Is becoming a problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is becoming a problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится проблемой
Translate

- is

является

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

That's a problem because they dropped two or three decent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета.

They are movements, they are always imperfect, never fully organized, so they avoid ever becoming banal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движения: всегда неидеальные, не до конца организованные и поэтому не банальные.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

But the problem is in the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проблема то именно в самом подростковом возрасте.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

Maybe they've given up this foolishness about becoming Aes Sedai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, вполне возможно, уже отказались от своей дурацкой затеи обратить себя в Айз Седай.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

It is high time that this Organization tackle this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы.

There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми.

Principles and goals should guide policy choices at various levels without becoming prescriptive and while recognizing differences in initial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы и цели должны определять выбор политики на различных уровнях, но не должны диктовать его и должны признавать различия в исходных условиях.

Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире.

This includes human resources policy development and interpretation, strategic staffing, counseling and problem resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится разработка и толкование политики в области людских ресурсов, составление стратегических кадровых планов, консультирование персонала и разрешение проблем.

The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды.

The alternatives are the country’s breakdown and a possible breakup, or it becoming China’s economic satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой для нее является упадок и возможный распад, либо ее превращение в экономический придаток Китая.

This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема.

“Neuroscience must converge back to the old problem of physics: Are there place and time cells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нейробиология должна вернуться к старой задачке по физике: существуют ли клетки места и времени?

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

Let us be clear: there is no military solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: военного решения данной проблемы не существует.

The problem is in that we don't have enough money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что у нас не хватает денег.

Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы.

Russian Inflation Is Increasing And That Could Be A Huge Problem For The Kremlin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция в России растет и это может оказаться огромной проблемой для Кремля

Only in this way can management judge whether it is properly solving each problem that does need its attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так они смогут судить о том, насколько правильно решаются проблемы, требующие их внимания.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

That's the problem... you've got a surplus of gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вся проблема... у вас избыток мужчин.

Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду?

Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего.

With each breath, the three men expel... more of the poisonous gas into the lunar module cockpit, and the scrubbers intended to keep the atmosphere breathable... are quickly becoming saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждым вдохом, три человека выделяют... больше ядовитого газа в лунный модуль... и уловители, поддерживающие пригодность атмосферы... скоро насытятся.

You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время.

North Utsire, northerly becoming cyclonic, four or five, occasionally six in far north, becoming variable three later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный Утсир, немного затянет циклоном, четыре или пять, дальше на север местами до шести, позже около трех.

My uncle's having a little problem with shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди небольшая проблема с воровством в магазине.

I go to the hospital last week to visit a friend with a prostate problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я пошел в госпиталь проведать друга с предстательной железой.

Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан?

This is quickly becoming a national story, as The Horsemen have now seemingly pulled off the impossible for the second time in as many days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история быстро стала известна всей стране, вместе с тем как Всадники совершили, казалось бы, невозможное уже дважды за короткое время.

I've just been informed of a scheduling problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании.

The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов.

only problem is, his bike's been impounded!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но есть один нюанс - его велик конфисковали!

You know the first step to recovery is admitting you have a problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема.

When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница.

Empathy, problem-solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия, способность решать чужие проблемы.

If a problem can be solved, why be unhappy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема разрешима, зачем быть несчастным?

Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали.

Right, because they are predisposed to becoming beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, ведь их тоже можно превратить в чудовищ.

The use of chloramine is becoming more common as a disinfectant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хлорамина становится все более распространенным в качестве дезинфицирующего средства.

He returned to New York where he worked briefly at the Evening Mirror before becoming editor of the Broadway Journal, and later its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк, где некоторое время работал в Ивнинг Миррор, а затем стал редактором Бродвей Джорнал, а затем и ее владельцем.

McGahey claimed the leadership was becoming separated from its membership, the violence had gone too far and argued for reconciliation with the UDM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгэхи утверждал, что руководство отделяется от своих членов, что насилие зашло слишком далеко, и настаивал на примирении с УДМ.

This is intended to protect a democracy from becoming a de facto dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы защитить демократию от превращения в фактическую диктатуру.

The other was a formal marriage, the woman becoming subject to her husband by purchase or capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - формальный брак, когда женщина становится подданной своего мужа путем покупки или захвата.

There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными.

In 1795 he graduated from Trinity College, which had recently allowed entry to Catholic students, in an effort to fulfill his mother's dream of his becoming a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году он окончил Тринити-колледж, куда недавно разрешили поступать студентам-католикам, стремясь осуществить мечту своей матери-стать юристом.

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

However by the late 19th century, and in the West Country at least, Morris dancing was fast becoming more a local memory than an activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 19-го века, и по крайней мере в западной стране, танцы Морриса быстро стали больше местной памятью, чем деятельностью.

There were some indications that midtown had been becoming the locus of financial services dealings even by 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые признаки указывали на то, что даже к 1911 году центр города стал центром финансовых операций.

Other bands were becoming regulars at CBGB, such as Mink DeVille and Talking Heads, which moved down from Rhode Island, as well as Cleveland, Ohio's The Dead Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы стали завсегдатаями CBGB, такие как Mink DeVille и Talking Heads, которые переехали из Род-Айленда, а также Cleveland, Ohio's The Dead Boys.

The routes are becoming increasingly popular over flying, especially on the LAX-SFO route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты становятся все более популярными по сравнению с полетами, особенно на маршруте Лакс-СФО.

His poor treatment of her is one of the factors in her becoming Screech's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плохое обращение с ней-один из факторов, по которому она стала подружкой Скрича.

The drow live in city-states in the Underdark, becoming one of the most powerful races therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за природы воды, в отличие от суши, меньшая изменчивость температуры будет присутствовать, если также присутствует большой водоем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is becoming a problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is becoming a problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, becoming, a, problem , а также произношение и транскрипцию к «is becoming a problem». Также, к фразе «is becoming a problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information