Introductory training course - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introductory training course - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вводный учебный курс
Translate

- introductory [adjective]

adjective: вводный, вступительный, предварительный

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • physical training - физическая подготовка

  • training session - тренировка

  • training camp - тренировочный лагерь

  • training exercises - тренировочные упражнения

  • training college - учебный колледж

  • training institute - институт подготовки

  • training period - период обучения

  • training school - учебная школа

  • training data set - обучающий набор данных

  • training expert - тренировочный эксперт

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать



As she was introduced, she informed him that she was a board-certified internist with subspecialty training in infectious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поспешила сообщить, что является дипломированным терапевтом, прошедшим подготовку по инфекционным болезням.

The Continental Army was put through a new training program, supervised by Baron von Steuben, introducing the most modern Prussian methods of drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная армия была введена в новую учебную программу под руководством барона фон Штойбена, внедрявшего самые современные прусские методы бурения.

Today, we are introducing to you and to the world these seven men, who have been selected to begin training for orbital space flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы представляем вам и всему миру семерых мужчин, которых отобрали для подготовки к полету на орбиту.

His training mainly consisted of an introduction to flying by civilian organisations contracted to do so by the RAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обучение в основном состояло из ознакомления с полетами гражданских организаций, нанятых для этого Королевскими ВВС.

After training, Presley joined the 3rd Armored Division in Friedberg, Germany, on October 1. While on maneuvers, Presley was introduced to amphetamines by a sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения Пресли присоединился к 3-й танковой дивизии во Фридберге, Германия, 1 октября. Во время маневров сержант познакомил Пресли с амфетаминами.

The programme features continuing assessments, and the introduction of a national curriculum intended to nationalise and standardise medical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предусматривает непрерывные оценки и введение национальной учебной программы, направленной на национализацию и стандартизацию медицинской подготовки.

We need to introduce special additional training for the poor wretches. to teach them the terrible Lessons from the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать специальные классы для бедных, чтобы учить их ужасным урокам прошлого.

The Army also introduced Presley to karate, which he studied seriously, training with Jürgen Seydel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия также познакомила Пресли с каратэ, которое он серьезно изучал, тренируясь с Юргеном Зейделем.

There are training seminars for the members of the network, as well as conferences introducing the regional network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводятся учебные семинары для членов сети, а также конференции, представляющие региональную сеть.

Chabrias, an Athenian admiral of the 4th century BC, introduced the first rowing machines as supplemental military training devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабрий, Афинский Адмирал 4-го века до нашей эры, ввел первые гребные машины в качестве дополнительных военных учебных устройств.

In the United Kingdom, doctors' training will rapidly evolve in the next twelve months, with the introduction of run-through training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве подготовка врачей будет быстро развиваться в течение следующих двенадцати месяцев с введением сквозного обучения.

Introductory and comprehensive training of your employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводное и углубленное обучение Ваших сотрудников.

Training of military pilots was the same as civilian pilots until 1910 when the General Staff introduced the military pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка военных летчиков была такой же, как и гражданских, вплоть до 1910 года, когда Генеральный штаб ввел лицензию военного летчика.

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

Training programmes in government must be aimed at introducing the guiding principles of the new governance paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы профессиональной подготовки к деятельности в области управления должны быть направлены на внедрение руководящих принципов новой парадигмы управления.

Wireless codes were harmonised and better training introduced for air–ground liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были гармонизированы беспроводные коды и внедрена более совершенная подготовка для обеспечения связи между воздушными и наземными средствами связи.

A Creators of Peace team member, originally from Somalia, started a school for training and introduction into Swedish society for immigrants and asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из участниц группы «Созидательницы мира» - уроженка Сомали - открыла школу для иммигрантов и лиц, ищущих убежище, в целях их обучения и введения в шведское общество.

That made weaning important in their training. today it would be a short nip... followed by a short nap... it was time for an introduction... to the wonderful world of solid food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы подготовить их обходиться без него. а затем настало время для введения их в замечательный мир твердой еды.

Training manuals suspended under Carter were re-introduced into the school's curriculum under the Reagan Administration in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные пособия, приостановленные при Картере, были вновь введены в школьную программу при администрации Рейгана в 1982 году.

At a time, when fielding drills were non-existent, he introduced physical training in the form of jogging, stretching, cross-training and intense fielding practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда полевые тренировки отсутствовали, он ввел физическую подготовку в виде бега трусцой, растяжки, перекрестных тренировок и интенсивных полевых практик.

The Report reviews how the RCMP made the decisions to introduce the conducted energy weapons, training, policies and procedures, and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рассматривается, как КККП принимала решения о внедрении проводимого энергетического оружия, подготовке кадров, политике и процедурам, а также подотчетности.

The introduction of a sub-consultant grade to enable those who have recently received a UK Certificate of Completion of Training may be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться введение класса субконсультанта для тех, кто недавно получил сертификат Великобритании об окончании обучения.

However recently, SIG Sauer officially introduced a series of CO2 BB pistol as companion training gun for its centerfire pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавно компания SIG Sauer официально представила серию CO2 BB pistol в качестве сопутствующего учебного пистолета для своих пистолетов centerfire.

The character of the grumpy animal-training genius Noé, introduced here, was resurrected decades later by Yann for the Marsupilami series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер сварливого гения дрессировки животных Ноэ, введенного здесь, был воскрешен десятилетиями позже Янном для серии Marsupilami.

Another produced a booklet, video and training workshop to introduce and explain the RMA to Maori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе реализации другого проекта были подготовлены брошюра и видеоматериалы, а также проведено учебное рабочее совещание с целью представления и разъяснения маори основных положений ЗРИР.

The simulations can also provide more intensive training activity with the introduction of rare pathological cases and complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделирование может также обеспечить более интенсивную тренировочную деятельность с введением редких патологических случаев и осложнений.

After dinner, he is introduced to the handsome young duke, well prepared after weeks of intensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда его представляют красивому молодому герцогу, хорошо подготовленному после нескольких недель интенсивных тренировок.

First aid kits and training were introduced at the instigation of Charles Dickson of the Canadian St. John Ambulance Association and backed by many railway surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптечки первой помощи и обучение были введены по инициативе Чарльза Диксона из Канадской ассоциации скорой помощи Сент-Джона и при поддержке многих железнодорожных хирургов.

The aircraft was introduced into service in March 2017, and began its combat training phase in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был принят на вооружение в марте 2017 года, а в сентябре 2017 года началась его боевая подготовка.

Since the introduction required behavior change in the recipients, WECF considered awareness raising and training by local partners to be important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку введение требовало изменения поведения реципиентов, ВЭФ счел важным повышение осведомленности и обучение местных партнеров.

Training will be a key component of the overall GHS approach and should incorporate information as it is introduced into the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение будет ключевым компонентом общего подхода к СГС и должно включать информацию по мере ее внедрения на рабочем месте.

Introduction of training about new techniques applied in health education for health-care institution personnel responsible for popularizing health education,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вводится обучение новым методикам санитарного просвещения для персонала лечебных учреждений, отвечающего за санитарное просвещение населения;.

Aboard the vessel we are introduced to Jacintha Drulov, a young spy in training whom Bevis is quite smitten with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту корабля нас знакомят с Джасинтой Друловой, молодой шпионкой, проходящей обучение, в которую Бевис совершенно влюблен.

Modern curricula and textbooks were introduced and the professional training of the teachers improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены современные учебные программы и учебники, улучшена профессиональная подготовка учителей.

Immediately after that, sparring with a partner is introduced as part of the training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого в рамках тренировки вводится спарринг с партнером.

The US military de-emphasized hand-to-hand combat training during the Cold War period, but revived it with the introduction of LINE in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Холодной войны американские военные сделали акцент на подготовке к рукопашному бою, но возродили ее с введением линии в 1989 году.

And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках.

I'm sure you've reviewed my Bene Gesserit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты пересмотрел мое обучение в Бене Джессерит.

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции.

The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности.

Check out the cosmonaut training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, где космонавты тренируются.

I'll introduce you to the Board at intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

Now, why don't I introduce myself like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я представляюсь так?

So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно.

'Cause she has zero adventurer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ведь нет никакого опыта приключений!

I would have introduced you if it weren't the most awkward meet and greet known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы вас познакомила, если бы это нe было самое станное и не удобное в мире знакомство.

This last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние строки были проникнуты глубоким унынием, впервые вкравшимся в его отношения с Эйлин; но обстоятельства изменили Каупервуда.

She introduced you to a man, and together, they tried to pull you down into the pits of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила тебя мужчине и вместе они пытались отправить тебя на самое дно адской ямы.

He was selected for officer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел отбор для подготовки на офицера.

But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях

We were in a training exercise together five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе тренировались 5 лет назад.

I've been dying to introduce you guys to Evelyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умираю, как хочу познакомить вас с Эвелин.

So we follow these rules and regulations, and sometimes we can't introduce things that we want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следуем всем этим правилам и временами не можем представить факты так, как нам бы хотелось.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

And speaking of psycho-babble, why introduce Bataille here at the exclusion of any and all theorists who have been writing in the last 40-50 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говоря о психо-болтовне, зачем вводить Батая здесь, исключая всех теоретиков, которые писали в последние 40-50 лет?

Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой.

Huxley also became a Vedantist in the circle of Hindu Swami Prabhavananda, and introduced Christopher Isherwood to this circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли также стал Ведантистом в кругу индуистского Свами Прабхавананды и ввел в этот круг Кристофера Ишервуда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introductory training course». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introductory training course» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introductory, training, course , а также произношение и транскрипцию к «introductory training course». Также, к фразе «introductory training course» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information