Into stealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Into stealing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в краже
Translate

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • inquire into - спросить

  • peep into - заглядывать

  • bring into disrepute - вносить дурную славу

  • din into - вбивать в голову

  • going into - вдаваясь в

  • run into a situation - столкнуться с ситуацией,

  • classification into - классификация в

  • launch into production - запуск в производство

  • took him into custody - взял его под стражу

  • to cluster consumers into segments - кластера потребителей на сегменты

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- stealing [verb]

noun: воровство, угон, украденное, краденые вещи

  • stealing intellectual property - кража интеллектуальной собственности

  • stealing goods - кража товаров

  • resort to stealing - прибегать к воровству

  • stealing cars - кражи автомобилей

  • stop stealing - остановка угон

  • stealing back - кража назад

  • stealing milk - красть молоко

  • you stealing from me - ты воруешь у меня

  • he was stealing - он крал

  • arrested for stealing - арестовали за кражу

  • Синонимы к stealing: theft, thieving, thievery, robbery, larceny, burglary, shoplifting, pilfering, pilferage, looting

    Антонимы к stealing: charity, exhibit, absence of adornment, absence of clutter, absence of decoration, absence of embellishment, absence of ornament, absence of ornamentation, absence of reserve, accuracy

    Значение stealing: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.



I'm going out with Desi to find out if she's stealing from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречусь с Дейзи, разведаю, не она ли ворует.

They're stealing the art and hiding it somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крадут произведения и где-то их прячут.

They say that you're stealing other mutants' powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что ты крадешь у мутантов их силы.

I remember standing outside and watching the seniors going into prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я помню, как стоял у дверей и наблюдал за старшеклассниками, идущими на Бал.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

Somebody's been stealing water out of this tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то крадет воду. Что?

A laundromat in Jersey City reported a skinny, naked man stealing clothes out of one of their machines last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прачечной самообслуживания в Джерси сообщили о худом голом мужчине, ворующем одежду из одной из их стиральных машин прошлой ночью.

For trespassing, not for stealing horses and cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нарушителей границы, но не для угонщиков лошадей и скота.

They're probably stealing hubcaps, for chrissake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небось, покрышки воруют.

Look at your Sugar Trust-with all its millions stealing water like a common thief from New York City, and short-weighing the government on its phoney scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот взять хотя бы Сахарный трест: миллионное дело, а ворует воду у Нью-Йорка, будто мелкий жулик, обвешивает казну на своих фальшивых весах.

The other lot - Dad's lot - dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой же тип - тип моего папочки - это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы.

I just need your help stealing them so we can use them to trap Ahktar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужна ваша помощь, чтоб украсть их, чтоб мы смогли заманить Ахтара.

Me stealing just put all that in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё воровство ставило всё под угрозу.

He extorts people into stealing for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет людей красть для него.

You told me it was stealing, Mum, don't you remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне сказала, что это кража, мама, помнишь?

He had just been accomplice to stealing a priceless relic from the world's most private vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что он выступил в качестве соучастника похищения бесценной реликвии из самого секретного архива в мире.

Yes... anyway, I can have you arrested for stealing government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... в общем, я мог бы добиться вашего ареста за хищение государственной собственности.

I'm stealing... her away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я краду... ее.

For one thing it prevents them from stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы не было соблазна украсть.

Stealing from farms, specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируется на кражах у фермеров.

Next time I'll consider it stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я расценю это как воровство.

I don't think you'll need to work at the diner after you're compensated for Ned stealing your likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе еще нужна будет работа в закусочной после компенсации за то, что Нэд скопировал твою внешность.

He says you're an idol worshipper, stealing their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что ты идолопоклонник и украл их лица.

The dude was fired from the gig because he was suspected of stealing some silverware and a couple candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уволен, из-за подозрения в краже столовых приборов и нескольких подсвечников.

Was stealing fancy French jewels part of the internship, or was that just extracurricular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража французских драгоценностей была частью стажировки, или это было дополнительным заданием?

That is a trade which one can always adopt when one is a vagabond, and it's better than stealing, as some young brigands of my acquaintance advised me to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ремесло как раз годится для бродяг, и это все же лучше, чем промышлять грабежом, на что меня подбивали вороватые парнишки из числа моих приятелей.

and stealing from the other team, as long as they're white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воровать у команды противника, если играют белые.

Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба.

With bandannas and gold earrings, looking into crystal balls, and stealing small children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банданах и золотыми серьгами, глядя в хрустальные шары и обворовывая детей.

That thing about the middle man in Italy stealing the money, the taxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет посредника в Италии, который украл все, налоги..?

I caught him in the act of stealing. I kept him back with the pistol and I was telephoning the police when I saw what he was stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он ворует, а тут вхожу я, направляю на него твой пистолет, хочу звонить в полицию и смотрю, на что он покушался.

I spent my time messing about in school, stealing from her wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я валял дурака все школьные годы, таскал деньги из её кошелька.

Sometimes indeed he amuses himself by stealing and lying without any reason; but he is a fine fellow for all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит иногда украсть и соврать без всякой нужды, но... хороший козак.

Those bone-restoration pills you've been stealing don't relieve pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те таблетки для восстановления костей, которые ты крала не снимают боль.

You know, just taking a little bit off the top, stealing from criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять немного сливок, воровать у преступников.

What I said on the tape about stealing time with you, I meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сказал на кассете, о нашем с тобой времени вместе, я говорил серьёзно.

He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки.

You have any idea who you're stealing from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь ты, ты вообще в курсе кого грабишь?

Pathetic morons in my employ, stealing my precious money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня работают жалкие идиоты, крадут мои денежки.

Henry was stealing from me, to be sure, but he had so much more to pay for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри наверняка меня обирал. Но за ним ещё столько грехов.

They are planting a virus and stealing a whole lot of data from your system at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запускают вирус и одновременно выкачивают из системы всю информацию.

Even though he's been stealing power from us for years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что он крал электричество у нас годами.

To me, it looks like payback for Beretti stealing Kidd Fo-Fo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше смахивает на личную месть Беррэтти, за то что он увел Кидда Фо-Фо.

Pixies like to play tricks like stealing horses at night and bringing them back in the morning with their manes tangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикси любят проделывать такие трюки, как кража лошадей ночью и возвращение их утром со спутанными гривами.

In January 2016, Schumer was accused of stealing jokes from comedians Tammy Pescatelli, Kathleen Madigan, Wendy Liebman, and Patrice O'Neal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Шумер был обвинен в краже шуток у комиков Тэмми Пескателли, Кэтлин Мэдиган, Венди Либман и Патрис О'Нил.

When Barrow is caught stealing, he hands in his notice to join the Royal Army Medical Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барроу ловят на воровстве, он вручает ему уведомление о вступлении в медицинский корпус королевской армии.

He also had 51 runs batted in and 18 stolen bases, while getting caught stealing 6 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также было 51 пробег и 18 украденных баз, в то время как его поймали на краже 6 раз.

Henderson was caught stealing 335 times in his career, including a record 293 times in the American League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендерсон был пойман на краже 335 раз в своей карьере, в том числе рекордные 293 раза в Американской лиге.

The Alcatraz series follows the adventures of Alcatraz Smedry as he matches wits with evil librarians bent on stealing souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Алькатрас следует за приключениями Алькатраса Смедри, когда он сопоставляет остроумие со злыми библиотекарями, склонными к краже душ.

He enters into a rivalry with Kabal that has Mavado soundly defeating him in combat and stealing his hookswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступает в соперничество с Кабалом, в котором Мавадо громко побеждает его в бою и крадет его крючкотворы.

Bud Searcy and his granddaughter Lisbeth come by for supper one day, and Lisbeth takes Travis aside to tell him Old Yeller has been stealing food all over the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАД Сирси и его внучка Лизбет однажды приходят к нам на ужин, и Лизбет отводит Тревиса в сторону, чтобы сказать ему, что старый Крикун ворует еду по всему графству.

Later, Ellie aids John in stealing a book, the lost Gospel of Constantine, from the Vatican's Black Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Элли помогает Джону украсть книгу потерянное Евангелие Константина из черной библиотеки Ватикана.

Annihilus's minions captured the heroes, but they escaped, stealing his Control Rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство вымерших акул, C. megalodon также известен главным образом по своим ископаемым зубам и позвонкам.

The tale of the child Krishna stealing butter remains a popular children's story in India today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка о ребенке Кришне, крадущем масло, остается популярной детской сказкой в Индии и по сей день.

On September 16, 1875, McCarty was caught stealing food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 1875 года Маккарти был пойман на краже еды.

That night, Sam and Molly are attacked by a mugger who shoots and kills Sam in a scuffle before stealing his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь на Сэма и Молли нападает грабитель, который стреляет и убивает Сэма в драке, прежде чем украсть его бумажник.

Kirsty returns home, where Frank has killed Larry and taken his identity by stealing his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирсти возвращается домой, где Фрэнк убил Ларри и забрал его личность, похитив его кожу.

In response, some Shabiha members began stealing civilian properties and engaging in kidnappings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это некоторые члены шабихи начали воровать гражданское имущество и заниматься похищениями людей.

Christopher Mallick has been accused of stealing millions of dollars from his customers at ePassporte to fund the creation of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофера Маллика обвинили в том, что он украл миллионы долларов у своих клиентов в ePassporte, чтобы финансировать создание фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «into stealing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «into stealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: into, stealing , а также произношение и транскрипцию к «into stealing». Также, к фразе «into stealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information