Irish accent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irish accent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ирландский акцент
Translate

- irish [adjective]

adjective: ирландский

noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски

  • irish naval service - Военно-морская служба Ирландии

  • american irish historical society - Ирландское историческое общество Америки

  • irish sea stern - ланкаширская корма

  • irish law - ирландское законодательство

  • irish whiskey - ирландские виски

  • irish people - ирландцы

  • irish catholic - ирландское католическое

  • irish background - ирландское фон

  • irish woman - ирландская женщина

  • into irish law - в ирландский закон

  • Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic

    Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.

- accent [noun]

noun: акцент, ударение, произношение, речь, язык, знак ударения, отличительный признак, главная черта

verb: акцентировать, ставить ударение, делать ударение, подчеркивать

  • place the accent on - поместите акцент на

  • accent grave - ударение

  • heavy french accent - сильный французский акцент

  • eastern european accent - восточноевропейский акцент

  • russian accent - русский акцент

  • irish accent - ирландский акцент

  • bright accent - яркий акцент

  • black accent - черный акцент

  • charming accent - очаровательный акцент

  • accent syndrome - синдром акцент

  • Синонимы к accent: brogue, manner of speaking, delivery, cadence, burr, timbre, twang, intonation, articulation, tone

    Антонимы к accent: unimportance, disacknowledge, minimize

    Значение accent: a distinctive mode of pronunciation of a language, especially one associated with a particular nation, locality, or social class.



If it is people who speak with an Irish accent, I think there are many who have the accent and but would identify with another ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это люди, которые говорят с ирландским акцентом, то я думаю, что есть много людей, которые имеют этот акцент, но отождествляют себя с другой этнической группой.

Sharpe noticed that Hogan had broadened his Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп заметил, как резко усилился ирландский акцент Хогана.

Langrishe's accent and name hint at Irish origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент и имя лэнгриша намекают на ирландское происхождение.

His deep voice lay in the hammock of a very strong Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его низкий голос покачивался в гамаке сильного ирландского акцента.

He speaks in an Irish accent for no apparent reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с ирландским акцентом без всякой видимой причины.

In the first place, if you have an Irish name you are romantically involved with Ireland even if you do not speak with an Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, если у вас есть ирландское имя, вы романтически связаны с Ирландией, даже если вы не говорите с ирландским акцентом.

See who has the best Irish accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаем, у кого из нас лучше ирландский акцент.

Peter Griffin is a middle class Irish American, who is a bespectacled, obese blue collar worker with a prominent Rhode Island and Eastern Massachusetts accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Гриффин-ирландский американец среднего класса, очкастый, тучный рабочий с ярко выраженным род-Айлендским и Восточно-Массачусетским акцентом.

Sam Neill enlisted the help of Northern Irish actors James Nesbitt and Liam Neeson to help him perfect a Northern Irish accent for the role of C.I. Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Нилл заручился помощью североирландских актеров Джеймса Несбитта и Лиама Нисона, чтобы помочь ему усовершенствовать североирландский акцент для роли К. И. Кэмпбелла.

IRISH ACCENT: You'd better do a bit better, there, Belfast, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с ирландским акцентом) Ты бы постарался лучше, Белфаст, что же ты.

Lessons learnt from the Irish famine were not seen in the correspondence on policy-making during the 1870s in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из Ирландского голода, не были замечены в переписке о разработке политики в течение 1870-х годов в Индии.

And yet it's rich with teeming micro-climates of accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё же изобилует местностями с микроклиматами разных акцентов.

The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу.

I came to pray, said the lad in a voice too deep for his age, with a heavy Bavarian accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел помолиться, - сказал паренек низким и глубоким не по возрасту голосом с явственным баварским акцентом.

You've developed some accent from that new town you might move to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь!

They laugh at my clothes, they sneer at my accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеются над моей одеждой, глумятся над моим акцентом.

Well, it's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken - snatched from her at birth - by... evil nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героиня-пожилая дама-ирландка, бывшая медсестра. Она много лет ищет своего сына, которого забрали у нее сразу после рождения злобные монашки.

Sometimes... I like to not have a Southern accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... мне нравится говорить без акцента.

He would talk in a cheerful accent, with an expression of goodness that bestowed pleasure even upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил с ними бодро и с такой добротой, которая трогала даже меня.

(Cod English accent) Simon, it's Just a vase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

акцентом) Саймон, это просто ваааза.

Your accent is so exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя такой экзотический акцент.

The following chart gives some examples of minimal pairs of Japanese words whose only differentiating feature is pitch accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей диаграмме приведены некоторые примеры минимальных пар японских слов, единственным отличительным признаком которых является акцент тона.

Barney also finds a date, a woman with a Russian-like accent named Natalya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни также находит себе спутницу, женщину с русским акцентом по имени Наталья.

The address featured a wedding photograph of an Irish gay rights activist, Brendan Fay and Tom Moulton, which Kaczyński had not sought permission to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес содержал свадебную фотографию ирландского активиста за права геев Брендана Фэя и Тома Моултона, на использование которой Качиньский не просил разрешения.

But if you want to highlight and accent the negative, you can resurface these issues constantly to keep them alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы хотите выделить и подчеркнуть негативное, вы можете постоянно всплывать на поверхность этих проблем, чтобы сохранить их живыми.

John H. O'Rourke, SJ was born in Newark, NJ on September 14, 1856, the son of Irish immigrants Thomas and Rosanna O'Rourke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Х. О'Рурк, SJ родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 14 сентября 1856 года, сын ирландских иммигрантов Томаса и Розанны О'Рурк.

Its purpose was the Romanizing of the Irish Church, and, in particular, the establishment of diocesan episcopacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью была романизация ирландской церкви и, в частности, учреждение епархиального епископства.

By invitation of the Irish President, Mary McAleese, she made the first state visit to the Republic of Ireland by a British monarch in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению президента Ирландии Мэри Макализ она совершила первый государственный визит в Ирландскую Республику британского монарха в мае 2011 года.

After waking from the coma, Michael had a temporary West Country accent, and there was concern he had developed foreign accent syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пробуждения из комы у Майкла появился временный акцент жителя Западной страны, и было опасение, что у него развился синдром иностранного акцента.

In 1836 the Irish entomologist Alexander Henry Haliday described 41 species in 11 genera and proposed the order name of Thysanoptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году ирландский энтомолог Александр Генри Халидей описал 41 вид в 11 родах и предложил название отряда Thysanoptera.

That would never have occurred to me, since I have always pronounced it only with the accent on the second syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда бы не пришло мне в голову, так как я всегда произносил его только с ударением на втором слоге.

His departure weakened the hardliners in the cabinet who were opposed to negotiating with the Irish Republican Army, and the Anglo-Irish War ended in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уход ослабил сторонников жесткой линии в кабинете министров, которые были против переговоров с Ирландской республиканской армией, и англо-ирландская война закончилась летом.

In the early 1620s he was appointed Deputy to Sir Lawrence Parsons, the Irish Admiralty Judge, and was also made judge of the provincial Admiralty Court in Munster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1620-х годов он был назначен заместителем сэра Лоуренса Парсонса, ирландского судьи Адмиралтейства, а также был назначен судьей провинциального Адмиралтейского суда в Мюнстере.

They usually didn't bother with the accent or any sense of reality at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они не обращали внимания ни на акцент, ни на ощущение реальности происходящего.

The author later stated that at the time of writing, he had never seen the Irish code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор позднее заявил, что на момент написания этой книги он никогда не видел ирландского кодекса.

I made sure to check my accent after that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я обязательно проверил свой акцент!

Banks also labelled Irish people 'inbred' and referred to them as 'leprechauns,' adding 'most of you can't talk or write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки также называли ирландцев инбредными и называли их лепреконами, добавляя: большинство из вас не умеет ни говорить, ни писать.

Small for his age and picked on for his Spanish accent, Kit discovers his wizard's manual in a used book store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький для своего возраста и придирчивый из-за испанского акцента, Кит обнаруживает свое волшебное руководство в букинистическом магазине.

He is of Irish-American heritage from his father's side and Jewish heritage from his mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет ирландско-американское происхождение со стороны отца и еврейское происхождение со стороны матери.

The symbol of the Starry Plough has been used as a political symbol by Irish Republican and left wing movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ звездного плуга использовался в качестве политического символа ирландскими республиканскими и левыми движениями.

Japanese has a lexically distinct pitch-accent system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский язык имеет лексически четко выраженную систему акцентов высоты тона.

She was born in the log cabin home of her maternal grandfather, Walter Raleigh McCullough, a Scots-Irish pioneer, and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бревенчатом доме своего деда по материнской линии Уолтера Рэли Маккалоу, шотландско-ирландского первопроходца, и его жены.

He is of English, Irish, and Italian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет английское, ирландское и итальянское происхождение.

It was purchased by the Anglo Irish antiquary T. L. Cooke, who in turn sold it to the British Museum in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приобретен англо-ирландским антикваром Т. Л. Куком, который в свою очередь продал его Британскому музею в 1854 году.

She is of mostly German descent, with smaller amounts of English, Scots-Irish, and Welsh ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в основном немецкого происхождения, с меньшим количеством английских, шотландско-ирландских и валлийских предков.

So why is there such a detrmination among Americans to make Scottish names Irish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему же среди американцев существует такая склонность делать шотландские имена ирландскими?

In Ireland, the King's lieutenant, by order of his master, made a truce with the Irish rebels on 15 September 1643.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии королевский наместник по приказу своего господина заключил перемирие с ирландскими мятежниками 15 сентября 1643 года.

So the transliteration of the Arabic name & the transliteration of the name in Algerian accent should be seperated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, транслитерация арабского имени и транслитерация имени с алжирским акцентом должны быть разделены.

The daughter of Irish and Chinese immigrants, Ling can walk through others' dreams and talk to the dead inside those dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь ирландских и китайских иммигрантов, Линг может ходить по чужим снам и разговаривать с мертвыми внутри этих снов.

Lundy, Fastnet, Irish Sea I've got a message I can't read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланди, Фастнет, Ирландское море у меня есть сообщение, которое я не могу прочитать.

Katakana are also sometimes used to indicate words being spoken in a foreign or otherwise unusual accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаканы также иногда используются для обозначения слов, произносимых с иностранным или иным необычным акцентом.

This is not always true of pitch-accent languages, some of which, like Japanese and Northern Bizkaian Basque, have accentless words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не всегда верно для языков с высоким акцентом, некоторые из которых, такие как японский и Северный Бискайский баскский, имеют слова без акцента.

The last use of attainder was in 1798 against Lord Edward FitzGerald for leading the Irish Rebellion of 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз он был использован в 1798 году против лорда Эдварда Фицджеральда за то, что тот возглавил ирландское восстание 1798 года.

Don't you remember the film Braveheart, where the Irish run up the Scots and greet them like old family members?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не помните фильм Храброе сердце, где ирландцы подбегают к шотландцам и приветствуют их, как старых членов семьи?

Regarded as a champion of human freedom, she was an ardent supporter of both Irish and Indian self-rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь борцом за свободу человека, она была ярой сторонницей как ирландского, так и Индийского самоуправления.

He lived in London all his life, retaining his Cockney accent and assiduously avoiding the trappings of success and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил в Лондоне всю свою жизнь, сохраняя свой Кокнийский акцент и старательно избегая всяких атрибутов успеха и славы.

There are also many diaspora groups in DC including from the Irish community, the Italian community, to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне также есть много диаспорских групп, в том числе из Ирландской общины, итальянской общины и многих других.

Irish-born Ludlam was a leading New Zealand politician, horticulturist and farmer who owned land at Wellington and in the Hutt Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Ирландии Ладлам был ведущим новозеландским политиком, садоводом и фермером, владевшим землей в Веллингтоне и в долине Хатт.

It doesn't matter who does the counting, subset of Irish or British voters are unreliable - don't read much into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, кто ведет подсчет голосов, но большинство ирландских или британских избирателей ненадежны - не придавайте им большого значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish accent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish accent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, accent , а также произношение и транскрипцию к «irish accent». Также, к фразе «irish accent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information