Iranian calendar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Iranian calendar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Иранский календарь
Translate

- Iranian [adjective]

adjective: иранский, персидский

noun: иранец, иранка, персидский язык, житель Ирана

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс

  • each subsequent calendar year - каждый последующий календарный год

  • inspections calendar - календарь инспекций

  • instantaneous perpetual calendar - мгновенный вечный календарь

  • table calendar - календарь настольный

  • one calendar quarter - один календарный квартал

  • calendar entries - записи календаря

  • calendar item - элемент календаря

  • the calendar year in which - календарный год, в котором

  • of the calendar month - календарный месяц

  • next calendar month - следующий календарный месяц

  • Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac

    Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan

    Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.



Iran absorbed $24.3 billion of foreign investment between the Iranian calendar years 1993 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран поглотил 24,3 миллиарда долларов иностранных инвестиций в период с 1993 по 2007 год по иранскому календарю.

The Iranian calendar always begins the year on the vernal equinox and sets its intercalary days so that the following year also begins on the vernal equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский календарь всегда начинает год с весеннего равноденствия и устанавливает свои промежуточные дни так, чтобы следующий год также начинался с весеннего равноденствия.

Besides the Iranian calendar, various festivals of Greeks, Jews, Arabs, Sabians, and other nations are mentioned in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо иранского календаря, в книге упоминаются различные праздники греков, евреев, арабов, Сабиян и других народов.

The modern Iranian calendar is currently the official calendar in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный иранский календарь в настоящее время является официальным календарем в Иране.

The Iranian year usually begins within a day of 21 March of the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский год обычно начинается в течение дня 21 марта по Григорианскому календарю.

The present Iranian calendar was legally adopted on 31 March 1925, under the early Pahlavi dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний иранский календарь был официально принят 31 марта 1925 года, во времена ранней династии Пехлеви.

The Iranian / Persian calendar, currently used in Iran and Afghanistan, also has 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский / персидский календарь, используемый в настоящее время в Иране и Афганистане, также имеет 12 месяцев.

Fortunately, extra passports had been included, so Mendez was able to insert new visa stamps with dates based on the Iranian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, были включены дополнительные паспорта, так что Мендес смог вставить новые визовые штампы с датами, основанными на иранском календаре.

This was the first day of Farvardin, which is the first month of the Iranian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый день Фарвардина, который является первым месяцем иранского календаря.

In Hungarian, Iranian loanwords date back to the time immediately following the breakup of Ugric and probably span well over a millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В венгерском языке иранские заимствования восходят ко времени, непосредственно последовавшему за распадом угорского языка, и, вероятно, охватывают более тысячелетия.

Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров.

It should be noted that Iranian citizens require a visa to enter Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что для въезда в Перу гражданам Ирана требуется виза.

He’s not trying to conquer Syria, restore the Alawites to full control over the entire country, defeat the Islamic State, or eliminate all Iranian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытается ни завоевать Сирию, ни вернуть алавитам полный контроль над всей территорией страны, ни победить Исламское государство, ни вытеснить иранское влияние.

As a result, Iranian policymakers and analysts are re-evaluating the benefits and difficulties of the Islamic Republic’s relationship with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате иранские политики и аналитики проводят переоценку преимуществ и сложностей в отношениях Исламской республики с Россией.

So that's him, this Iranian financier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит это он, тот иранский банкир?

He's the secret financier for all Iranian operations outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал за финансирование иранских операций за рубежом.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

The calendar hath not an evil day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает календарь зловещих дней

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре.

Mr. Slattery, have the Iranian ambassador to the U.N. fly down and meet with you at the Swiss embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Слеттери, доставьте посла Ирана в ООН в швейцарское посольство и пускай встретиться с Вами немедленно.

Run a check to see what, if any, Iranian Americans live in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь, живут ли там выходцы из Ирана?

We know Abu Nazir is going to hit us in retaliation for Israel's bombing of Iranian nuclear sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, Абу Назир нанесет удар, в отместку, за бомбардировку Израилем иранских ядерных объектов.

Immediately following the match, as widely reported, Iranian security forces reverted to denying women entry into football stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество сообщений подтверждает, что сразу после окончания матча иранские спецслужбы возобновили практику отказа женщинам в посещении стадионов.

The Trump administration has called on the Iranian regime to halt its cyberattacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа призвала иранский режим прекратить кибератаки.

The Maya Tzolkin calendar, which follows a 260-day cycle, has no year, so is not a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Майя Цолкин, который следует за 260-дневным циклом, не имеет года, поэтому не является солнечным календарем.

Also any calendar synchronized only to the synodic period of Venus would not be solar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также любой календарь, синхронизированный только с синодическим периодом Венеры, не был бы солнечным.

The decision to invade Iraq was taken after much debate within the Iranian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о вторжении в Ирак было принято после долгих дебатов в иранском правительстве.

If you are really concerned about the accuracy of the bible... look up what the month corresponds with the Jewish calendar Nisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно обеспокоены точностью Библии... посмотрите, какой месяц соответствует еврейскому календарю Нисан.

His feast day in the Roman Catholic Church calendar is 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его праздник в римско-католическом церковном календаре - 17 сентября.

I did speculate that the “50” in the NT and Parade article weren’t calendar ages but refer to Noun, 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что “50” в статье NT и Parade не были календарными возрастами, но относятся к существительному 50.

Most soldiers of the Iranian Army are well trained and determined, but their equipment is outdated or obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство солдат иранской армии хорошо обучены и настроены решительно,но их снаряжение устарело или устарело.

13 August 2009 is Thursday; therefore, the first day of the week must be Monday, and it is concluded that the first day 01/01/0001 of the calendar is Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2009 года-четверг; следовательно, первым днем недели должен быть понедельник, и делается вывод, что первый день 01/01/0001 календаря-понедельник.

The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года.

Calendar for any leap year starting on Tuesday,presented as common in many English-speaking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь на любой високосный год, начинающийся во вторник, представлен как распространенный во многих англоязычных областях.

Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны.

In 2013, Israel standardized its daylight saving time according to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Израиль стандартизировал летнее время по Григорианскому календарю.

The Syro-Macedonian calendar was an adaptation of the Macedonian calendar used in Antioch and other parts of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиро-Македонский календарь был адаптацией Македонского календаря, используемого в Антиохии и других частях Сирии.

A new edition was published in 1824 by Andrew Knapp and William Baldwin, two lawyers, and a further edition in 1826, under the title, The New Newgate Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание было опубликовано в 1824 году Эндрю Кнаппом и Уильямом Болдуином, двумя юристами, и еще одно издание в 1826 году, под названием Новый Ньюгейтский календарь.

These freedoms were retracted after the 1979 Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свободы были отменены после Иранской революции 1979 года.

Most branches of the Eastern Orthodox Church use the Julian calendar for calculating the date of Easter, upon which the timing of all the other moveable feasts depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ветвей Восточной Православной Церкви используют юлианский календарь для исчисления даты Пасхи, от которой зависит время всех остальных подвижных праздников.

Then on July 1, the final Judiciary Committee report, H.R. Rep. No. 69-1590, was submitted to the House and later referred to the House Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 1 июля, в палату был представлен окончательный отчет судебного комитета, H. R. Rep. № 69-1590, который позже был передан в календарь палаты.

This will result in the observance of the Twin Birthdays moving, year to year, from mid-October to mid-November according to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к тому, что дни рождения близнецов будут отмечаться каждый год с середины октября до середины ноября по Григорианскому календарю.

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

This is only applied to Chinese Lunar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится только к китайскому лунному календарю.

The Gregorian calendar is a modification of the Julian calendar first used by the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь является модификацией юлианского календаря, впервые использовавшегося римлянами.

The Tanakh contains several commandments related to the keeping of the calendar and the lunar cycle, and records changes that have taken place to the Hebrew calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танах содержит несколько заповедей, связанных с ведением календаря и лунного цикла, и записывает изменения, которые произошли в еврейском календаре.

Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи.

Operation Badr resulted in 10,000–12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции Бадр погибло 10-12 000 иракцев и 15 000 иранцев.

As of the start of 1920, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920 года Григорианский календарь на 13 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

Historical examples include OPEC’s 1973 embargo in reaction to the Yom Kippur War and the 1979 Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические примеры включают эмбарго ОПЕК 1973 года в ответ на войну Судного дня и иранскую революцию 1979 года.

This situation in Iran, and the situation for Iranian women that resulted, sparked her interest in gender politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация в Иране и возникшая в результате этого ситуация для иранских женщин вызвали у нее интерес к гендерной политике.

As for anything the Iranian government says concerning the US, that is obvious and needs no clarification whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается всего, что говорит иранское правительство в отношении США, то это очевидно и не нуждается ни в каких пояснениях.

A change of management at the Iranian production company in 1975 resulted in tensions between Welles and the backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена руководства в иранской производственной компании в 1975 году привела к напряженным отношениям между Уэллсом и спонсорами.

The writers of The Four Books of Shia were Iranian, as well as many other great Shia scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы четырех книг о шиитах были иранцами, а также многими другими великими шиитскими учеными.

Farah's father's family is of Iranian Azerbaijani origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья отца Фараха имеет иранско-азербайджанское происхождение.

Sunni Muslims constitute approximately 10% of the Iranian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане-сунниты составляют примерно 10% иранского населения.

However, the most important contribution to the French New Wave cinema is that of Serge Rezvani an Iranian poet born in Tehran in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым важным вкладом во французское кино Новой волны является вклад Сержа Резвани, иранского поэта, родившегося в Тегеране в 1928 году.

In July 2004, Iranian parliamentary speaker Gholam Ali Haddad-Adel stressed China's support for Iran's nuclear programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года спикер иранского парламента Голам Али Хаддад-Адель подчеркнул, что Китай поддерживает ядерные программы Ирана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iranian calendar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iranian calendar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iranian, calendar , а также произношение и транскрипцию к «iranian calendar». Также, к фразе «iranian calendar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information