Introduced and implemented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introduced and implemented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внедрена и реализована
Translate

- introduced [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and vote - и голосовать

  • and leads - и выводы

  • christian and - христианские и

  • voltage and - напряжения и

  • and balls - и мячи

  • and algae - и водоросли

  • declined and - отказался и

  • cock and - петух и

  • questionable and - сомнительна и

  • optimum and - оптимальный и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- implemented [verb]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами



So the ninth amendment was introduced to facilitate the implementation of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, девятая поправка была введена для облегчения осуществления соглашения.

Implementing shared cache inevitably introduces more wiring and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация общего кэша неизбежно приводит к появлению еще большей проводки и сложности.

The new flag was introduced along with implementing changes to the country's name, which were laid out in the 2008 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг был введен одновременно с внесением изменений в название страны, которые были заложены в Конституцию 2008 года.

During his 13-year tenure he would implement modernisation practices centred on the introduction of jet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего 13-летнего пребывания на этом посту он будет внедрять методы модернизации, ориентированные на внедрение реактивных самолетов.

Then he took up blacksmithing, so he could repair the iron farm implements that had recently been introduced to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занялся кузнечным делом, чтобы починить железные сельскохозяйственные орудия, которые недавно появились в этом районе.

From 1818 he introduced European agricultural implements and the potato, using slave labour to produce crops for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1818 года он ввел европейские сельскохозяйственные орудия и картофель, используя рабский труд для производства сельскохозяйственных культур для торговли.

Such prompts work to introduce the problem so that new or modified social norms are easier to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие побуждения работают на то, чтобы ввести проблему так, чтобы новые или модифицированные социальные нормы было легче реализовать.

At the implementation of the third phase in 1997, facilities were introduced to cater for the electronic declaration and processing of bills of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году в ходе осуществления третьего этапа были предусмотрены средства для обслуживания электронных деклараций и обработки таможенных деклараций по приходу.

Google introduced personalized search in 2004 and it was implemented in 2005 to Google search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google представила персонализированный поиск в 2004 году, а в 2005 году он был реализован в Google search.

The concept of implementation intentions was introduced in 1999 by psychologist Peter Gollwitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие имплементационных намерений было введено в 1999 году психологом Питером Голлвитцером.

Also owing to its implementation of the AY-3-8500, the 300 introduced digital on-screen scoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря своей реализации AY-3-8500, 300 ввел цифровой экранный скоринг.

Cryptography can introduce security problems when it is not implemented correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптография может создавать проблемы безопасности, если она не реализована правильно.

In June 2013, the Attorney General introduced legislation to implement the recommendations of the report; that bill was re-introduced after the 2014 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Генеральный прокурор внес законопроект, направленный на выполнение рекомендаций доклада; этот законопроект был вновь внесен после выборов 2014 года.

Kaweco is a German brand of writing implements, originally introduced by the Heidelberg Pen Company for its dip pens line in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaweco-это немецкий бренд письменных принадлежностей, первоначально представленный компанией Heidelberg Pen Company для своей линии dip-ручек в 1889 году.

Implementations tend to use UDP, due to TCP's requirement for acknowledgement packets and resulting retransmission during packet loss, which introduces delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации, как правило, используют UDP, из-за требования TCP для пакетов подтверждения и последующей ретрансляции во время потери пакета, что приводит к задержкам.

The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба.

Since version 3.0, pluggable storage engines were introduced, and each storage engine may implement locks differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с версии 3.0, были введены подключаемые механизмы хранения, и каждый механизм хранения может реализовывать блокировки по-разному.

On May 29, 2019, Prime Minister Trudeau introduced a USMCA implementation bill in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2019 года премьер-министр Трюдо внес в Палату общин законопроект об имплементации USMCA.

To deal with this problem, a number of file transfer protocols were introduced and implemented in various programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы был внедрен и реализован в различных программах ряд протоколов передачи файлов.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

In the 1870s, the French hairdresser Marcel Grateau introduced heated metal hair care implements such as hot combs to straighten hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах французский парикмахер Марсель Грато ввел нагреваемые металлические инструменты для ухода за волосами, такие как горячие гребни для выпрямления волос.

King Abdullah, in 2007, introduced a number of significant judicial reforms, although they are yet to be fully implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Абдалла в 2007 году провел ряд важных судебных реформ, хотя они еще не полностью осуществлены.

A considerably more complex grading system has been implemented for the recently introduced Unified state examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для недавно введенных единых государственных экзаменов была внедрена значительно более сложная система оценивания.

The Chinese government began implementation of its NEV program in 2009 to foster the development and introduction of new energy vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство приступило к реализации своей программы по НЭВ в 2009 году, чтобы стимулировать разработку и внедрение новых энергетических транспортных средств.

After an introductory paragraph, a list of the project results expected at the end of the implementation period should be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительной части следует представить перечень результатов, которые должны быть достигнуты на заключительном этапе осуществления проекта.

The resulting implementation of the IA-64 64-bit architecture was the Itanium, finally introduced in June 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом реализации 64-разрядной архитектуры IA-64 стала система Itanium, окончательно представленная в июне 2001 года.

The introduction of a bill was attacked by women's rights campaigners in the country, who fear it is the first step towards the implementation of Islamic Sharia law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие законопроекта подверглось нападкам со стороны борцов за права женщин в стране, которые опасаются, что это первый шаг на пути к осуществлению исламского шариата.

Lister introduced the Steam Steriliser to sterilize equipment, instituted rigorous hand washing and later implemented the wearing of rubber gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер ввел паровой стерилизатор для стерилизации оборудования, ввел строгое мытье рук, а позже ввел ношение резиновых перчаток.

For the introduction and implementation of BAT obligations in the national legislation, countries in EECCA and SEE should jointly develop a common methodology and reference methods;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в целях включения обязательств в отношении НИМ в национальное законодательство и обеспечения их выполнения странам ВЕКЦА и ЮВЕ следует на совместной основе разработать общую методологию и эталонные методы;

The primary motivation for introduction of partial classes is to facilitate the implementation of code generators, such as visual designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной мотивацией для введения частичных классов является облегчение реализации генераторов кода, таких как визуальные конструкторы.

However, the D-Book as an implementation guideline has become more important as non-UK based manufacturers have sought to introduce products to the UK market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, D-книга Как руководство по внедрению стала более важной, поскольку производители, не базирующиеся в Великобритании, стремились представить продукты на рынок Великобритании.

Prototyping software systems with hard real-time requirements is challenging because timing constraints introduce implementation and hardware dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание прототипов программных систем с жесткими требованиями к реальному времени является сложной задачей, поскольку временные ограничения вводят реализацию и аппаратные зависимости.

For the pioneering, introduction, and implementation of kaizen in Japan, the Emperor of Japan awarded the Order of the Sacred Treasure to Dr. Deming in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За новаторство, внедрение и внедрение кайдзен в Японии император Японии в 1960 году наградил доктора Деминга орденом Священного сокровища.

FHEW introduced a new method to compute Boolean gates on encrypted data that greatly simplifies bootstrapping, and implemented a variant of the bootstrapping procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FHEW ввел новый метод вычисления логических элементов на зашифрованных данных, который значительно упрощает процесс начальной загрузки, и реализовал вариант процедуры начальной загрузки.

The RCC doubled the minimum wage, introduced statutory price controls, and implemented compulsory rent reductions of between 30 and 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСС удвоил минимальную заработную плату, ввел законодательный контроль цен и ввел обязательное снижение арендной платы на 30-40%.

Similarly, an arbitrary quantum operation can be implemented via introducing an ancilla and performing a suitable unitary evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, произвольная квантовая операция может быть реализована путем введения ancilla и выполнения подходящей унитарной эволюции.

It has invited States to introduce protective legislation to benefit indigenous women and to develop and implement gender-focused policies and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил государствам ввести в интересах представительниц коренных народов законодательство о защите и разработать и осуществлять гендерные политику и программы.

Henson failed to notice a bug in Seggelmann's implementation, and introduced the flawed code into OpenSSL's source code repository on December 31, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенсон не заметил ошибки в реализации Seggelmann и ввел дефектный код в репозиторий исходного кода OpenSSL 31 декабря 2011 года.

He introduced new agricultural implements and taught the farmers to grow crops with higher yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел новые сельскохозяйственные орудия и научил фермеров выращивать культуры с более высокими урожаями.

Law reforms were implemented and new legal measures introduced to the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мне, очевидно, все еще нужно будет оттачивать свои методы публикации.

Minimum trading prices of 0.20 cents per share would be introduced, short positions would be required to be reported, and a 5 percent collateral levy implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут введены минимальные торговые цены в размере 0,20 цента за акцию, будут объявлены короткие позиции и введен 5-процентный залоговый сбор.

Finally, UNDP introduced Capacity 2015, a global partnership to develop local capacity to meet the MDGs, Agenda 21 and the WSSD Plan of Implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, ПРООН представила проект «Потенциал 2015», представляющий собой глобальное партнерство по созданию местного потенциала в интересах достижения провозглашенных в Декларации тысячелетия целей в области развития, Повестки дня на XXI век и Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.

For example, any implementation which allows the use of backreferences, or implements the various extensions introduced by Perl, must include some kind of backtracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, любая реализация, которая позволяет использовать обратные ссылки или реализует различные расширения, введенные Perl, должна включать в себя некоторый вид обратного отслеживания.

However, APSO will introduce new algorithm parameters, it does not introduce additional design or implementation complexity nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, APSO введет новые параметры алгоритма, он не вводит дополнительную сложность проектирования или реализации, тем не менее.

V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем .

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

Why not, then, quickly introduce new instruments such as Eurobonds, or create an EU mechanism comparable to the IMF?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы в таком случае не ввести новые инструменты, такие, как Евробонд, или не создать механизм ЕС, сравнимый с МВФ?

Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы представляем Предложения со статусом GOLD для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине.

Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

May I introduce my friend and associate Captain Hastings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить моего друга и помощника капитана Гастингса.

Do you mean that the murderer introduced the strychnine into her tonic? I cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, - переспросил я удивленно, - вы утверждаете, что убийца подсыпал стрихнин в лекарство?

Post Foods introduced their own version in 1948, originally called Happy Jax and later Sugar Crisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post Foods представила свою собственную версию в 1948 году, первоначально названную Happy Jax, а позже Sugar Crisp.

In 1941 and 1942, zinc 2-, 5- and 20-leu coins were introduced, together with silver 200 and 500 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые 2 -, 5 - и 20-леевые монеты, а также серебряные 200 и 500 леев.

Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти.

On 11 March 1898, Swami Vivekananda organized a public meeting at Star Theatre to introduce Sister Nivedita to the people of Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 1898 года Свами Вивекананда организовал публичное собрание в театре звезда, чтобы представить сестру Ниведиту жителям Калькутты.

Keeping the concept of the introduction the same, different documents have different styles to introduce the written text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии, например, декан имеет преимущество перед такими фигурами, как заместитель премьер-министра и бывшие генерал-губернаторы.

They introduce transfer of energy through thermal contact in their introduction, chapter 0 if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят передачу энергии через тепловой контакт в своем введении, глава 0, если хотите.

Painlevé wrote to Einstein to introduce his solution and invited Einstein to Paris for a debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенлеве написал Эйнштейну, чтобы представить свое решение, и пригласил его в Париж на дебаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduced and implemented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduced and implemented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduced, and, implemented , а также произношение и транскрипцию к «introduced and implemented». Также, к фразе «introduced and implemented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information