Investment challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investment challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестиционные проблемы
Translate

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности.

As the RCN's ambassador, Clarke pledged to use her voice to fight for greater investment in nursing and to challenge misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как посол RCN, Кларк пообещала использовать свой голос, чтобы бороться за большие инвестиции в уход за больными и бросить вызов ошибочным представлениям.

Resolving the first challenge requires project-entrepreneurs to access an extensive range of information needed to seize new investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение первой задачи требует от проектных предпринимателей доступа к широкому спектру информации, необходимой для освоения новых инвестиционных возможностей.

He took on the challenge of organising air meets, holding shows, noting record flights, and promoting aviation investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя задачу организации воздушных встреч, проведения шоу, отмечания рекордных полетов и поощрения инвестиций в авиацию.

A crucial factor in addressing this challenge is the investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим фактором в решении этой проблемы является инвестиционный климат.

Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах.

This helps to confirm (or challenge) accuracy and fairness in financial reporting, and can also be used for taxation, investment or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая проверка позволяет подтвердить (или оспорить) точность и достоверность финансового отчета и может также применяться в отношении налогообложения, инвестирования и в иных целях.

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

I have no doubt that Patrick Redfern found it easy to induce her to hand him large sums from time to time 'for investment.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Патрику Редферну удалось найти способ время от времени получать от нее крупные суммы под предлогом того, что он выгодно вкладывал их для нее.

Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

The stakeholders expect value for the investments put into modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные партнеры ожидают отдачи от инвестиций в модернизацию.

The problem is further accentuated by the deliberate decision to keep wages low in order to attract foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема еще более усугубляется сознательным решением поддерживать заработную плату на низком уровне ради привлечения прямых иностранных инвестиций.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее.

It would allow the central bank to raise interest rates aggressively to control runaway credit and investment growth, and keep inflation in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы центральному банку энергично поднять процентные ставки, чтобы контролировать безудержный кредитный и инвестиционный рост и сдерживать инфляцию.

The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне.

Only few countries compile such information for activities associated with inward investment, and even fewer for activities associated with outward investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь небольшое число стран занимаются разработкой такой информации о видах деятельности, связанных с поступающими в страну инвестициями, и еще меньше по видам деятельности, связанными с внешними инвестициями.

His investment business was a sham, Went broke ages ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инвестиционный бизнес был обманом, он прогорел годы назад.

Therefore, the investment income for 3 months is 87.33 USD or 8.73%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, инвестиционный доход за 3 месяца составил 87,33 USD или 8,73%.

I would not listen to those who advocate excluding investment from fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стал бы прислушиваться к тем, кто призывает исключить инвестиции из бюджетного дефицита.

Because the border tax adjustment does not change saving and investment, it wouldn’t change imports and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пограничная корректировка налога на прибыль не изменит размеров сбережений и инвестиций, она не изменит и объёмы импорта и экспорта.

A man who folds his own napkins and you don't keep track of your own investments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который складывает свои салфетки - и не следит за собственными инвестициями?

We're no closer to copper, so I must appeal for further investment if we're to keep blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так и не приблизились к меди, так что я должен запросить больше денег. Если мы продолжим взрывать.

Did Mr. Wale ever speak to you about a brokerage in Sacramento called K-Ram Investments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэйл когда-нибудь разговаривал с вами по поводу брокерского агентства в Сакраменто K-Ram Investments?

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

I think what he's trying to get at... is that he considers your investment in Phil... which is in his mind sort of disproportionate... and maybe even secret...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, он намекал на твой вклад в Фила. Который, непропорционален, по его мнению, и возможно скрытен.

The summerhouse is an investment. We hardly have time to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний домик - это расходы, и вряд ли у нас будет время бывать там.

They're owned by some kind of real-estate investment trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими владеет траст компаний, занимающихся недвижимостью.

This is an investment in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вложение в будущее.

He advises me on my investments now and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даёт советы относительно моих инвестиций, время от времени.

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

The money siphoned from the government turns into income from overseas investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, выкачанные из правительства, превращаются в доход от инвестиций.

Either way, we're gonna eventually need an investment on the order of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобятся инвестиции в размере десяти миллионов долларов.

My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее.

Sponsorship is a risky investment of one's time and energy, quite frankly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсорство это рискованные инвестиции времени и энергии, откровенно говоря.

The CEOs of major investment banks are worried that this is a calculated attack on bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора крупных инвестиционных банков опасаются, что это спланированное нападение на банкиров.

You cut the taxes, people will sell their investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сокращаете налоги, люди начинают инвестировать.

Perhaps we could offer you some kind of investment loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мы могли бы предложить Вам некую ссуду.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

China is reportedly to consider $42.8 billion for investment in Iranian refineries and pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай, как сообщается, рассмотрит вопрос об инвестировании 42,8 миллиарда долларов в иранские нефтеперерабатывающие заводы и трубопроводы.

In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана.

Men seeking short-term sexual relationships are likely to avoid women who are interested in commitment or require investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, стремящиеся к краткосрочным сексуальным отношениям, скорее всего, избегают женщин, которые заинтересованы в обязательствах или требуют инвестиций.

In both cases subjects were then asked to make a new $20 million investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях испытуемых попросили сделать новые инвестиции в размере 20 миллионов долларов.

Equity crowdfunding allows creators to issue equity to investors when they make an investment in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудфандинг акций позволяет создателям выпускать акции инвесторам, когда они делают инвестиции в проект.

A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал.

In order to sustain NRW at low levels, investments in fixing leaks and replacing meters are insufficient in the best case and ineffective in the worst case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания NRW на низком уровне инвестиции в устранение утечек и замену счетчиков в лучшем случае недостаточны, а в худшем-неэффективны.

Business investment is one of the major components of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

On 1 August Blacklane announced new investment in its biggest funding round yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа Blacklane объявила о новых инвестициях в своем крупнейшем раунде финансирования.

Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением.

Industry-wide research and investment reached a record $65.3 billion in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем общепромышленных исследований и инвестиций в 2009 году достиг рекордных 65,3 млрд.

Despite the plummeting oil prices in the world market, the regime argues Al-Sholi, could attract foreign investment and still refill its coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на резкое падение цен на нефть на мировом рынке, режим, утверждает Аль-Шоли, мог бы привлечь иностранные инвестиции и все же пополнить свою казну.

It is often an indication of the risk premium for one investment product over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто показатель премии за риск для одного инвестиционного продукта по сравнению с другим.

In 2005, Foreign direct investment in Kraków has reached approximately US$3,500,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году прямые иностранные инвестиции в Краков достигли приблизительно 3 500 000 000 долл.

Many low-income countrieseconomies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста.

In the fall of 1986, Western Development reduced the level of its investment in Washington Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1986 года Западное развитие снизило уровень своих инвестиций в гавань Вашингтона.

They both compete with a British investment bank rival couple to connect with the Natari Prince and Princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба конкурируют с конкурирующей парой британских инвестиционных банков, чтобы соединиться с принцем и принцессой Натари.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investment challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investment challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investment, challenges , а также произношение и транскрипцию к «investment challenges». Также, к фразе «investment challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information