Is governed by the laws of italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is governed by the laws of italy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулируется законами Италии
Translate

- is

является

- governed

регулируемый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • go by - идти мимо

  • by this/that time - этим / что время

  • drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции

  • step-by-step apparatus - механизм прерывистого движения

  • by road and rail - автомобильным и железнодорожным транспортом

  • by the very nature - по самой природе

  • by taking consideration - путем принятия рассмотрения

  • where appropriate, notified to you by e-mail - где это уместно, уведомление вам по электронной почте

  • controlled by government - под контролем правительства

  • is covered by either - покрыта либо

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- laws [noun]

законы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- italy [noun]

noun: Италия



In Italy, holographic wills are governed by article 602 of the Italian civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии голографические завещания регулируются статьей 602 Гражданского кодекса Италии.

He twice attempted the conquest of Italy, and for a period of three years governed that kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды пытался завоевать Италию и в течение трех лет правил этим королевством.

Organized in factions, governed Italy from 1946 to early '90s, when, along with other parties, it was swept away by Bribesville scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделялась на фракции, управляла Италией с 1946 года до начала 90-ых, когда, наряду с другими партиями, была уничтожена скандалом, связанным с разоблачением коррупции.

The couple married in Tuscany, Italy, at Sting's 16th century, 865-acre, Il Palagio estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара поженилась в Тоскане, Италия, в 16 веке Стинга, 865 акров, поместье Il Palagio.

In British overseas territories however, each inhabited territory has a constitution by which the territory is governed locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в британских заморских территориях каждая населенная территория имеет конституцию, в соответствии с которой она управляется на местном уровне.

The launch of Space Shuttle missions was governed by a countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск космических челноков управлялся обратным отсчетом времени.

After Brexit and Trump, It’s Italy’s Turn to Keep Traders Awake

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия держит трейдеров в напряжении

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

The market governed commercial transactions, but could not function solely according to the principle of equivalence in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок регулирует коммерческие сделки, но не может функционировать исключительно в соответствии с принципом эквивалентной стоимости.

Do not get distracted, where is Italy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвлекайся, где Италия?

Tuvalu was a constitutional monarchy governed by a written Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувалу является конституционной монархией с писаной Конституцией.

neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

The reason is simple: Italy is producing less sophisticated and innovative goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина проста: Италия производит менее сложные и менее инновационные товары.

France is in the same quality of race as Greece and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Франции обладает теми же свойствами, что народы Греции и Италии.

Dr. Blanchard, a VIP surgeon who operates in Italy, but lives in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Бланшар, вип-хирург который оперирует в Италии, но живет в Швейцарии.

Yes, I am quite certain that Italy will survive this war and still be in existence long after your own country has been destroyed.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я совершенно уверен, что Италия выживет в этой войне и будет существовать даже после того, как ваша страна погибнет.

Our system is governed by SWIFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система регулируется СВИФТом.

He is not governed by his reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ума руководится...

In connection with this he dwells especially on the will of God, by which the world was created, and by which the celestial bodies are moved and governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим он особенно останавливается на воле Божией, по которой был сотворен мир и по которой движутся и управляются небесные тела.

The city has 12 public parks and recreation areas consisting of more than 1,300 acres and is governed by a seven-member city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет 12 общественных парков и зон отдыха, состоящих из более чем 1300 акров и управляется городским советом из семи членов.

Others became merchants and traded from their towns along the ancient trade routes to regions such as the Orient, Middle East, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие становились купцами и вели торговлю из своих городов по древним торговым путям в такие регионы, как Восток, Ближний Восток и Италия.

Wells also coached for a time, including professional coaching in Japan from 1986–92, as well as in Spain, Italy, and France from 1992-2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс также тренировал некоторое время, в том числе профессиональный коучинг в Японии в 1986-92 годах, а также в Испании, Италии и Франции в 1992-2003 годах.

Designed by Stanford White of McKim, Mead, and White, its design is inspired by the Palazzo Grimani di San Luca in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead и White, его дизайн вдохновлен Палаццо Гримани ди Сан Лука в Венеции, Италия.

The sovereign states of San Marino and the Vatican City are enclaves within Italy, while Campione d'Italia is an Italian exclave in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенные государства Сан-Марино и Ватикан являются анклавами в Италии, в то время как Кампьоне д'Италия является итальянским эксклавом в Швейцарии.

It was believed that by studying the works of the greats, ancients who had governed empires, one became fit to succeed in any field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, изучая труды великих, древних, которые управляли империями, можно добиться успеха в любой области.

Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта.

Thousands more fled to Belgium, England, Italy, Spain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи других бежали в Бельгию, Англию, Италию, Испанию и Соединенные Штаты.

When they regain consciousness, they discover that they have been ejected from Stromboli, a volcanic island located in southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приходят в себя, то обнаруживают, что их выбросило из Стромболи, вулканического острова, расположенного в Южной Италии.

His wife Nur Jahan governed the city during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Нур Джахан управляла городом в этот период.

Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США.

Napoleon conquered most of Italy in the name of the French Revolution in 1797–99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон завоевал большую часть Италии во имя французской революции в 1797-99 годах.

The same seasonal restrictions formerly governed the distiller's art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же сезонные ограничения ранее регулировали искусство дистиллятора.

The Public Health Act 1875 divided England and Wales into sanitary districts, each governed by a sanitary authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об общественном здравоохранении 1875 года разделил Англию и Уэльс на санитарные округа, каждый из которых управлялся санитарным органом.

In 1866, Victor Emmanuel II allied with Prussia during the Austro-Prussian War, waging the Third Italian War of Independence which allowed Italy to annexe Venetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году Виктор Эммануил II вступил в союз с Пруссией во время австро-прусской войны, ведя третью итальянскую войну за независимость, которая позволила Италии аннексировать Венецию.

In Cave del Predil, in the northern part of the Udine province in Italy, an annual Krampus festival is held in early December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещере дель Предиль, в северной части провинции Удине в Италии, в начале декабря проходит ежегодный фестиваль Крампус.

This phenomenon is governed by special nonlinear partial differential evolution equations, for example the Korteweg–de Vries equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление регулируется специальными нелинейными уравнениями эволюции в частных производных, например уравнением Кортевега-де Фриза.

Its entire evolution is governed by Schrödinger's equation, and the particles' evolutions are governed by the guiding equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его эволюция управляется уравнением Шредингера, а эволюция частиц управляется направляющим уравнением.

This is governed by Section 7 of the Administration of Estates Act 1925 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это регулируется разделом 7 Закона Об управлении имуществом 1925 года в Соединенном Королевстве.

How these tokens are allowed to move, and when, is governed by movement mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эти знаки могут перемещаться и когда, определяется механикой движения.

ASUCLA is governed by a student-majority Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASUCLA управляется Советом директоров со студенческим большинством.

Participants from throughout the country spent their holidays organizing student-governed bodies at summer camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники со всей страны проводили свои каникулы, организуя студенческие организации в летних лагерях.

Sperm washing was first used in Milan, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывка спермы впервые была применена в Милане, Италия.

Joseph Bonaparte returned to Europe, where he died in Florence, Italy, and was buried in the Les Invalides building complex in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жозеф Бонапарт вернулся в Европу, где он умер во Флоренции, Италия, и был похоронен в комплексе LES Invalides building complex в Париже.

Italy is the fifth most visited country in the world, with a total of 52.3 million international arrivals in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия является пятой по посещаемости страной в мире, в общей сложности 52,3 миллиона международных прибытий в 2016 году.

Usually, however, its proceeds were rented out in a tax-farming arrangement to individuals, who then governed the city as its voivode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, однако, его доходы сдавались в аренду частным лицам, которые затем управляли городом в качестве его воеводы.

From 1996–2001, the SPÖ governed Vienna in a coalition with the ÖVP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996-2001 гг. в ОГП, регулируемых Вены в коалиции с народной партией.

However again its population growth was very slow, so as far as the growth rate in total size of the economy France was in next to the last place, just ahead of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и здесь рост населения был очень медленным, так что по темпам роста в общем объеме экономики Франция находилась на предпоследнем месте, чуть опережая Италию.

At an early date, compilations were formed in Italy for the use of legal practitioners and jurists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раннем этапе в Италии были созданы сборники для использования практикующими юристами и юристами.

In the Mediterranean, Britain and Italy fought a conventional naval war for command of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средиземном море Британия и Италия вели обычную морскую войну за господство на море.

In April 1997, he presented a furniture collection at the prestigious Milan Furniture Fair in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1997 года он представил коллекцию мебели на престижной Миланской мебельной ярмарке в Италии.

John Brunt gained his Victoria Cross as a result of his leadership and bravery at Faenza, Italy in 1944, during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Брант получил свой Крест Виктории в результате его лидерства и храбрости в Фаэнце, Италия, в 1944 году, во время Второй мировой войны.

After her marriage, Frederick Adolf left for Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее замужества Фридрих Адольф уехал в Италию.

On 9 June, Italian-Argentinian Alejandro Burzaco was arrested in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня в Италии был арестован итало-аргентинец Алехандро Бурзако.

The sallet became popular in France, England and the Netherlands through contact with Italy and eventually was adopted in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саллет стал популярным во Франции, Англии и Нидерландах благодаря контактам с Италией и в конечном итоге был принят в Германии.

A referee is initially placed into Category 4 with the exception of referees from France, Germany, England, Italy, or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефери первоначально помещается в категорию 4, за исключением судей из Франции, Германии, Англии, Италии или Испании.

This 200 model shares the same cycle parts as the 125; and with this model, AJP extended its exports into Spain, Poland, Italy and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель 200 разделяет те же части цикла, что и модель 125; и с этой моделью AJP расширила свой экспорт в Испанию, Польшу, Италию и Грецию.

It also influenced the formation of the militant Red Brigades in Italy the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также повлияло на формирование воинствующих Красных бригад в Италии в том же году.

The Waldensians were mostly in Germany and North Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальденсы жили в основном в Германии и Северной Италии.

Also northern parts of italy belonged much more to German empire than to any kind of Italian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, северные части Италии принадлежали гораздо больше Германской империи, чем какому-либо итальянскому государству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is governed by the laws of italy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is governed by the laws of italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, governed, by, the, laws, of, italy , а также произношение и транскрипцию к «is governed by the laws of italy». Также, к фразе «is governed by the laws of italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information