSCE in local and international meetings on public procurement; adviser on public procurement. |
Представитель ОНГК на местных и международных форумах по вопросам государственных закупок, консультант по госзаказу. |
Both domestic and international pressure called for a public inquest to be held, to which the government agreed. |
Как внутреннее, так и международное давление требовало проведения публичного расследования, на что правительство дало согласие. |
The International Day of Zero Tolerance for FGM is not a public holiday, but a day of international observation. |
Международный день нулевой терпимости к КЖПО - это не государственный праздник, а день международного наблюдения. |
This would require setting aside the Public Procurement Regulatory Authority rules which require international bidding for such a large project. |
Это потребовало бы отмены правил органа регулирования государственных закупок, которые требуют проведения международных торгов для такого крупного проекта. |
Major subject: Public International Law. |
Основная специальность: Международное публичное право. |
That same year, Georgetown began hosting a two-week workshop at Fudan University's School of International Relations and Public Affairs in Shanghai, China. |
В том же году Джорджтаун начал проводить двухнедельный семинар в Школе международных отношений и общественных связей Университета Фудань в Шанхае, Китай. |
Establishing ethical public management systems will guarantee credibility and foster the trust needed to attract international investment. |
Создание систем государственного управления, основанных на нормах этики, послужит залогом укрепления репутации и доверия, необходимых для привлечения международных инвестиций. |
Following the recovery and analysis of the intact SM-70 in 1976, international public outcry led to diplomatic protests with the East German government. |
После восстановления и анализа неповрежденного SM-70 в 1976 году Международный общественный резонанс привел к дипломатическим протестам с восточногерманским правительством. |
International lending takes place through both private, commercial banks and through international, public banks, like multilateral development banks. |
Международное кредитование осуществляется как через частные коммерческие банки, так и через международные государственные банки, такие как многосторонние банки развития. |
The company began as a division of Rockwell International, before being spun off as a public company. |
Компания начиналась как подразделение Rockwell International, а затем была преобразована в публичную компанию. |
WHO also has an international testing programme in place to promote and coordinate the testing and evaluation of new pesticides for public health use. |
ВОЗ также разработала международную программу исследований в целях содействия в проведении и координации испытаний и оценки новых пестицидов для нужд общественного здравоохранения. |
In 2014, Wisconsin Service Employees International Union teamed up with public officials against legislation to eliminate local living wages. |
В 2014 году Международный Союз служащих штата Висконсин объединился с государственными чиновниками против законодательства об отмене местных прожиточных минимумов. |
The city government has proposed the construction of an international cruise ship terminal under public-private partnership. |
Правительство города предложило построить международный терминал круизных судов в рамках государственно-частного партнерства. |
Graham is a public advocate for Children International, and supported the climate change campaign Global Cool in 2007. |
Грэм-общественный защитник Международного движения за детей и поддержал кампанию по изменению климата Global Cool в 2007 году. |
For the peace of our country, the atmosphere for international public opinions is necessary. |
Для мира в нашей стране очень важно мнение иностранной общественности. |
In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public. |
Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности. |
The Court found the narrower concept of German international public policy to be applicable, which allowed greater deviations from these basic principles. |
Суд счел, что в данном случае следует применять более узкое понятие международного публичного порядка Германии, которое допускает более значительные отступления от основных принципов. |
Their release appears to have resulted from international and national public pressure. |
Их освобождение, судя по всему, явилось результатом давления со стороны международного и национального общественного мнения. |
An international levy on such transactions would be an equitable way of putting a price on an important public good. |
Международная пошлина на такие деловые операции могла бы стать сбалансированным определением цены на важный товар общественного потребления. |
And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak. |
И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым. |
This entry incorporates text from the public domain International Standard Bible Encyclopedia, originally published in 1915. |
Эта запись включает в себя текст из общедоступной Международной стандартной библейской энциклопедии, первоначально опубликованной в 1915 году. |
The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen. |
Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США. |
The International Year drew the attention of a wider public to the many positive impacts of voluntary action and provided new impetus to it. |
Международный год позволил привлечь внимание широкой общественности к многочисленным позитивным результатам добровольческой деятельности и придал ей новую динамику. |
The Graduate Institute's LL.M. in international law also featured in the top 10 LL.M. for public international law compiled by LLM-guide. |
Выпускник Института LL.M. in international law также фигурировал в топ-10 LL.М. по международному публичному праву составлено LLM-guide. |
Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials. |
Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц. |
There is also the risk that the Games will become a political circus, as the international spotlight generates irresistible opportunities for public protest. |
Существует также риск, что Игры станут политическим цирком, поскольку центр международного внимания создает непреодолимые возможности для публичных протестов. |
In addition, several international public funds have been established to support biodiversity conservation. |
Кроме того, в поддержку сохранения биологического разнообразия было создано несколько международных публичных фондов. |
Undercover was acclaimed by the international press, the media and the public, and became one of the Italian music successes of 2006. |
Undercover был признан международной прессой, средствами массовой информации и общественностью и стал одним из итальянских музыкальных успехов 2006 года. |
Commemoration of International Women's Day today ranges from being a public holiday in some countries to being largely ignored elsewhere. |
Празднование Международного женского дня сегодня варьируется от того, чтобы быть государственным праздником в некоторых странах, до того, чтобы быть в значительной степени игнорируемым в других странах. |
Article 19 bis: Bribery of foreign public officials or officials of an international organization |
Статья 19 бис: Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц международной организации |
” Triggs came to international attention in 2002 during an incident ahead of that year's FIFA World Cup when Keane engaged in a public quarrel and left the squad. |
Триггс привлек внимание международного сообщества в 2002 году во время инцидента перед чемпионатом мира по футболу, когда Кин ввязался в публичную ссору и покинул команду. |
The website of the Zero Waste International Alliance has a listing of communities across the globe that have created public policy to promote zero-waste practices. |
На веб-сайте Международного Альянса за нулевые отходы размещен список сообществ по всему миру, которые разработали государственную политику по продвижению практики нулевых отходов. |
Fetters made a public appearance in 2013 in Washington, D.C. as Ewatt CTO at the 2013 Association for Unmanned Vehicle Systems International conference. |
Феттерс сделал публичное выступление в 2013 году в Вашингтоне, округ Колумбия, как технический директор Ewatt на международной конференции Ассоциации беспилотных транспортных систем 2013 года. |
After her clerkships, she moved to London to join the British law firm Clifford Chance, where she practiced public international law and arbitration. |
После того, как она стала клерком, она переехала в Лондон, чтобы присоединиться к британской юридической фирме Clifford Chance, где она практиковала международное публичное право и арбитраж. |
The creation of these agencies not only acted as a small concession to international organizations, but also dissipated some public fears about liberalization of trade. |
Создание этих агентств не только послужило небольшой уступкой международным организациям, но и рассеяло некоторые опасения общественности по поводу либерализации торговли. |
They commandeered broadcast, radio and local social media,” said Ross, now a senior fellow at Columbia University’s School of International & Public Affairs. |
Они захватили телевещание, радио, а также местные общественные СМИ, — заявил Росс, который в настоящее время является старшим научным сотрудником в Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
There is a need for an explicit provision in the Penal Code to address corruption by foreign officials and officials of public international organizations. |
Необходимо включить в Уголовный кодекс четкое положение, касающееся коррупционных деяний, совершаемых иностранными должностными лицами и должностными лицами публичных международных организаций. |
The film premiered at the 2002 Toronto International Film Festival, but has gone virtually unseen by the public ever since. |
Премьера фильма состоялась в 2002 году на Международном кинофестивале в Торонто, но с тех пор он практически не был замечен публикой. |
Legal proceedings are conducted in public and are open to everybody, including representatives of international organizations and civil society associations. |
Производство ведется публично; оно открыто для всех граждан, включая представителей международных организаций и объединений гражданского общества. |
Among these public media are Radio France Internationale, which broadcasts programs in French all over the world, and Franco-German TV channel TV5 Monde. |
Среди таких публичных СМИ-радио France Internationale, которое транслирует программы на французском языке по всему миру, и франко-немецкий телеканал TV5 Monde. |
Many of her works are placed of national and international public collections as well as private ones. |
Многие из ее работ находятся в национальных и международных публичных коллекциях, а также в частных. |
GON has translated the Madrid International Plan of Action on Aging, 2002 into Nepali and circulated to the general public. |
ПН обеспечило перевод Мадридского международного плана действий по проблемам старения 2002 года на непальский язык и его распространение среди широкой общественности. |
Its impact on national and international public opinion is broad, but not deep. |
Он имеет широкое, но неглубокое влияние на национальное и международное общественное мнение. |
Public Services International Research Unit yields leading edge research on services. |
Исследовательское подразделение Международного объединения работников общественного обслуживания осуществляет передовые исследования в области предоставления услуг. |
In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action. |
Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах. |
Но мы же еще не анонсировали строительство для широкой публики.. |
|
The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs. |
Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era. |
В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи. |
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law. |
За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права. |
The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population. |
Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения. |
But we’re also wagering that despite all the grandstanding, decision makers in Russia are not immune to global public opinion. |
Но мы, тем не менее, делаем ставку на то, что российские политики при всем своем позерстве все же не совсем невосприимчивы к мировому общественному мнению. |
But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time. |
Если же кто-то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд. |
Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017. |
Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international public goods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international public goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, public, goods , а также произношение и транскрипцию к «international public goods». Также, к фразе «international public goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
