Is reasonably considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is reasonably considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обоснованно считается
Translate

- is

является

  • is mistakable - это ошибочное

  • is celebrating - празднует

  • is unreasonable - является необоснованным

  • vehicles is - транспортные средства

  • is primary - первична

  • well is - скважина

  • is inapplicable - неприменимо

  • is spotted - пятнистый

  • there is no doubt that it is - нет сомнений в том, что

  • what is required is - Что требуется,

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- reasonably [adverb]

adverb: разумно, достаточно, довольно, приемлемо, умеренно, сносно

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



But it was not merely a question of Vadim's upbringing - he might have outgrown that. No, the fact was that all reasonable considerations demanded that one honour the great man who had passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не только потому, что Вадима так воспитали, он мог и отвыкнуть, но все соображения разума требовали, что Великого Покойника надо чтить.

The preliminary cost estimates are considered the midpoint of a cost range that could reasonably increase or decrease;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предварительная смета расходов считается средней величиной в диапазоне расходов, которая может быть уменьшена или увеличена в разумных пределах;

Norway also calculated greater attrition losses than what Sweden considered reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия также подсчитала большие потери от истощения, чем то, что Швеция считала разумным.

Five to seven years is considered a reasonable span of time for a FSP to achieve financial sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ПФУ способен достичь финансовой устойчивости за пять-семь лет.

Historian Olympiodorus the Younger, writing many years later, considered these terms extremely moderate and reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Олимпиодор младший, писавший много лет спустя, считал эти термины чрезвычайно умеренными и разумными.

In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно.

It is a useful tool in determining if an asset being considered for a portfolio offers a reasonable expected return for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезный инструмент для определения того, обеспечивает ли актив, рассматриваемый для портфеля, разумную ожидаемую доходность от риска.

I do not see any evidence that a short discussion of the founder of the nominal subject could be reasonably considered a “tangentially related biased subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никаких доказательств того, что короткая дискуссия об основателе номинального субъекта может быть разумно рассмотрена как “тангенциально связанная предвзятая тема.

Married, engaged to be married, cohabitating or in what could reasonably be considered a relationship where the two parties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женатые, обрученные, сожительствующие или вовлеченные в то, что было бы разумно считать отношениями двух сторон...

and for clause 10.1 of these Terms of Business to come into effect, or after the Client's complaint is considered reasonable, the Company has the right to restore the closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то для исполнения пункта 10.1 настоящего Регламента или после признания претензии Клиента обоснованной Компания вправе восстановить закрытую позицию.

Creation Science is not science, and cannot reasonably be considered to be science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о творении-это не наука, и ее нельзя разумно считать наукой.

King Henry IV agreed to 300 livres, which was considered a reasonable retirement income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Генрих IV согласился на 300 ливров, что считалось разумным пенсионным доходом.

We may be reasonably sure that he will never die, and there is already considerable uncertainty as to when he was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем все оснований полагать, что он никогда не умрет, и уже сейчас существует значительная неопределенность касательно даты его рождения.

Hot dogs and hamburgers are both based on traditional German dishes, but in their modern popular form they can be reasonably considered American dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хот-доги и гамбургеры основаны на традиционных немецких блюдах, но в их современном популярном виде они вполне могут считаться американскими блюдами.

Therefore, the Soviet State never considered it reasonable to pass special legislative acts protecting the material and legal part of the patients' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому советское государство никогда не считало целесообразным принимать специальные законодательные акты, защищающие материально-правовую часть жизни пациентов.

There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вопросы относительно продолжительности, но стандартная интерпретация обычно рассматривает это ограничение как нечто такое, что должно быть разумным.

William Lane Craig wrote in his work Reasonable Faith that he considers Plantinga to be the greatest Christian philosopher alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Лейн Крейг писал в своей работе разумная вера, что он считает Плантингу величайшим христианским философом из ныне живущих.

To find all images of a particular summit in an image database, all photos taken within a reasonable distance must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти все изображения конкретной вершины в базе данных изображений, необходимо рассмотреть все фотографии, сделанные на разумном расстоянии.

After a long consultation with my colleague Ser Bronn, I finally found a suitable reward for the services you've provided over and above what might be considered reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого совещания с моим коллегой, сэром Бронном, я наконец придумал соответствующую награду за всю оказанную мне помощь сверх разумного понятия о верности.

This article in my humble opinion should very reasonably be considered GA-class or even A-Class, albeit not FA-Class yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по моему скромному мнению, вполне обоснованно должна считаться GA-классом или даже a-классом, хотя еще и не FA-классом.

This is usually considered to be sufficient for reasonable protection against typical rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно считается достаточным для разумной защиты от типичного дождя.

The source is a book which is 14 years old, and, I don't think, can be considered a reasonable source with regards to what happens now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник - это книга, которой уже 14 лет, и я не думаю, что ее можно считать разумным источником относительно того, что происходит сейчас.

The scattering of teachings through several different sections of this article & others could reasonably be considered unbalanced in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство.

As for other pollutants, children can reasonably be considered to be at increased risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других загрязнителей, то дети разумно могут рассматриваться в качестве группы повышенного риска.

Courts take into account not only the reasonableness of the expectation but other considerations such as the nature of representation made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды принимают во внимание не только обоснованность ожидания, но и другие соображения, такие как характер представленного представления.

If consensus for broad community support has not developed after a reasonable time period, the proposal is considered failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по истечении разумного периода времени консенсус в отношении широкой поддержки сообщества не сложился, то предложение считается несостоявшимся.

Is it the consensus Dr Feynman is reasonably considered Jewish based on his ethnicity or as I put it earlier his heritage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это единодушным мнением, что доктор Фейнман обоснованно считается евреем, исходя из его этнической принадлежности или, как я сказал ранее, его наследия?

Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique; other models also satisfy observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рассмотренная выше модель достаточно стандартна, она не уникальна; другие модели также удовлетворяют наблюдениям.

b) close any or all open Client positions at prices the Company reasonably considers fair;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) закрыть любую или все открытые позиции Клиента по такой цене, которую Компания обоснованно считает справедливой;

However we have soft redirects that could reasonably be considered as R2. There are ~50 soft redirects in mainspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у нас есть мягкие редиректы, которые можно разумно рассматривать как R2. В главном пространстве есть ~50 мягких перенаправлений.

Prices charged are considered arm's length where the costs are allocated in a consistent manner among the members based on reasonably anticipated benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взимаемые цены считаются приемлемыми, если расходы распределяются между участниками согласованным образом на основе разумно ожидаемых выгод.

It is experiencing reasonable growing pains, some of which could be considered scandalous in proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сталкивается с многочисленными неудачами и трудностями, часть из которых можно назвать просто скандальными.

In order to establish a self defense case one of the considerations is would a reasonable person feel similarly threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить случай самообороны, одно из соображений заключается в том, будет ли разумный человек чувствовать такую же угрозу.

I'm confident that other editors would take this to be a perfectly reasonable request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что другие редакторы сочли бы это вполне разумной просьбой.

I am not sure what parameters are reasonable here as I have no direct experience with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, какие параметры здесь разумны, поскольку у меня нет прямого опыта с этим.

Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения.

And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к концу дня у меня был прилично выглядящий череп, довольно хороший позвоночник и половина таза.

You're counseling Long John Silver to be reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты советуешь Джону Сильверу быть разумным.

If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний?

Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие.

Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.

Mr. Crump, you should really consider this op...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз...

Successful implementation of computer animation usually also requires that the figure move within reasonable anthropomorphic limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная реализация компьютерной анимации обычно также требует, чтобы фигура двигалась в разумных антропоморфных пределах.

I am bringing it up here to try and elicit a response, so have a look and see if you think it's a reasonable suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, чтобы попытаться получить ответ, поэтому взгляните и посмотрите, считаете ли вы это разумным предложением.

Breach involves testing the defendant's actions against the standard of a reasonable person, which varies depending on the facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение предполагает проверку действий ответчика на соответствие стандартам разумного человека, которые варьируются в зависимости от обстоятельств дела.

Another way to look at it is to do your best to answer legitimate questions, give some guidance to reasonable homework questions and ignore the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ взглянуть на это-сделать все возможное, чтобы ответить на законные вопросы, дать некоторые рекомендации по разумным вопросам домашнего задания и игнорировать остальное.

Under King Edward III the Statute of Labourers of 1349 fixed wages of artificers and workmen and decreed that foodstuffs should be sold at reasonable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При короле Эдуарде III Статут рабочих от 1349 года установил заработную плату ремесленников и рабочих и постановил, что продовольствие должно продаваться по разумным ценам.

It seems quite reasonable first to try a classical, deterministic theory for the Planck domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется вполне разумным сначала попробовать классическую детерминистскую теорию для области планка.

The new EPC, along with several other schemes, is widely available at reasonable cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый EPC, наряду с несколькими другими схемами, широко доступен по разумной цене.

Another factor prompting motorization was the decline of national horse stocks and the inability to restore them in reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, стимулировавшим моторизацию, было снижение национальных запасов лошадей и невозможность их восстановления в разумные сроки.

Requests both reasonable and impossible test his temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбы как разумные, так и невозможные проверить его нрав.

Problem is that it is impossible for almost any reasonably good search engine to prove that it is unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что практически ни одна достаточно хорошая поисковая система не может доказать, что она беспристрастна.

Otherwise it is not reasonable for editors to follow such rules, which amount to undemocratic hidden knowledge of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае редакторам неразумно следовать таким правилам, которые сводятся к недемократическому скрытому знанию элит.

Is this is an acceptable and reasonable way to use the photo, at least on EN/WP?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это приемлемым и разумным способом использования фотографии, по крайней мере на EN/WP?

That would be stupid, and totally against any reasonable evaluation of human nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была начать лечение с серьезной операции уже в следующие две недели.

This method works reasonably well for particles in the sand and gravel size range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как установка, так и снятие рождественской елки связаны с определенными датами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is reasonably considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is reasonably considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, reasonably, considered , а также произношение и транскрипцию к «is reasonably considered». Также, к фразе «is reasonably considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information