Is not made clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is not made clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не ясно
Translate

- is

является

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • hold clear - удержание в разрешающем положении

  • clear-cut victory - явная победа

  • clear appearance - ясно внешний вид

  • clear a backlog - очистить накопившихся

  • beach crystal clear water - пляж кристально чистая вода

  • clear rules - четкие правила

  • clear database - ясно базы данных

  • clear round - ясно круглый

  • there is a clear consensus - есть четкий консенсус

  • it was not clear - не было ясно,

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



The supply stand-off between Russia and Ukraine of 2009 made these worries crystal clear in Europe, where gas imports are set to rise to 86% of demand by 2030, from 57% in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с поставками между Россией и Украиной в 2009 г. сделали данные опасения абсолютно очевидными в Европе, где импорт газа увеличится в 2030 г. до 86% спроса по сравнению с 57% в 2006 г.

Paragraph 7 made it clear that foreigners enjoyed the same civil rights as nationals, which was very positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пункта 7 ясно следует, что граждане и иностранцы пользуются равными гражданскими правами, что является весьма позитивным моментом.

But recorded conversations made clear that the friendships were, to the Russian intelligence officers, nothing more than business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из записанных разговоров ясно, что для российских разведчиков дружеские отношения были не более чем коммерческими операциями.

Over the last two years or so, Saudi Arabia has made starkly clear that it will not easily give up its market share – to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних примерно двух лет Саудовская Аравия дала совершенно чётко всем понять, что не намерена с лёгкостью сдавать свои доли на мировых рынках кому бы то ни было.

On Sunday, it made clear that it wasn’t messing around: Out of about 1,200 Embassy employees, 755 – diplomats and staff members — would have to be gone by Sept. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье оказалось, что она настроена серьезно. К 1 сентября посольство должно лишиться 755 из 1200 сотрудников. Речь идет как о дипломатах, так и об обычном персонале.

Pickering had apparently made it clear to the Coast Guard that this flight was not an advertised mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг явно сообщил береговой охране, что полет не преследует рекламных целей.

The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса».

Hu made clear that at least to an extent, Russia’s priorities are its priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху дал понять, что, по крайней мере, до определенной меры приоритеты России - это ее приоритеты [и Китай их уважает].

I made a mental note to keep clear of Laguna Beach until I found out what the score was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про себя я отметил, что следует держаться подальше от района Лагуны, пока там сводят счеты.

Vice President-elect Mike Pence made his stance clear during the vice-presidential debate, calling for more active push-back against Russia in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат Трампа на пост вице-президента Майк Пенс (Mike Pence) озвучил свою позицию в ходе дебатов вице-президентов, призвав к более активному противостоянию действиям России в Сирии.

Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи.

I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ясно дала ему понять, что его планы угрожают нашей операции.

Putin has all along made clear that his aim is to compel Ukraine to join his Customs Union with Belarus and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не скрывает, что его цель заключается в том, чтобы принудить Украину к вступлению в его Таможенный союз, в котором также участвуют Белоруссия и Казахстан.

Britain, May has made clear, doesn’t want an arrangement like that of Switzerland or Norway, because that would require it to cede some control over its immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй дала ясно понять, что Британия не хочет такого же соглашения, как у Швейцарии и Норвегии, потому что это будут означать уступку части контроля над иммиграционной политикой страны.

Although he sentenced him for the rest of his natural life, he made it quite clear that in your case, it could be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и приговорил его к пожизненному заключению, он ясно дал понять, что в вашем случае приговор может быть пересмотрен.

The American administration made it clear that military intervention by Turkey in Northern Iraq would not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская администрация ясно дала понять, что военного вмешательства Турции в Северном Ираке она не потерпит.

The EU made clear that it offers no security or even sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС дал понять, что не предлагает ни безопасности, ни даже сочувствия.

Russia has made it clear that removing U.S. missile defense weaponry from Europe is a precondition for any talks on a new arms control treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия четко заявила, что вывод американской системы ПРО из Европы является обязательным условием для проведения переговоров по новому договору о контроле вооружений.

Nor are the national security interests to which the clause refers made clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также четко не определены интересы национальной безопасности, о которых идет речь в этом положении.

Obasanjo made it clear that he considered the election a do or die affair and would hand over power only to Yar'Adua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обасанджо ясно заявил, что считает выборы вопросом жизни и смерти и передаст власть только Яр-Адуа.

He had made it clear that, in embarking upon change management, UNIDO wished to learn from the example of those that had already gone through the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор тогда указывал, что, приступая к управлению преобразованиями, ЮНИДО хочет учиться на примере тех, кто уже осуществил этот процесс.

The board made it clear last month that they would need to see a big improvement in productivity to guarantee the future of Burnsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце совет ясно дал понять, что необходимо значительное улучшение продуктивности,чтобы гарантировать будущее Бёрнсенда.

He has made clear that perhaps 30,000 settlers, may be evacuated to Israel proper or could remain in their homes under Palestinian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал четко понять, что, возможно, 30 000 поселенцев будут возвращены в Израиль или останутся жить в своих домах под палестинским правлением.

Their Jesenik counterparts also made an outing overnight; the roads all the way to the highest altitudes are now clear and wet following the chemical treatment, according to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью на расчистку дорог отправились и их коллеги из Есеника, они уверили, что дороги на возвышенностях после обработки химикатами остались голыми и мокрыми.

Putin, however, has made clear that if privatization is allowed to take place, it will be on his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Путин дал ясно понять, что если приватизация и состоится, то только на его условиях.

The Russians have long made clear that a resolution to the missile-defense dispute is a sine qua non for further reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские давно уже говорят о том, что разрешение спора по противоракетной обороне это обязательное условие дальнейших сокращений.

Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу.

The night air, cold and clear, made his head ache terribly; he shut his eyes and gritted his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной воздух, прохладный и чистый, вызвал прилив невыносимой головной боли.

Dawn made the sky light outside and brimmed the room with a clear gray luminous pallor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый цвет начала дня окрасил небо и осветил комнату.

Azerbaijan, for example, has made it clear that it will not be joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Азербайджан ясно дал понять, что не намерен к нему присоединяться.

The vast majority of the remaining Russian community departed, in dribs and drabs, in the early 1950s, as China made it clear they had no home left there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство из остатков русской общины постепенно уехало в начале 1950-х, когда Китай четко дал понять, что у них больше нет дома.

Saudi Arabia has made clear that it is no longer prepared to sacrifice market share to prop up more costly producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия ясно дала понять, что больше не собирается жертвовать своей долей рынка в пользу производителей нефти с высокой себестоимостью.

I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедительно донесла до него, что его планы ставят под угрозу всю кампанию.

Whoever was down there obviously had a clear eye line and something made them abandon the fishing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сидевшего здесь был отличный обзор, и что-то заставило его побросать рыболовные снасти.

The US has made it clear that it will not accept a president close to Hezbollah or Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США дали ясно понять, что они не поддержат президента, связанного с Хезболлой и Сирией.

A sign on the closed front door made it clear the club was currently in between shows and not open for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка на закрытой двери сообщала, что сейчас перерыв между представлениями и клуб закрыт.

Instead, Beijing wants to talk about economic cooperation and trade, as President Xi Jinping made clear in a 50-minute address Saturday at the Business 20 forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель КНР Си Цзиньпин однозначно дал это понять в своем 50-минутном выступлении.

The judge made a clear distinction at the trial that Ian Brady was the initiator of these crimes and the actual killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.

Senior Russian officials and Putin's political allies have made it clear they were expecting a positive fallout from Brexit, even though the Russian leader himself himself didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные российские чиновники и политические союзники Путина дают понять, что ожидают от выхода Великобритании из ЕС положительных последствий — хотя сам российский лидер об этом не говорил.

They have made it clear that when it comes to free expression, their priorities lie on the side of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали понять, что когда дело касается свободного выражения мыслей, их приоритеты лежат на стороне капитуляции.

It is the view of the Committee that, unless a clear case based on function and responsibility is made otherwise, this post should normally be established at the D-2 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комитета, обычно эту должность следует учреждать на уровне Д-2, за исключением случаев, когда из круга связанных с ней функций и уровня ответственности со всей очевидностью вытекает иное.

Once those actions are part of life, like in Europe, it'll be clear that progress is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это войдет в привычку, как в Европе, станет ясно, что дело сдвинулось с мертвой точки.

Our Foreign Ministers made this clear earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши министры иностранных дел ясно заявили об этом в начале текущей недели.

The rest of his men had made a temporary camp here, in a clear space under thick, spreading oak limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чистой поляне под густыми ветвями раскидистого дуба расположились временным лагерем остальные его люди.

In her first visit to Beijing, indeed, US Secretary of State Hillary Clinton made it clear that when it comes to China, order and stability take priority over human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, во время своего первого визита в Пекин госсекретарь США Хиллэри Клинтон ясно дала понять, что когда дело касается Китая, то порядок и стабильность играют большую роль, чем права человека.

The case against Israel's actions is very clear and very tight, and has been made by many delegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигаемые в адрес Израиля обвинения носят очень четкий и конкретный характер и излагались целым рядом делегаций.

Brazil has long made clear its stance on the Iranian question: it wants proof that Iran is working not on mastering nuclear technologies, but on actually constructing a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия уже давно продемонстрировала свою позицию по иранскому вопросу: ей нужны доказательства того, что Иран не просто работает над ядерными технологиями, но и в самом деле создает оружие.

The United States has all along made it clear that anti-missile defense will continue to be worked on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты с самого начала ясно показали, что будут продолжать разрабатывать свою систему противоракетной обороны.

If it wasn't the last change you made, you can still clear the formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это изменение было не последним, его все же можно отменить.

In reality, the EU made it clear as early as 2010 and continued reminding the Rada of its importance in the lead-up to the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле, ЕС еще в 2010 году четко дал понять Раде о необходимости принятия такого закона, и продолжал напоминать об этом в преддверии голосования.

We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA.

For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

Mr. YUTZIS said that he endorsed the point made by Mr. Thornberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЮТСИС присоединяется к точке зрения, высказанной г-ном Торнберри.

So it's clear to you that I am God and this island is my kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит тебе ясно, что я Б-г и остров мое королевство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is not made clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is not made clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, not, made, clear , а также произношение и транскрипцию к «is not made clear». Также, к фразе «is not made clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information